-
1 начальный этап строительства
1) Construction: early stage of the project (объекта)2) Architecture: outsetУниверсальный русско-английский словарь > начальный этап строительства
-
2 начальный этап
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > начальный этап
-
3 начальный этап
1) General subject: opening phase, outset, starting, setting stage2) Military: initial phase, initiation3) Construction: outset (строительства)4) Economy: pioneering stage5) Accounting: incipient stage, initial stage6) EBRD: initial period, start-up period7) Cables: opening stage -
4 очередь строительства первая
очередь строительства первая
1. Комплекс градостроительных мероприятий, намечаемых к осуществлению на первом этапе развития населённого пункта
2. Начальный этап строительства объекта, включающий определённую часть всего объёма работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > очередь строительства первая
-
5 на этом этапе
-
6 на данном этапе
1. at this pointна данном этапе; здесь — at this point
на этой стадии; на данном этапе — at the point
2. at the pointразбиваться на этапы — break down into the steps (refl.)
-
7 убрать закрылки постепенно в несколько этапов
разбиваться на этапы — break down into the steps (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > убрать закрылки постепенно в несколько этапов
-
8 убирать закрылок постепенно в несколько этапов
1. retract the flap in small incrementsразбиваться на этапы — break down into the steps (refl.)
2. retracting flap in small incrementsАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > убирать закрылок постепенно в несколько этапов
См. также в других словарях:
этап — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? этапа, чему? этапу, (вижу) что? этап, чем? этапом, о чём? об этапе; мн. что? этапы, (нет) чего? этапов, чему? этапам, (вижу) что? этапы, чем? этапами, о чём? об этапах 1. Этапом называют… … Толковый словарь Дмитриева
очередь строительства первая — 1. Комплекс градостроительных мероприятий, намечаемых к осуществлению на первом этапе развития населённого пункта 2. Начальный этап строительства объекта, включающий определённую часть всего объёма работ [Терминологический словарь по… … Справочник технического переводчика
ОЧЕРЕДЬ СТРОИТЕЛЬСТВА ПЕРВАЯ — 1. комплекс градостроительных мероприятий, намечаемых к осуществлению на первом этапе развития населённого пункта 2. начальный этап строительства объекта, включающий определённую часть всего объёма работ (Болгарский язык; Български) първи етап на … Строительный словарь
Бурейская ГЭС — Страна … Википедия
Зарамагская ГЭС-2 — Координаты: 42°42′19″ с. ш. 43°58′28″ в. д. / 42.705278° с. ш. 43.974444° в. д. … Википедия
Зарамагская ГЭС-1 — Координаты: 42°42′19″ с. ш. 43°58′28″ в. д. / 42.705278° с. ш. 43.974444° в. д. … Википедия
Зарамагская ГЭС — Координаты: 42°42′19″ с. ш. 43°58′28″ в. д. / 42.705278° с. ш. 43.974444° в. д. … Википедия
Зарамагские ГЭС — Головная ГЭС Страна … Википедия
Армия (Гражданская война) — оперативно тактическое объединение в Красной Армии во время Гражданской войны. Содержание 1 Начальный этап строительства РККА … Википедия
Армии РККА в Гражданской войне — У этого термина существуют и другие значения, см. Армия (значения). Армии РККА в Гражданской войне общевойсковые и конные оперативно тактические объединения Красной армии Российской Советской Республики во время Гражданской войны в России.… … Википедия
Мазуринское озеро — Координаты: Координаты … Википедия