-
21 Джаспер
1) General subject: Jasper (мужское имя) -
22 Секвойя
-
23 Серенгети
-
24 Эверглейдс
Geography: Everglades National Park (национальный парк США), (нац. парк) Everglades National Park (США) -
25 бандурист
Music: pandora-player (человек, кот. освоил укр. нац. многострунный инструмент ( треб. высоких навыков для игры)), bandura-player -
26 банковские металлы
1) Banking: banking metals (из англ. версии закона "Про Національний банк України")2) Honduras: bullionУниверсальный русско-английский словарь > банковские металлы
-
27 группа населения
1) General subject: demographic2) Medicine: stock, subpopulation3) Advertising: population cluster4) Business: community, national group, population group5) Makarov: community (объединённая по религиозному, расовому или нац. признаку), community (объединённая по религиозному, расовому или национальному признаку) -
28 звёздно-полосатый
General subject: star-spangled (аналог, а не переводной эквивалент, используется в отношении нац. флага США) -
29 картофельный блинчик
General subject: latke (по рецепту еврейской нац.кухни)Универсальный русско-английский словарь > картофельный блинчик
-
30 комбинированный контроль
Automation: hybrid control (нац.р. силы и момента)Универсальный русско-английский словарь > комбинированный контроль
-
31 ромбовая модель Портера
Economy: diamond model (для оценки конкурентоспособности нац.экономик, регионов или отдельных отраслей)Универсальный русско-английский словарь > ромбовая модель Портера
-
32 секвойя
-
33 территориальные воды
1) General subject: maritime belt, territorial waters2) Naval: marginal sea, marginal waters3) Law: marine belt, territorial sea4) Economy: home waters, national waters5) Geography: conventional waters6) Diplomatic term: maritime belt (государства), territorial maritime belt7) Ecology: territorial seas8) Makarov: territorial wastes (воды, расположенные в пределах действия нац. юрисдикции), territorial waters (акватория шириной 12 морских миль, находящаяся под юрисдикцией прибрежного государства)9) General subject: territorial waterУниверсальный русско-английский словарь > территориальные воды
-
34 Вуд-Баффало
-
35 Калахари-Гемсбок
-
36 Найроби
Geography: (г.) Nairobi (столица Кении), (нац. парк) Nairobi National Park (Кения) -
37 Управление астрономии, наук об атмосфере, Земле и океане
Makarov: (AAEO) Directorate for Astronomical, Atmospheric, Earth and Ocean Sciences (Нац. научный фонд США)Универсальный русско-английский словарь > Управление астрономии, наук об атмосфере, Земле и океане
-
38 дисклинация
ua\ \ дисклінаціяen\ \ disclinationde\ \ Disklinationfr\ \ \ disclinaisonлинейный дефект, представляющий собой область упругого искажения кристаллической решетки, связанный с поворотом на определенный угол одной части кристалла относительно другой в ограниченной области и вызывающий изменение взаимного расположения атомов, координационного числа и симметрии совершенного кристалла; характеризуется величиной и направлением разворота кристаллической решетки вектором поворота ω (вектор Франка) -
39 coefficient of alienation
French\ \ coefficient d'aliénationGerman\ \ UnschärfemaßDutch\ \ alienatiecoëfficiëntItalian\ \ coefficiente di alienazioneSpanish\ \ coeficiente de alienaciónCatalan\ \ coeficient d'alienacióPortuguese\ \ coeficiente de alienaçãoRomanian\ \ -Danish\ \ koefficient på fremmedgørelseNorwegian\ \ koeffisient av fremmedgjøringSwedish\ \ koefficient av främlingskapGreek\ \ συντελεστής της αλλοτρίωσηςFinnish\ \ selittämättä jäämisasteen neliöjuuriHungarian\ \ elkülönülési együtthatóTurkish\ \ yabancılaşma katsayısıEstonian\ \ mittekirjeldatuse kordajaLithuanian\ \ atitolimo koeficientasSlovenian\ \ koeficient alienacije; koeficient nepovezanostiPolish\ \ współczynnik alienacji (występuje glównie w psychologii)Russian\ \ коэффициент алиенацииUkrainian\ \ коефіцієнт алієнаціїSerbian\ \ коефицијент удаљеностиIcelandic\ \ stuðull af söluEuskara\ \ xupera koefizienteaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ ضريب بيگانگيArabic\ \ معامل التجنبAfrikaans\ \ vervreemdingskoëffisiëntChinese\ \ 不 相 关 系 数Korean\ \ 소외계수 -
40 coefficient of determination
French\ \ coefficient de déterminationGerman\ \ Bestimmtheitskoeffizient; BestimmtheitsmaßDutch\ \ determinatiecoëfficiënt; R²; gekwadrateerde correlatiecoëfficiëntItalian\ \ coefficiente di determinazioneSpanish\ \ coeficiente de determinaciónCatalan\ \ coeficient de determinacióPortuguese\ \ coeficiente de determinaçãoRomanian\ \ coeficient de determinaţieDanish\ \ determinationskoefficientNorwegian\ \ determinasjonskoeffisientSwedish\ \ förklaringsgrad; determinationskoefficientGreek\ \ συντελεστής προσδιορισμούFinnish\ \ selitysasteHungarian\ \ determinációs együtthatóTurkish\ \ belirleme katsayısıEstonian\ \ determinatsioonikordaja; määratusekordajaLithuanian\ \ determinacijos koeficientasSlovenian\ \ determinacijski koeficient; koeficient determinacijePolish\ \ współczynnik determinacjiRussian\ \ коэффициент детерминации (статистический показатель; объясняющий влияние факторов корреляции в натуре)Ukrainian\ \ коефіцієнт детермінаціїSerbian\ \ коефицијент детерминацијеIcelandic\ \ skýringarhlutfall; útskýrt hlutfall af breytileikaEuskara\ \ mugatze-koefizente; determinazio-koefizienteFarsi\ \ zaribe tashkhisPersian-Farsi\ \ ضريب تعيينArabic\ \ معامل التحديدAfrikaans\ \ bepalingskoëffisiënt; bepaaldheidskoëffisiëntChinese\ \ 测 定 系 数Korean\ \ 결정계수
См. также в других словарях:
НАЦ РН — ХМАО Научно аналитический центр рационального недропользования имени В. И. Шпильмана ГУП ХМАО НАЦ РН им. В. И. Шпильмана образование и наука НАЦ РН Источник: http://www.geoinform.ru/neft.files/issues/02 2001 sod.html … Словарь сокращений и аббревиатур
НАЦ — Независимый аналитический центр Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. НАЦ научно аналитический центр образование и наука Пример использования НАЦ УрФО … Словарь сокращений и аббревиатур
нац — (нов.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач. национальный, напр. нацменьшинство, нацкомпартия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
нац… — (неол.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач. национальный, напр. нацменьшинство, нацкомпартия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
нац. — нац. национальный Культурология. XX век. Энциклопедия. 1998 … Энциклопедия культурологии
Нац... — нац... Начальная часть сложных слов, вносящая значения сл.: нация, национальный (нацменьшинство, нацпредприятие и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нац... — нац... Первая часть сложных слов со национальный, напр. нацменьшинства, наццентр. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нац... — НАЦ... [от лат. natio племя, народ] Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: национальный. Нацвопрос, нацкадры, нацкомитет, нацменьшинство, нацокруг, нацрайон, нацшкола … Энциклопедический словарь
нац. — нац. национальный Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
наці — невідм., ч. і ж. Скорочена назва німецьких націонал соціалістів (фашистів) … Український тлумачний словник
наці — іменник чоловічого або жіночого роду, істота німецький націонал соціаліст … Орфографічний словник української мови