Перевод: с русского на белорусский

с белорусского на русский

С белорусского на:
Русский
С русского на:
Белорусский

начынне

Толкование Перевод

1 утварь

начынне; начыньне; рэчы

* * *

жен. собир. начынне, -ння ср., мн. нет

(вещи) рэчы, -чаў, ед. рэч, род. рэчы жен.

(посуда) посуд, -ду муж.

пасуда, -ды жен., разг. пасудак, -дку муж.

Русско-белорусский словарь > утварь
2 посуда

начынне; начыньне; посуд

- глиняная посуда, в которой мнут картофель

- глиняная посуда, в которой трут мак

* * *

жен.

1) собир. пасуда, -ды жен., разг. пасудак, -дку муж., посуд, -ду муж.

2) (сосуд, посудина) разг. пасудзіна, -ны жен.

Русско-белорусский словарь > посуда
3 инструменты

начынне; начыньне

Русско-белорусский словарь > инструменты
4 приборы

начынне; начыньне

Русско-белорусский словарь > приборы
5 приспособления

начынне; начыньне

Русско-белорусский словарь > приспособления
6 принадлежность

прылада; прыналежнасць; прыналежнасьць; уласцівасць; уласьцівасьць

- принадлежность Америке

- принадлежность Беларуси

- европейская принадлежность

- принадлежность Польше

- принадлежность польской культуре

- принадлежность российской культуре

- принадлежность русским

- принадлежность советской власти

- принадлежность шляхте

* * *

жен.

1) (состояние) прыналежнасць, -ці жен., належнасць, -ці жен.

принадлежность к коммунистической партии — прыналежнасць (належнасць) да камуністычнай партыі

2) (о предмете) прылада, -ды жен., мн. прылады, собир. прыладдзе, -ддзя ср.

(для работы — обычно) начынне, -ння ср.

інструмент, -та муж.

(снасть) снасць, род. снасці жен.

прыпасы, -саў мн.

(вещь) рэч, род. рэчы жен.

канцелярские принадлежности — канцылярскія прылады

письменные принадлежности — пісьмовыя прылады

бритвенные принадлежности — прылады для галення

принадлежности машины — прыладдзе (для) машыны

столярские принадлежности — сталярскія інструменты

рыболовные принадлежности — рыбалоўныя снасці (прылады, прыпасы)

постельные принадлежности — пасцельныя рэчы

принадлежности туалета — рэчы туалету

3) (неотъемлемый признак) (неад'емная) прымета, -ты жен.

(свойство) уласцівасць, -ці жен.

по принадлежности — каму (куды) належыць

обратиться по принадлежности — звярнуцца да каго (куды) належыць

передать по принадлежности — перадаць каму (куды) належыць

Русско-белорусский словарь > принадлежность
7 снаряжение

абсталюнак; падрыхтоўка; рыштунак

* * *

ср.

1) (действие) падрыхтоўка, -кі жен., падгатоўка, -кі жен.

зборы, -раў ед. нет

забеспячэнне, -ння ср.

неоконч. забяспечванне, -ння ср.

см. снаряжать

2) (о предметах) амуніцыя, -цыі жен.

рыштунак, -нку муж.

(принадлежности) начынне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь > снаряжение
8 справа

праваруч; справа

* * *
I нареч. справа, з правага боку II жен.
1) (дело, работа) обл. справа, -вы жен.

2) (снаряжение) обл. начынне, -ння ср.

3) (управа) уст. прост. управа, -вы жен., рада, -ды жен.

нет справы с ним — нельга яму даць рады, ніяк не справіцца з ім

Русско-белорусский словарь > справа

См. также в других словарях:

спрятъ — хатні скарб, гаспадарчыя прылады, начынне … Старабеларускі лексікон

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на белорусский

начынне

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на белорусский

начынне

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: