-
81 нашатырный
нашаты́рный спирт — ammoniaque (diluée); alcali volatil
-
82 нашатырный
нашаты́рный спирт хим. — liquid ammonia
-
83 нашатырный
нашаты́рный спирт — Salmiákgeist m
-
84 нашатырный
прлнашаты́рный спирт (разг нашаты́рь) — liquid ammonia
-
85 спирт нашатырный
ožamais spirts -
86 нашатырь
( нашатырный спирт) ammoniaca ж.* * *м.1) хим. sale ammoniaco2) разг. ( нашатырный спирт) sale ammoniaco* * *ngener. sale ammoniaco -
87 нашатырь
м.1) хим. cloruro amónico, sal amoníaco (amoníaca)2) разг. ( нашатырный спирт) hidrato de amonio, álcali volátil* * *м.1) хим. cloruro amónico, sal amoníaco (amoníaca)2) разг. ( нашатырный спирт) hidrato de amonio, álcali volátil* * *n1) colloq. (ñàøàáúðñúì ñïèðá) hidrato de amonio, álcali volátil2) chem. cloruro amónico, sal amonìaca, sal amonìaco (amonìaca) -
88 помыжалтараш
помыжалтарашГ.: понгыжалтараш-ем1. будить, разбудить; поднимать (поднять) кого-л. с постели; прерывать (прервать) чей-л. сонАкам помыжалтараш разбудить старшую сестру;
пеш эр помыжалтараш разбудить очень рано.
(Матра) паша вургемым чийышат, кайымыж деч ончыч эргыжым помыжалтарыш. П. Корнилов. Матра переоделась в рабочую одежду и перед своим уходом разбудила сына.
Кенета тудым (Галинам) пӧръеҥ йӱк помыжалтарыш. М. Иванов. Галину вдруг разбудил мужской голос.
Смотри также:
кынелташ2. перен. пробуждать, пробудить; побуждать; побудить; всколыхнуть; вызывать (вызвать) к деятельности; приводить (привести) в движение; взволноватьКалыкым помыжалтараш пробудить народ.
Оласе пашазе-влак шемер крестьянствым помыжалтареныт. «Мар. ком.» Городские рабочие пробудили трудящееся крестьянство.
Тиде кас тудын (Лыстамбийын) кӧргыштӧ улшо йӧсым помыжалтара... И. Васильев. Этот вечер всколыхнул всю накопившуюся внутри Лыстамбий горечь.
3. перен. поэт. будить, разбудить; возбуждать, возбудить; вызывать (вызвать) к жизни; оживлять, оживить; наполнять (наполнить) жизнью, движениемЯлым помыжалтараш разбудить деревню.
Йога шошо вӱд, малыше серым помыжалтара. С. Чавайн. Течёт вешняя вода, будит сонные берега.
Ачепан вичкыж йӱкшӧ уло чодырам помыжалтара. Э. Чапай. Высокий голос Ачепы пробуждает весь лес.
4. перен. приводить (привести) кого-л. в чувство, в сознаниеУпым кӱрмӧ дене йҥгылген кайыше айдемым помыжалтараш лиеш. М. Шкетан. Впавшего в беспамятсво человека можно привести в сознание, если теребить его за волосы.
Вӱд ден нашатырный спирт ӱдырым вашке помыжалтарыш. А. Асаев. Вода и нашатырный спирт быстро привели девушку в чувство.
Составные глаголы:
-
89 нашатырь
sb m adjнашатырныйsalmiakнашатырный спирт salmiakspiritus. -
90 Salmiakgeist
m нашатырный спирт -
91 аммиак
[англ. ammonia — аммиак, сокр. от лат. sal ammoniacus — соль Аммона, от названия оазиса, где получали нашатырь]химическое соединение азота с водородом (NH3); водный раствор А. — нашатырный спирт. Применяют А. в производстве HNO3, мочевины, NH4NO3, (NH4)2CO3, (NH4)2SO4, аммофоса, уротропина, а также как жидкое удобрение.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > аммиак
-
92 аммиак
-
93 нюхательная соль
smelling salts имя существительное: -
94 олений рог
-
95 хлористый аммоний
Русско-английский синонимический словарь > хлористый аммоний
-
96 αμμωνία
[аммониа] ουσ. θ. (χημ.) аммиак, нашатырный спирт,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > αμμωνία
-
97 вӱдлу
вӱдлуанат. тазовая костьСаҥгам, пылыш тӱҥым, вӱдлуым саде нашатырный спирт денак туржса. «Мар. кален.» Лоб, уши и тазовые кости натирайте нашатырным же спиртом.
-
98 нюхать
-
99 тетрахлоро-железо3-кислый аммоний
[lang name="Russian"]нашатырный спирт, хлористый аммоний — ammonium chloride
Русско-английский научный словарь > тетрахлоро-железо3-кислый аммоний
-
100 нашатырь
м1. хим. навшодир2. разг. (нашатырный спирт) ҷавҳари навшодир
См. также в других словарях:
НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ — прозрачная бесцветная летучая жидкость с острым запахом (раствор газа аммиака в воде). В продажу поступает двух сортов: с содержанием 25% и 10% аммиака (медицинский). В быту обычно применяется 10 процентный нашатырный спирт. Обладает щелочными… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ — Насыщенный раствор аммиака в воде. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ насыщенный раствор аммиака в воде. См. АММИАК. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ — Ammonium causticum solutum. 10 % раствор аммиака в воде. Свойства. Прозрачная бесцветная летучая жидкость с острым запахом, сильнощелочной реакции. Смешивается с водой и спиртом во всех соотношениях. Несовместим с кислотами, солями щелочноземель … Отечественные ветеринарные препараты
НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ — НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ, смотри Аммиак … Современная энциклопедия
НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ — водный раствор аммиака, обычно 10% ный. Прозрачная летучая жидкость с резким запахом и щелочными свойствами. Применяют при стирке и выведении пятен, в медицине … Большой Энциклопедический словарь
нашатырный спирт — сущ., кол во синонимов: 1 • нашатырь (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ — водный раствор аммиака, обычно 10% й; прозрачная летучая жидкость с резким запахом; обладает щелочными свойствами. Применяют в производстве соды, в медицине … Российская энциклопедия по охране труда
НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ — НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ, Ammonium са usticum solutum (правильнее Ammonia Cau stica soluta), Liquor Ammonii caustici, водные растворы аммиака (см.) различной концентрации. Официнальным является 10% ный раствор, уд. в. 0,959 0,960, представляющий собой… … Большая медицинская энциклопедия
НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ — 10% ный водный раствор (см.); прозрачная бесцветная летучая жидкость с острым запахом. Применяется в медицине, при производстве соды, как жидкое удобрение … Большая политехническая энциклопедия
Нашатырный спирт — Не следует путать с Нашатырём хлоридом аммония. Эту страницу предлагается объединить с Гидрат аммиака. Пояснение причин и обсуждение … Википедия
нашатырный спирт — водный раствор аммиака, обычно 10% ный. Прозрачная летучая жидкость с резким запахом и щелочными свойствами. Применяют при стирке и выведении пятен, в медицине. * * * НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ, водный раствор аммиака, обычно 10% ный.… … Энциклопедический словарь