Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

нахьыбэ+хъун

  • 1 увеличиться


    сов.
    1. (расшириться) нахьыбэ хъун, хэхъон; зиушъобгъун
    площадь посева увеличилась вдвое лэжьыгъэ шIапIэр фэдитIукIэ нахьыбэ хъугъэ
    2. (возрасти количественно) нахьыбэ хъун, хэхъон
    число учащихся увеличилось еджакIохэм япчъагъэ нахьыбэ хъугъэ
    3. (стать больше) нахь ин хъун
    опухоль увеличилась бэгыгъэр нахь ин хъугъэ

    Русско-адыгейский словарь > увеличиться

  • 2 нахьыб


    больше
    о нахьыбэ уеджэ ты читаешь больше
    нахьыбэ хъун увеличиться
    нахьыбэ шIын увеличить что-л.

    Адыгэ-урыс гущыIалъ > нахьыб

  • 3 расшириться


    сов.
    1. нахь шъуамбгъо хъун, нахь ины хъун, нахь Iухъо хъун
    отверстие расшприлось гъуанэр нахь шъуамбгъо хъугъэ
    2. (увеличиться в числе, количестве) нахьыбэ хъун, хэхъон
    3. перен. хэхъон
    кругозор расширился шIэныгъэм хэхъуагъ

    Русско-адыгейский словарь > расшириться

  • 4 уплотниться


    сов.
    1. (стать более плотным) нахь Iужъу хъун, нахь зэхэгъэзыхьагъэ хъун
    2. перен. (заселиться) чIэсым хэхъон, нахьыбэ хъун
    3. перен. (заполниться целиком) икъоу гъэфедагъэ хъун

    Русско-адыгейский словарь > уплотниться

  • 5 подняться


    сов.
    1. (наверх) удэкIоен
    подняться на гору къушъхьэм удэкIоен
    2. (взлететь) дэбыбэен
    орёл поднялся под облака ошъуапщэхэм анэсэу бгъэжъыр дэбыбэягъ
    3. (переместиться выше) зыIэтын
    самолёт поднялся смолетым зиIэтыгъ
    4. (встать) тэджын
    подняться с места чIыпIэм итэджыкIын
    5. (повыситься — об уровне чего-л.) къыдэкIоен, къыIэтын, нахьыбэ хъун
    вода в реке поднялась псыхъор къыдэкIоягъ
    температура поднялась темиературэм зыкъиIэтыгъ
    6. перен. (увеличиться): поднялась производительность труда къалэжьырэр нахьыбэ хъугъэ
    7. къэтэджын
    тесто поднялось тхьацур къэтэджыгъ
    8. (возникнуть) къыIэтын, къежьэн
    поднялся сильный ветер жьыбгъэшхо къежьагъ
    ◊ подняться с постели
    1) (проснуться) укъэущыжьын, укъэтэджыжьын
    2) (после болезни) тэджыжьын

    Русско-адыгейский словарь > подняться

  • 6 умножиться


    сов.
    1. мат. штэн, егъэон
    2. (увеличиться) хэхъон, нахьыбэ хъун
    число посетителей библиотеки умножилось библиотекэм къычIахьэхэрэм япчъагъэ нахьыбэ хъугъэ

    Русско-адыгейский словарь > умножиться

  • 7 участиться


    сов.
    1. (стать чаще) нахьыбэ хъун, ехъун
    удары грома участились шыблэ омакъэхэр нахьыбэ хъугъэ
    2. (ускориться) нахь псынкIэн
    обороты станка участились станокыр къызэрекIокIырэр нахь псынкIагъэ

    Русско-адыгейский словарь > участиться

  • 8 пополниться


    сов. кем-чем къыхэхъон; нахьыбэ хъун
    библиотека пополнилась новыми книгами тхылъыкIэхэр библиотекэм къыхэхъуагъэх

    Русско-адыгейский словарь > пополниться

  • 9 прибавиться


    сов. къыхэхъон, нахьыбэ хъун
    день прибавился мафэм къыхэхъуагъ

    Русско-адыгейский словарь > прибавиться

  • 10 прирасти


    сов.
    1. к чему (срастись) хэкIыхьан, пыкIэн, гокIэн
    2. (увеличиться в количестве) хэхъон, нахьыбэ хъун

    Русско-адыгейский словарь > прирасти

  • 11 размножиться


    сов. нахьыбэ хъун, бэгъон, хэхъон
    кролики быстро размножились тхьакIумкIыхьэIасэхэр псынкIэу бэгъуагъэх

    Русско-адыгейский словарь > размножиться

  • 12 удвоиться


    сов.
    1. фэдитIукIэ нахьыбэ хъун
    2. перен. хэхъон

    Русско-адыгейский словарь > удвоиться

  • 13 удесятериться


    сов. фэдипшI хэхъон, фэдипшIыкIэ нахьыбэ хъун

    Русско-адыгейский словарь > удесятериться

  • 14 расплодиться


    бэгъон, нахьыбэ хъун

    Краткий русско-адыгейский словарь > расплодиться

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»