-
101 как раз к началу заседания
part.gener. juste à l'heure de la séanceDictionnaire russe-français universel > как раз к началу заседания
-
102 приводить к началу отсчёта
vmech.eng. revenir au zéroDictionnaire russe-français universel > приводить к началу отсчёта
-
103 сигнал к началу боя
nsports. Allez -
104 восходить к началу
vgener. risalire alle origini -
105 относящийся к началу
-
106 период контрактации между открытием биржи и выставлением ценной бумаги к началу торгов
nst.exch. avanborsaUniversale dizionario russo-italiano > период контрактации между открытием биржи и выставлением ценной бумаги к началу торгов
-
107 по началу
-
108 видимо , уже к началу лета
• zřejmě, už na začátku léta -
109 к началу лета
• na začátku léta -
110 на нефть уже к началу лета
• na ropu už na začátku léta -
111 уже к началу лета
• už na začátku léta -
112 переход к началу следующей страницы фальцованной бумаги
Русско-английский словарь по нефти и газу > переход к началу следующей страницы фальцованной бумаги
-
113 Плохому началу - плохой конец.
1) De malos principios, ruines fines.2) Lo que (quien) mal empieza, mal termina (acaba).Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > Плохому началу - плохой конец.
-
114 признак, предшествующий началу заболевания
■ pródromoРусско-испанский медицинский словарь > признак, предшествующий началу заболевания
-
115 страховое покрытие действий, предшествующих началу страхования
prior acts coverageРусско-английский словарь по страхованию > страховое покрытие действий, предшествующих началу страхования
-
116 к началу месяца
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > к началу месяца
-
117 возвращаться к началу файла
Русско-английский большой базовый словарь > возвращаться к началу файла
-
118 just-pink
-
119 предельный ток селективности
предельный ток селективности Is Токовая координата точки пересечения полной время-токовой характеристики защитного аппарата со стороны нагрузки и преддуговой (для плавких предохранителей) время-токовой характеристики или время-токовой характеристики расцепления второго защитного аппарата.
Предельный ток селективности (см. рисунок А.1) — это предельное значение тока:- ниже которого при последовательном соединении двух аппаратов защиты от сверхтоков защитный аппарат со стороны нагрузки завершает операцию отключения, чтобы воспрепятствовать началу действия второго защитного аппарата (т. е. обеспечивается селективность);
- выше которого при последовательном соединении двух аппаратов защиты от сверхтоков защитный аппарат со стороны нагрузки может не успеть вовремя завершить операцию отключения, чтобы воспрепятствовать началу действия второго защитного аппарата (т. е. селективность не обеспечивается).
Is - предельный ток селективности;
Icu - номинальная предельная наибольшая отключающая способность;
А - преддуговая характеристика плавкого предохранителя;
В - рабочая характеристика плавкого предохранителя;
С - рабочая характеристика нетокоограничивающего выключателя (N) (время отключения/ток и I2t/ток) Примечания.
1. А считают нижним пределом, В и С - верхними пределами.
2. Недиабатическая зона для I2t показана пунктиром Рис. А1.
Координация по сверхтокам между автоматическим выключателем и предохранителем
или резервной защитой, осуществляемой предохранителем.
[ ГОСТ Р 50030. 2-99 ( МЭК 60947-2-98)]EN
selectivity-limit current
the current coordinate of the intersection between the maximum break time-current characteristic of the protective device on the load side and the pre-arcing (for fuses) or tripping (for residual current devices) time-current characteristic of the other protective device
[IEV number 442-05-60]FR
courant limite
coordonnée du courant de l'intersection entre la caractéristique de durée maximale de coupure temps-courant du dispositif de protection côté aval et la caractéristique temps-courant de pré-arc (pour les fusibles) ou de déclenchement (pour les dispositifs de coupure différentiels) de l'autre dispositif de protection.
[IEV number 442-05-60]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель автоматический
Синонимы
- Is
EN
DE
FR
2.17.4 предельный ток селективности (Js): Предельный ток селективности - токовая координата точки пересечения полной время-токовой характеристики защитного аппарата со стороны нагрузки и преддуговой (для плавких предохранителей) время-токовой характеристики или время-токовой характеристики расцепления второго защитного аппарата.
Предельный ток селективности (см. рисунок А.1) - это предельное значение тока:
- ниже которого при последовательном соединении двух аппаратов защиты от сверхтоков защитный аппарат со стороны нагрузки завершает операцию отключения, чтобы воспрепятствовать началу действия второго защитного аппарата (т. е. обеспечивается селективность);
- выше которого при последовательном соединении двух аппаратов защиты от сверхтоков защитный аппарат со стороны нагрузки может не успеть вовремя завершить операцию отключения, чтобы воспрепятствовать началу действия второго защитного аппарата (т. е. селективность не обеспечивается).
Источник: ГОСТ Р 50030.2-99: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 2. Автоматические выключатели оригинал документа
2.17.4 предельный ток селективности (selectivity limit current) IS: Токовая координата точки пересечения полной время-токовой характеристики защитного аппарата со стороны нагрузки и преддуговой ( для плавких предохранителей) время-токовой характеристики или время-токовой характеристики расцепления второго защитного аппарата.
Предельный ток селективности (см. рисунок А.1) - это предельное значение тока:
- ниже которого при последовательном соединении двух аппаратов защиты от сверхтоков защитный аппарат со стороны нагрузки завершает операцию отключения, чтобы воспрепятствовать началу действия второго защитного аппарата (т.е. обеспечивается селективность);
- выше которого при последовательном соединении двух аппаратов защиты от сверхтоков защитный аппарат со стороны нагрузки может не успеть вовремя завершить операцию отключения, чтобы воспрепятствовать началу действия второго защитного аппарата (т.е. селективность не обеспечивается).
Источник: ГОСТ Р 50030.2-2010: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 2. Автоматические выключатели оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предельный ток селективности
-
120 свисток
ждать свисток — pfeifen, einen Pfiff geben
дать свисток к началу игры — das Spiel anpfeifen, zum Anstoß anpfeifen; хокк. das Eröffnungsbully anpfeifen
дать свисток к началу периода [к началу тайма] — einen Spielabschnitt anpfeifen; einen Spielabschnitt wieder anpfeifen
дать свисток на окончание игры — das Spiel abpfeifen, zum Spielschluß abpfeifen
дать свисток на окончание периода [на окончание тайма] — einen Spielabschnitt abpfeifen
дать свисток на перерыв — die Pause anpfeifen, die Halbzeit abpfeifen
дать свисток на подачу — вол. zur Ballaufgabe pfeifen
свисток, двойной — doppelter Pfiff m
свисток, задержанный — Verzögerungspfiff m
свисток, запасной — Reservepfeife f
свисток на начальный бросок — Anpfiff m zum Anwurf
свисток на окончание игры — Abpfiff m, Schlußpfiff m
свисток на подачу — вол. Aufgabeanpfiff m
свисток, начальный — Anpfiff m
свисток, одинарный — Pfiff m
свисток, продолжительный тройной — dreifacher andauernder Pfiff m
свисток, финальный — Abpfiff m, Schlußpfiff m
См. также в других словарях:
Путешествие к началу времен — Путешествие к началу времён Cesta Do Praveku Жанр фантастика анимационный фильм приключения Режиссёр Карел Земан В главных … Википедия
Путешествие к началу времен (фильм) — Путешествие к началу времён Cesta Do Praveku Жанр фантастика анимационный фильм приключения Режиссёр Карел Земан В главных … Википедия
Путешествие к началу времён (фильм) — Путешествие к началу времён Cesta Do Praveku Жанр фантастика анимационный фильм приключения … Википедия
Путешествие к началу времён — Cesta do pravěku Жанр … Википедия
Одному началу не два конца. — Одному началу один и конец. Одному началу не два конца. См. НАЧАЛО КОНЕЦ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Народы Океании к началу европейской колонизации — В отличие от Австралии Океания имеет археологические памятники и даже памятники письменности, но первые еще мало исследованы, а вторые только расшифровываются. Поэтому изучение ее истории опирается главным образом на данные антропологии,… … Всемирная история. Энциклопедия
устройство, препятствующее началу движения — 2.22 устройство, препятствующее началу движения: Устройство, предотвращающее начало движения транспортного средства при неполностью закрытой двери. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Не верь началу, а верь концу — Не вѣрь началу, а вѣрь концу (а жди конца) иноск. суди о дѣлѣ, когда оно кончится. Ср. Der Ausgang giebt den Thaten ihre Titel. По результату дѣяніямъ даютъ оцѣнку. Gœthe. Die Vögel (nach Aristophan.). Ср. Der Erfolg ist offenbar, Die Absicht… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПУТЕШЕСТВИЕ К НАЧАЛУ МИРА — «ПУТЕШЕСТВИЕ К НАЧАЛУ МИРА» («Путешествие на край света», Voyage au debut du monde), Португалия Франция, 1997, 93 мин. Драма. Известный французский актер приезжает на съемки в Португалию. Отсюда был родом его отец, умерший молодым. В самый разгар … Энциклопедия кино
Не верь началу, а верь концу! — Не верь началу, а верь концу (а жди конца)! См. НАЧАЛО КОНЕЦ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Одному началу один и конец. — см. Одному началу не два конца … В.И. Даль. Пословицы русского народа