-
1 Национальная гвардия
1) General subject: Civil Guard2) Military: National GuardsУниверсальный русско-английский словарь > Национальная гвардия
-
2 национальная гвардия
1) General subject: Civil Guard2) Military: National GuardsУниверсальный русско-английский словарь > национальная гвардия
-
3 национальная гвардия СВ
Military: Army National GuardУниверсальный русско-английский словарь > национальная гвардия СВ
-
4 национальная гвардия
home guard, National Guard, volunteer guardРусско-английский политический словарь > национальная гвардия
-
5 национальная гвардия
Русско-английский юридический словарь > национальная гвардия
-
6 Национальная гвардия США
1) General subject: National Guard of the United States, United States National Guard2) Military: National Guard of the USУниверсальный русско-английский словарь > Национальная гвардия США
-
7 национальная гвардия сухопутных войск
Military: Army National GuardУниверсальный русско-английский словарь > национальная гвардия сухопутных войск
-
8 активная национальная гвардия
Military: active national guardУниверсальный русско-английский словарь > активная национальная гвардия
-
9 гвардия
-
10 гвардия
-
11 гвардия
-
12 НГ
1) Medicine: UH, unfractionated heparin2) Military: National Guard, National Guards, Национальная гвардия, нейтронный генератор3) Abbreviation: "Независимая газета", главный инженер дороги4) Oil: нефтегазовое месторождение5) Sakhalin R: нагнетание газа -
13 милиция
1) General subject: guard, home reserve, militia, police2) Law: militia (национальная гвардия штатов)3) Makarov: Home Guard -
14 нг
1) Medicine: UH, unfractionated heparin2) Military: National Guard, National Guards, Национальная гвардия, нейтронный генератор3) Abbreviation: "Независимая газета", главный инженер дороги4) Oil: нефтегазовое месторождение5) Sakhalin R: нагнетание газа -
15 сухопутные войска национальной гвардии
General subject: Army National Guard (Army National Guard также обладает своими особенностями, которые следует учитывать при выборе варианта перевода. Обычно данное сочетание переводят вариантом национальная гвардия СВ. Однако в)Универсальный русско-английский словарь > сухопутные войска национальной гвардии
См. также в других словарях:
Национальная гвардия — Национальная гвардия, Париж, 1830 год (картина 1834 года) … Википедия
НАЦИОНАЛЬНАЯ ГВАРДИЯ — Род ополчения. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. НАЦИОНАЛЬНАЯ ГВАРДИЯ войско, составленное из граждан, не считающихся в рядах регулярной армии. Сохранилась… … Словарь иностранных слов русского языка
НАЦИОНАЛЬНАЯ ГВАРДИЯ — 1) вооруженное гражданское ополчение в XVIII XIX вв. во Франции и ряде других государств Западной Европы; 2) территориальные воинские формирования в США и в ряде других стран; являются резервом регулярных вооруженных сил … Юридический словарь
НАЦИОНАЛЬНАЯ ГВАРДИЯ — 1) вооруженное гражданское ополчение в 18 19 вв. во Франции и ряде других государств Западной Европы.2) Территориальные воинские формирования в США (ок. 450 тыс. человек) и в ряде других стран; являются резервом регулярных вооруженных сил … Большой Энциклопедический словарь
Национальная гвардия — 1) вооруженное гражданское ополчение в 18 19 вв. во Франции и ряде других государств Западной Европы; 2) территориальные воинские формирования в США (ок. 450 тыс. человек) и в ряде других стран; являются резервом регулярных вооруженных сил.… … Политология. Словарь.
НАЦИОНАЛЬНАЯ ГВАРДИЯ — 1) вооруженное гражданское ополчение в XVIII XIX вв. во Франции и ряде других государств Западной Европы; 2) территориальные воинские формирования в США (около 45θ тыс. чел.) и в ряде других государств; являются резервом регулярных вооруженных… … Юридическая энциклопедия
национальная гвардия — 1) вооруженное гражданское ополчение в XVIII XIX вв. во Франции и ряде других государств Западной Европы. 2) Территориальные воинские формирования в США (516 тыс. человек) и в ряде других стран; являются резервом регулярных вооруженных сил. * * * … Энциклопедический словарь
Национальная гвардия США — Национальная гвардия Соединённых штатов … Википедия
Национальная гвардия Грузии — Национальная гвардия Грузии … Википедия
Национальная гвардия Шри-Ланки — Национальная гвардия Шри Ланки … Википедия
Национальная гвардия Хорватии — Национальная гвардия Хорватии … Википедия