-
21 партнерская программа национальных партнеров
партнерская программа национальных партнеров
Синоним термина Национальная маркетинговая программа.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
domestic partnership program
Another term for Domestic marketing program.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > партнерская программа национальных партнеров
-
22 поднятие национальных флагов
поднятие национальных флагов
Компонент церемонии награждения. Флаг делегации победителя поднимается на центральном флагштоке, а флаги делегаций, спортсмены которых заняли второе и третье места, поднимаются на рядом стоящих флагштоках, установленных справа и слева от центрального флагштока на одном уровне по отношению друг к другу и немного ниже центрального флагштока, лицом к арене. Все флаги должны быть одинакового размера, обычно три на пять футов. Ориентация флагов должна быть горизонтальной. К началу каждых Олимпийских игр должны изготавливаться новые национальные флаги, поскольку в период между Играми в некоторые из них могут быть внесены изменения.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
raising of the national flags
Part of the victory ceremony. The flag of the winner’s delegation shall be hoisted up the central flagpole, and those of the second and third-placed competitors up adjoining flagpoles to the right and left of the central flagpole at equal height, slightly lower than the central, champion’s flag, looking towards the arena. All flags should be of uniform size, usually three feet by five feet, with horizontal orientation. New flags should be made for each Games, as changes to nations’ flags are common between Games.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поднятие национальных флагов
-
23 пожелания национальных партнеров
пожелания национальных партнеров
К ним относятся осуществление Многофункциональной интеграционной программы для Игр 2014 года в Сочи, ответной программы интегрирования «Сочи-2014» в партнерскую организацию, определение планируемых требований по клиентскому обслуживанию партнеров «Сочи-2014».
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
domestic partner expectations
They include conducting a Full cross-functional integration program to Sochi 2014; a reciprocal program of Sochi 2014 integration into the partner organization; identification of the anticipated Sochi 2014 Client Servicing requirements for the partner to 2014.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пожелания национальных партнеров
-
24 Управление национальных архивов и учётных документов (США)
Управление национальных архивов и учётных документов (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Управление национальных архивов и учётных документов (США)
-
25 финансовая оценка национальных экологических проблем
финансовая оценка национальных экологических проблем
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
national environmental accounting
The collection and processing of financial information regarding the costs for ecological challenges or opportunities for nations or countries. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > финансовая оценка национальных экологических проблем
-
26 хозяйственные субъекты (в системе национальных счетов)
хозяйственные субъекты (в системе национальных счетов)
«Активный» элемент экономики. Это обобщенное название лиц (от руководителя фирмы и министра до главы семьи), функцией которых является управление хозяйственными объектами. Они принимают решения о материальных и финансовых операциях, которые и фиксируются в счетах. В том же смысле употребляются: Лицо, принимающее решение, ЛПР, Хозяйствующий субъект.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хозяйственные субъекты (в системе национальных счетов)
-
27 цели и задачи национальных партнеров
- domestic partner goals & objectives
цели и задачи национальных партнеров
Компонент маркетингового плана, заключающийся в определении и четком осознании спонсорских целей и задач партнера. Это позволит Оргкомитету «Сочи-2014» задействовать партнера в тех видах деятельности, которые соотносятся с задачами его бизнеса.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
domestic partner goals & objectives
Element of the marketing plan consisting in identifying and understanding the partner's sponsorship goals and objectives. It allows Sochi 2014 to engage the partner in activities that are relevant to their business objectives.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- domestic partner goals & objectives
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цели и задачи национальных партнеров
-
28 финансовая оценка национальных экологических проблем
финансовая оценка национальных экологических проблем
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
national environmental accounting
The collection and processing of financial information regarding the costs for ecological challenges or opportunities for nations or countries. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > финансовая оценка национальных экологических проблем
-
29 подавление национальных меньшинств
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подавление национальных меньшинств
-
30 система национальных счетов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > система национальных счетов
-
31 Совет руководителей национальных антарктических программ
Антарктика: КОМНАП (СКАР)Универсальный англо-русский словарь > Совет руководителей национальных антарктических программ
-
32 Федеративный союз европейских национальных групп
МИД: ФСЕНГУниверсальный англо-русский словарь > Федеративный союз европейских национальных групп
-
33 система национальных счетов
Дипломатический термин: СНСУниверсальный англо-русский словарь > система национальных счетов
-
34 (аббр.) The National Students Unions in Europe - Объединение национальных студенческих союзов Европы
Education: ESIBУниверсальный русско-английский словарь > (аббр.) The National Students Unions in Europe - Объединение национальных студенческих союзов Европы
-
35 (краткий) сборник решений национальных судов
Diplomatic term: digest of the decisions of national courtsУниверсальный русско-английский словарь > (краткий) сборник решений национальных судов
-
36 Ассоциация национальных организаций по стандартизации, обеспечивающая разработку и поддержку глобальных стандартов в сфере коммуникаций и обмена информацией
General subject: International Standards Organization (Хорошо известна семиуровневая модель OSI/ISO, определяю)Универсальный русско-английский словарь > Ассоциация национальных организаций по стандартизации, обеспечивающая разработку и поддержку глобальных стандартов в сфере коммуникаций и обмена информацией
-
37 Ассоциация национальных парков
Makarov: NPAУниверсальный русско-английский словарь > Ассоциация национальных парков
-
38 Ассоциация национальных рекламных агенств
Универсальный русско-английский словарь > Ассоциация национальных рекламных агенств
-
39 Ассоциация по делам национальных парков и сохранения природных ресурсов
Ecology: National Parks and Conservation Association (США)Универсальный русско-английский словарь > Ассоциация по делам национальных парков и сохранения природных ресурсов
-
40 Верховный Комиссар по делам национальных меньшинств
Politico-military term: High Commissioner on National MinoritiesУниверсальный русско-английский словарь > Верховный Комиссар по делам национальных меньшинств
См. также в других словарях:
Национальных Счетов Система — См. Система национальных счетов Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
НАЦИОНАЛЬНЫХ ГРУПП ДОСТОИНСТВО КУЛЬТУР — ДОСТОИНСТВО КУЛЬТУР НАРОДОВ И НАЦИОНАЛЬНЫХ ГРУПП … Юридическая энциклопедия
Список национальных памятников США — В Соединённых Штатах Америки в настоящий момент имеется сто охраняемых территорий, имеющих статус национального монумента. Федеральные агентства и министерства Сто национальных монументов США управляются шестью федеральными агентствами в рамках… … Википедия
Список национальных парков Канады — Национальные парки Канады отображают природные ландшафты, как типичные, так и уникальные, во всех тринадцати провинциях и территориях Канады. Целью агентства по паркам Канады является создание системы природоохранных зон, которая представляет всё … Википедия
Комиссия при Президенте Российской Федерации по реализации приоритетных национальных проектов и демографической политике — (до 20 сентября 2010 года Совет при Президенте Российской Федерации по реализации приоритетных национальных проектов и демографической политике) совещательный орган при Президенте Российской Федерации, созданный в целях обеспечения… … Википедия
Список национальных парков Туркмении — В Туркменистане расположено 8 заповедников. Список заповедников Название Оригинальное название Основан Площадь, га (км²) На карте 1. Репетекский заповедник Repetek goraghanasy 1927 34,600 га … Википедия
День заповедников и национальных парков — Почтовая марка СССР Тип … Википедия
Список национальных парков Германии — Национальные парки Германии это ландшафты, которые служат делу сохранения природного многообразия редких видов растений и животных и имеют большое значение для биологического разнообразия. В Германии насчитывается 14 национальных парков.… … Википедия
Список национальных парков Ирландии — … Википедия
Республиканский фестиваль национальных культур — Годы проведения 1996, 1998, 2000, 2002, 2004, 2006, 2008, 2010, 2012 Страна … Википедия
Совет при Президенте Российской Федерации по реализации приоритетных национальных проектов и демографической политике — – совещательный орган при Президенте, созданный в целях обеспечения взаимодействия между федеральными органами государственной власти, органами государственной власти субъектов Российской Федерации, органами местного самоуправления, общественными … Википедия