-
1 Национальная механика
Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Национальная механика
-
2 service national de santé
национальная служба здоровья, национальная служба здравоохраненияDictionnaire médical français-russe > service national de santé
-
3 bibliothèque nationale
национальная библиотека
Библиотека, которая в рамках национальной (государственной) библиотечно-информационной системы выполняет особые функции: получение обязательного экземпляра документной продукции страны, ее каталогизация и обеспечение сохранности, оказание централизованных информационно-библиотечных услуг читателям, обеспечение сохранности и пропаганда национального культурного наследия, проведение государственной политики в области информационной культуры, руководство национальными компаниями по пропаганде книги и чтения и участие в международных программах и проектах.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bibliothèque nationale
-
4 réseau gravimétrique national
национальная гравиметрическая сеть
Гравиметрическая сеть, создаваемая на территории отдельного государства в соответствии с принципами построения сети, принятыми в этом государстве.
[ ГОСТ Р 52334-2005 ]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réseau gravimétrique national
-
5 frontičre nationale
национальная граница
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
national boundary
The line demarcating recognized limits of established political units. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > frontičre nationale
-
6 organisation nationale de protection des végétaux
национальная организация по карантину и защите растений
Официальная служба, учреждённая государством для выполнения функций, обозначенных в МККЗР (ФАО, 1990).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > organisation nationale de protection des végétaux
-
7 programme national de protection de l'environnement
национальная программа сохранения окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
national conservation programme
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > programme national de protection de l'environnement
-
8 comptabilité nationale
национальная система бухгалтерского учета
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
national accounting
Organised method of recording all business transactions in the national economy.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > comptabilité nationale
-
9 normalisation nationale
национальная стандартизация
Стандартизация, проводимая на уровне одной конкретной страны.
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > normalisation nationale
-
10 caisse nationale d'assurance
Dictionnaire de droit français-russe > caisse nationale d'assurance
-
11 demande indigène
-
12 devises nationales
-
13 Ecole nationale d'administration
Национальная школа по подготовке руководящих кадров государственного аппаратаDictionnaire de droit français-russe > Ecole nationale d'administration
-
14 Ecole nationale de la magistrature
Dictionnaire de droit français-russe > Ecole nationale de la magistrature
-
15 fleuve national
-
16 indépendance nationale
национальная [государственная] независимостьDictionnaire de droit français-russe > indépendance nationale
-
17 indépendance politique
национальная [государственная] независимостьDictionnaire de droit français-russe > indépendance politique
-
18 jurisprudence nationale
национальная судебная практика, судебная практика данного государстваDictionnaire de droit français-russe > jurisprudence nationale
-
19 monnaie domestique
-
20 monnaie nationale
convertir dans la monnaie nationale — переводить в национальную валюту;
См. также в других словарях:
национальная — гвардия [фр. garde nationale] – 1) всеобщее ополчение мужского населения в период буржуазной революции 18 в. во Франции; в течение 19 в. национальная гвардия как вид ополчения создавалась и распускалась несколько раз; после низвержения Наполеона… … Словарь иностранных слов русского языка
НАЦИОНАЛЬНАЯ — (ЭТНИЧЕСКАЯ) ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ, "психический склад нации", "национальный характер", "национальное самосознание", "национальная психология". 1) наиболее устойчивая часть психический склад (куда включаются… … Глоссарий по политической психологии
Национальная волость (КНР) — Административное деление Китайской Народной Республики Провинциальный уровень Провинции Автономные районы Города центрального подчинения Специальные адм. районы Окружной … Википедия
Национальная политика — Национальная политика политика государства по отношению к различным национальностям внутри страны. В разное время и в разных странах может менять характер от национального террора (погромы, этнические чистки и т. п.),… … Википедия
Национальная литература — НАЦИОНАЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА. В буржуазном литературоведении и критике этим термином обычно пользовались для обозначения литературы национальных меньшинств, литературы угнетенных народов в отличие от литературы господствующей нации. Так, в довоенной… … Литературная энциклопедия
Национальная гвардия — Национальная гвардия, Париж, 1830 год (картина 1834 года) … Википедия
Национальная библиотека — Национальная библиотека библиотека, специально созданная правительством страны в качестве хранилища особенно ценной информации об этой стране. В отличие от публичных библиотек, они редко позволяют гражданам брать книги. Часто они включают в … Википедия
Национальная лига — может относиться к следующему: В спорте В бейсболе Национальная лига (бейсбол) одна из двух лиг, составляющих Главную лигу бейсбола в США и Канаде. В хоккее Английская национальная хоккейная лига английская профессиональная хоккейная лига.… … Википедия
Национальная хоккейная лига — (НХЛ) National Hockey League Ligue nationale de hockey … Википедия
Национальная гвардия США — Национальная гвардия Соединённых штатов … Википедия
Национальная гвардия Грузии — Национальная гвардия Грузии … Википедия