-
1 Anfangsgeschwindigkeit
начальная скоростьDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Anfangsgeschwindigkeit
-
2 Abgangsgeschwindigkeit
начальная скорость (напр. снаряда)Deutsch-Russische Marine Wörterbuch > Abgangsgeschwindigkeit
-
3 Initialgeschwindigkeit
начальная скорость (ракеты, снаряда)Deutsch-Russische Marine Wörterbuch > Initialgeschwindigkeit
-
4 Anfangsgeschwindigkeit der Elektronen
начальная скорость электроновDeutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > Anfangsgeschwindigkeit der Elektronen
-
5 Austrittsgeschwindigkeit
сущ.1) тех. выходная скорость, скорость выхода3) метал. скорость выхода металла из валков, скорость прокатки4) электр. начальная скорость выхода5) свар. скорость истечения газа, скорость истечения металла (при прессовании)6) аэродин. скорость в выходном сечении, скорость истечения, скорость на выходе, скорость реактивной струи7) судостр. начальная скоростьУниверсальный немецко-русский словарь > Austrittsgeschwindigkeit
-
6 Abgangsgeschwindigkeit
сущ.1) авиа. взлётная скорость, скорость схода (ракеты) с направляющих, стартовая скорость2) воен. скорость в момент вылета (в баллистике)3) артил. скорость (снаряда) в момент вылета, скорость схода (ракеты с направляющей), начальная скорость (снаряда)4) ркт. скорость схода с направляющих5) аэродин. пусковая скорость, скорость схода (с направляющих)6) ВМФ. начальная скорость (напр. снаряда)Универсальный немецко-русский словарь > Abgangsgeschwindigkeit
-
7 Initialgeschwindigkeit
сущ.1) тех. начальная скорость2) артил. начальная скорость3) ВМФ. начальная скорость (ракеты, снаряда)Универсальный немецко-русский словарь > Initialgeschwindigkeit
-
8 Wurfgeschwindigkeit
сущ.1) авиа. начальная скорость полёта брошенного тела, скорость (движения) тела по баллистической траектории, скорость катапультирования, скорость пуска (в момент схода с катапульты), скорость выбрасывания (с помощью катапульты)2) текст. начальная скорость полёта (челнока) -
9 Geschoßanfangsgeschwindigkeit
сущ.1) воен. начальная скорость (полёта) пули, начальная скорость (полёта) снаряда2) артил. начальная скорость снарядаУниверсальный немецко-русский словарь > Geschoßanfangsgeschwindigkeit
-
10 Mündungsgeschwindigkeit
сущ.1) авиа. скорость на срезе сопла2) воен. начальная скорость (снаряда, пули)3) артил. скорость (снаряда, пули) у дульного среза4) аэродин. скорость в сопле, скорость на выходе из сопла5) судостр. начальная скорость (полёта снаряда)Универсальный немецко-русский словарь > Mündungsgeschwindigkeit
-
11 Anfangsgeschwindigkeit
сущ.1) авт. начальная скорость2) астр. начальная скорость (напр. ракеты)4) аэродин. исходная скорость, скорость пускаУниверсальный немецко-русский словарь > Anfangsgeschwindigkeit
-
12 Ausgangsgeschwindigkeit
сущ.1) общ. начальная скорость3) ж.д. выходная скорость, скорость при выходе из замедлителя4) артил. начальная скорость (снаряда)Универсальный немецко-русский словарь > Ausgangsgeschwindigkeit
-
13 Elektroneneigengeschwindigkeit
сущ.1) электр. начальная скорость электрона, собственная скорость электрона2) яд.физ. собственная начальная скорость электронаУниверсальный немецко-русский словарь > Elektroneneigengeschwindigkeit
-
14 Eintrittsgeschwindigkeit
сущ.1) геол. входная скорость, скорость поступления, скорость входа (волны)2) воен. скорость входа (в атмосферу)3) тех. скорость при входе4) аэродин. начальная скорость, скорость во входном сечении, скорость на входеУниверсальный немецко-русский словарь > Eintrittsgeschwindigkeit
-
15 Abfluggeschwindigkeit
сущ.1) авиа. начальная скорость, скорость схода (ракеты) с направляющих2) тех. скорость при взлёте3) артил. скорость взлёта, стартовая скорость4) аэродин. взлётная скорость, скорость отрываУниверсальный немецко-русский словарь > Abfluggeschwindigkeit
-
16 Bremsausgangsgeschwindigkeit
сущ.1) ж.д. скорость (отцепа) при выходе с замедлителя (сортировочной горки), скорость (отцепа) при выходе с замедлителя (сортировочной горки), скорость (отцепа) при выходе с замедлителя2) юр. исходная скорость торможения, начальная скорость торможения3) электр. скорость (вагона) при выходе с замедлителяУниверсальный немецко-русский словарь > Bremsausgangsgeschwindigkeit
-
17 Startgeschwindigkeit
сущ.1) общ. начальная скорость3) воен. скорость взлёта6) аэродин. взлётная скорость, скорость отрыва, стартовая скоростьУниверсальный немецко-русский словарь > Startgeschwindigkeit
-
18 Maximalgeschwindigkeit
сущ.1) общ. предельная скорость2) авиа. максимальное значение скорости (напр. в потоке), максимальная скорость (полёта)3) артил. скорость ракеты в конце активного участка траектории, начальная скорость (снаряда)4) аэродин. максимальное значение скорости (в потоке), максимальная скорость (полёта, Vmax)Универсальный немецко-русский словарь > Maximalgeschwindigkeit
-
19 Anfangssteiggeschwindigkeit
сущ.1) авиа. начальная скорость набора высоты, скороподъёмность у земли, начальная скороподъёмность (у земли)2) аэродин. начальная скороподъёмностьУниверсальный немецко-русский словарь > Anfangssteiggeschwindigkeit
-
20 Anfahrgeschwindigkeit
сущ.1) воен. скорость разгона (автомобиля)2) авт. начальная скорость, скорость при разгоне, скорость при трогании с местаУниверсальный немецко-русский словарь > Anfahrgeschwindigkeit
См. также в других словарях:
Начальная скорость — пули скорость движения пули у дульного среза ствола. За начальную скорость принимается условная скорость, которая несколько больше дульной и меньше максимальной. Она определяется опытным путем с последующими расчетами. Дульная скорость сильно… … Википедия
Начальная скорость — скорость поступательного движения снаряда (мины) у дульного среза ствола орудия или скорость снаряда (мины) в точке вылета из ствола орудия (миномета). Н. с. для данной системы орудия зависит от веса заряда и снаряда, от длины ствола, качества … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Начальная скорость — расчетная скорость поступательного движения снаряда (мины, пули) у дульного среза ствола. Измеряется в м/с. Указывается в таблицах стрельбы EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
начальная скорость — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN initial velocityiv … Справочник технического переводчика
начальная скорость — pradinis greitis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūno greitis pradinę arba atskaitos akimirką. atitikmenys: angl. initial velocity vok. Anfangsgeschwindigkeit, f rus. начальная скорость, f pranc. vitesse initiale, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
начальная скорость — pradinis greitis statusas T sritis chemija apibrėžtis Greitis proceso pradžioje. atitikmenys: angl. initial velocity rus. начальная скорость … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
начальная скорость — pradinis greitis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Didžiausias sviedinio (kulkos) greitis. Suteikiamas sviediniui (kulkai) judant vamzdžio kanalu ir parako dujų poveikiminiu šūvio periodu, t. y. tam tikru nuotoliu nuo vamzdžio. Pradinis greitis … Artilerijos terminų žodynas
начальная скорость — pradinis greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. initial velocity vok. Anfangsgeschwindigkeit, f rus. начальная скорость, f pranc. vitesse initiale, f … Fizikos terminų žodynas
начальная скорость — pradinis greitis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Bėgiko, čiuožėjo, slidininko pirmojo žingsnio po starto ženklo greitis. atitikmenys: angl. initial speed vok. Anfangsgeschwindigkeit, f; Anfangstempo, n rus. начальная скорость … Sporto terminų žodynas
начальная скорость — pradinis greitis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kulkos išlėkimo iš vamzdžio greitis. atitikmenys: angl. initial speed vok. Anfangsgeschwindigkeit, f; Anfangstempo, n rus. начальная скорость … Sporto terminų žodynas
начальная скорость — pradinis greitis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Metimo įrankio (ieties, disko, kūjo) lėkimo tik atitrūkus nuo rankos (rankų) greitis. atitikmenys: angl. initial speed vok. Anfangsgeschwindigkeit, f; Anfangstempo, n rus.… … Sporto terminų žodynas