-
1 национализированная промышленность
Economy: nationalized industryУниверсальный русско-английский словарь > национализированная промышленность
-
2 национализированная промышленность
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > национализированная промышленность
-
3 национализированная промышленность
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > национализированная промышленность
-
4 национализированная промышленность
vecon. industria nacionalizadaDiccionario universal ruso-español > национализированная промышленность
-
5 промышленность
добывающая промышленность — industria estrattiva/mineraria/primaria
крупная промышленность — industria di grandi dimensioni/su larga scala
металлургическая промышленность — industria metallurgica/siderurgica
нефтеперерабатывающая промышленность — industria per la lavorazione/raffinazione del petrolio
- автомобильная промышленностьобрабатывающая промышленность — industria di lavorazione/manifatturiera/secondaria
- консервная промышленность
- лёгкая промышленность
- машиностроительная промышленность
- местная промышленность
- металлообрабатывающая промышленность
- молочная промышленность
- наукоёмкая промышленность
- национализированная промышленность
- нефтехимическая промышленность
- нефтяная промышленность
- обувная промышленность
- отечественная промышленность - пищевая промышленность
- стекольная промышленность
- строительная промышленность
- текстильная промышленность
- тяжёлая промышленность
- угольная промышленность
- фармацевтическая промышленность
- химическая промышленность
- швейная промышленность
- электронная промышленностьРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > промышленность
-
6 industria nacionalizada
El diccionario Español-ruso económico > industria nacionalizada
-
7 nationalized industry
Англо-русский словарь по экономике и финансам > nationalized industry
-
8 nationalized industry
English-russian dctionary of contemporary Economics > nationalized industry
-
9 nationalized industry
1) Экономика: национализированная промышленность2) Социология: государственная промышленность3) Деловая лексика: национализированная отрасль промышленности -
10 industry
[ˈɪndəstrɪ]advertising industry рекламное дело agri-foodstuffs industry промышленность переработки сельскохозяйственной продукции agricultural industry сельское хозяйство agricultural industry сельскохозяйственное производство armament industry военная промышленность armament industry оборонная промышленность arms industry военная промышленность arms industry оборонная промышленность automobile industry автомобильная промышленность banking industry банковское дело basic industrial chemical industry базовые отрасли химической промышленности basic industry основная отрасль basic industry тяжелая промышленность building and construction industry строительная промышленность building industry строительная промышленность business and industry торгово-промышленная деятельность car industry автомобильная промышленность cardboard industry производство картона chemical industry химическая промышленность coal iron and steel industry металлургическая промышленность construction industry строительная промышленность cottage industry надомное производство cottage industry надомный промысел cottage industry семейное производство (для рынка) dairy industry молочная промышленность defence industry оборонная промышленность edible fish industry рыбная промышленность engineering industry машиностроение export industry отрасль, работающая на экспорт extractive industry добывающая промышленность fashion industry пошив модной одежды fish industry рыбная промышленность fishing industry рыбная промышленность food industry пищевая промышленность food processing industry пищевая промышленность foodstuff industry пищевая промышленность fragmented industry отрасль промышленности, состоящая из мелких предприятий fragmented industry слабо концентрированная отрасль промышленности heavy industry тяжелая промышленность high-technology industry промышленность с высоким уровнем технологии hollowware industry производство посуды home industry отечественная индустрия hotel industry гостиничное хозяйство import industry промышленность, работающая на импорт industry индустрия industry отрасль промышленности industry промышленность, индустрия industry промышленность industry трудолюбие, прилежание, усидчивость industry трудолюбие information industry информационная индустрия insurance industry индустрия страхования insurance industry страховое дело iron industry черная металлургия key industry ведущая отрасль key industry ключевая отрасль large-scale industry крупная промышленность large-scale industry крупносерийное производство light industry легкая промышленность manufacturing industry обрабатывающая промышленность metal goods industry промышленность металлоизделий mining industry горная промышленность nationalised industry национализированная промышленность; государственная промышленность oil industry нефтяная промышленность personal industry индивидуальное производство petroleum industry нефтяная промышленность pharmaceutical industry фармацевтическая промышленность plastics industry производство пластмасс poultry industry птицеводство primary industry базовая отрасль primary industry основная отрасль primary industry профилирующая отрасль primary industry сырьевая промышленность private industry частная отрасль private industry частная промышленность private: industry industry частный сектор промышленности; private life частная жизнь; private means личное состояние process industry обрабатывающая промышленность processing industry обрабатывающая промышленность processing: industry industry обрабатывающая промышленность secondary industry обрабатывающая промышленность service industry отрасль, производящая услуги service industry сфера услуг staple industry производство основных товаров textile industry текстильная промышленность tobacco industry табачная промышленность trade and industry торговля и промышленность urban industry городская промышленность wood industry лесная промышленность -
11 industria nacionalizada
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > industria nacionalizada
-
12 nationalized industry
English-Russian big medical dictionary > nationalized industry
-
13 ipar
• ремесло* * *формы: ipara, iparok, ipart1) промы́шленность ж2) ремесло́ с* * *[\ipart, \ipara, \iparok] 1. промышленность, индустрия;államosított \ipar — национализированная индустрия/ промышленность; fejlett \ipar — развитая промышленность; hazai \ipar — отечественная промышленность; a szocialista \ipar fejlesztése — развитие социалистической промышленности; az \ipar koncentrációja — концентрация промышленности; \iparon belüli — внутрипромышленный;állami \ipar — государственная промышленность; госпромышленность;
2. {iparág} отрасль промышленности; промысел, производство;feldolgozó \ipar — обрабатывающая промышленность; paraszti \ipar — крестьянский промысел;élelmezési \ipar — пищевая промышленность;
3. (mesterség) ремесло, промысел;\ipart folytat/űz — заниматься ремеслом; ремесленничать, промышлять;
4. (iparengedély) промысловое свидетельство;5.szól.
, biz. beadja az \iparta) (meghal) — издыхать/издохнуть;b) (dolog, tönkremegy) портиться/испортиться;gyúrja/gyűri az o-t усердно работать; вкладывать большую энергию во что-л.
См. также в других словарях:
Назаров, Вячеслав Михайлович — Родился 11 сентября 1948 г. в г. Москве. В 1971 г. окончил Московский государственный университет, кафедра "Экономика зарубежных стран", дипломная работа по теме "Национализированная промышленность Австрии". 1975 1976 гг.… … Большая биографическая энциклопедия
ОДДИ ЖОМ — (Oddi сфинктер), мышечное кольцо, охватывающее ductus choledochus и d. Wirsungianus при впадении их в 12 пер стную кишку. Первое указание на существование такого запирательного мускула принадлежит Глиссону (Glisson, 1686). Последний наблюдал, что … Большая медицинская энциклопедия
Индонезия — (Indonesia) Республика Индонезия (Republik Indonesia). I. Общие сведения И. государство в Юго Восточной Азии. Расположено на островах Малайского (Индонезийского) архипелага, простирающихся между континентальной Азией и… … Большая советская энциклопедия
Нефтяные монополии — капиталистических стран. Капиталистическое нефтяное хозяйство является сферой деятельности мощных монополий. Решающую роль в отрасли играют немногим более 10 международных нефтяных трестов, которые значительно превосходят монополии… … Большая советская энциклопедия
Парагвай (государство) — Парагвай (Paraguay), Республика Парагвай (República del Paraguay). I. Общие сведения П. государство в центральной части Южной Америки. Граничит на С. и С. 3. с Боливией, на С. В. и В. с Бразилией, на Ю. В., Ю. и Ю. З. с Аргентиной. Площадь 406,8… … Большая советская энциклопедия
Парагвай — I Парагвай (Paraguay) река в Бразилии и Парагвае, правый приток р. Парана; на отдельных участках служит государственной границей между Парагваем, Бразилией и Аргентиной. Длина 2200 км (по другим данным, 2500 км), площадь бассейна 1150 тыс … Большая советская энциклопедия