-
1 начальник караула
Русско-английский синонимический словарь > начальник караула
-
2 начальник караула
1) General subject: commander of the guard2) Military: captain of the guard, guard commander, officer of the guard, officer of the guard (офицер), relieving officer, (сержантского) sergeant of the guard3) Fire extinguishing: watch commander (в пожарной части) -
3 начальник караула
Русско-английский словарь по общей лексике > начальник караула
-
4 начальник
м.head, chief; superiorначальник цеха — shop foreman* shop manager
помощник начальника цеха — assistant shop foreman*
начальник связи воен. — chief signal officer
начальник артиллерии — commander of artillery; chief of artillery амер.
-
5 начальник (сержантского) караула
Military: sergeant of the guardУниверсальный русско-английский словарь > начальник (сержантского) караула
-
6 начальник сержантского караула
American: sergeant of the guard, serjeant of the guardУниверсальный русско-английский словарь > начальник сержантского караула
-
7 начальница
ж.head, chief; superiorначальник цеха — shop foreman* shop manager
помощник начальника цеха — assistant shop foreman*
начальник связи воен. — chief signal officer
начальник артиллерии — commander of artillery; chief of artillery амер.
-
8 почетный караул
-
9 караул
1. sentry; guard2. guard -
10 Х-110
ХУДОЖНИК ОТ СЛОВА «ХУДО» Ы/ NP, fixed WOa very unskilled, worthless painterpainter with the stress on "pain."Зашёл Начальник Караула и сказал, что Мазила - художник от слова «худо»... (Зиновьев 1). The guard commander came in and said that Dauber was a painter with the stress on "pain"... (1a). -
11 художник от слова худо
• ХУДОЖНИК ОТ СЛОВА " ХУДО" coll[NP, fixed WO]=====⇒ a very unskilled, worthless painter:- painter with the stress on "pain."♦ Зашёл Начальник Караула и сказал, что Мазила - художник от слова " худо"... (Зиновьев 1). The guard commander came in and said that Dauber was a painter with the stress on "pain"... (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > художник от слова худо
-
12 караул
муж.sentry, guard, watchбрать/взять на караул — to present arms
••караул! (как междометие) — help!, murder!
кричать караул — to shout/call for help
См. также в других словарях:
начальник караула — сущ., кол во синонимов: 1 • разводящий (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Караульный начальник — КАРАУЛЬНЫЙ НАЧАЛЬНИКЪ, отвѣтственное лицо (об. оф ръ, подпрап къ, у. оф ръ или ефрейторъ), поставленное во главѣ караула. К. нач къ подчиненъ только дежурн. по карауламъ, к данту и нач ку г зона (въ домашнихъ караулахъ дежурному по части и ея ком … Военная энциклопедия
карнач — начальник караула … Словарь сокращений русского языка
начкар — начальник караула … Словарь сокращений русского языка
Список награждённых медалью «За спасение погибавших», 2010 год — Приложение к статье Медаль «За спасение погибавших» Содержание 1 Республика Алтай … Википедия
Расстрел царской семьи — … Википедия
Список награждённых медалью «За спасение погибавших», 2011 год — Приложение к статье Медаль «За спасение погибавших» Содержание 1 Республика … Википедия
Военный жаргон — Содержание 1 Причины появления 2 Исследования военного жаргона … Википедия
Список награждённых медалью «За спасение погибавших», 2008 год — Приложение к статье Медаль «За спасение погибавших» Содержание 1 Респуб … Википедия
Пост № 1 — Надгробие, Вечный огонь, Почётный караул … Википедия
НАРУШЕНИЕ ПРАВИЛ КАРАУЛЬНОЙ СЛУЖБЫ — преступление против военной службы, предусмотренное ст. 342 УК РФ и заключающееся в нарушении уставных правил караульной (вахтенной) службы лицом, входящим в состав караула (вахты), если это деяние повлекло причинение вреда охраняемым караулом… … Словарь-справочник уголовного права