-
41 schwebig
находящийся во взвешенном состоянииNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > schwebig
-
42 spannungsführend
находящийся под напряжениемм эл.; токоведущий эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > spannungsführend
-
43 suspendiert
находящийся во взвешенном состоянии, взвешенныйDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > suspendiert
-
44 laufend
находящийся в эксплуатации, действующий (о судне, флоте) -
45 exoerythrozytär
находящийся вне эритроцита (напр. о плазмодии) -
46 mikroverkapselt
-
47 ungefährdet
Современный немецко-русский словарь общей лексики > ungefährdet
-
48 anhängig
прил.1) устар. принадлежащий (кому-л.), (D) тесно связанный (с чем-л.), приверженный (чему-л.)2) юр. находящийся на расследовании, подсудный, находящийся на рассмотрении (напр. Verfahren), находящийся на расследовании или на рассмотрении в суде (о деле), находящийся на рассмотрении в суде (о деле)3) патент. находящийся на рассмотрении (в суде, патентном ведомстве) -
49 bezirksgeleitet
прил.1) общ. окружного подчинения (ГДР), находящийся в подчинении округа -
50 gepulst
гл.1) электр. (находящийся) в пульсирующем режиме, (находящийся) попеременно включаемый, (находящийся) прерывисто включаемый2) аэродин. импульсный, находящийся в пульсирующем режиме -
51 angestellt
прил.1) авиа. имеющий (ненулевой) установочный угол, находящийся под (ненулевым) установочным углом, находящийся под (ненулевым) углом атаки2) юр. принятый (als Mitarbeiter)3) аэродин. находящийся под (ненулевым) установочным углом, установленный под (ненулевым) углом атаки -
52 ebenerdig
прил.1) общ. в нижнем этаже, в первом этаже, находящийся на уровне земли, одноэтажный2) стр. на уровне земли, на одном уровне (о пересечении), на уровне пола (первого этажа)3) дер. (находящийся) на уровне земли, (находящийся) одноэтажный -
53 freischwebend
прил.1) авиа. находящийся в (состоянии) невесомости, находящийся на режиме свободного висения, свободновисящий, свободнопарящий, свободноплавающий2) стр. воздушный (bei Leitungen)3) дор. свободно висящий4) аэродин. висящий, находящийся на режиме висения, плавающий в воздухе, свободно парящий -
54 Informieren Sie sich jetzt in Ihrem O2 Shop ganz in Ihrer Nähe.
гл.общ. Получите информацию сейчас в магазине мобильного оператора О2, находящийся совсем рядом с Вами/Вашим домом., Получите информацию сейчас в магазине мобильного оператора О2, находящийся в непосредственной близости от Вас., Обратитесь сейчас в магазин мобильного оператора О2, находящийся в непосредственной близости от Вас, для получения информации.Универсальный немецко-русский словарь > Informieren Sie sich jetzt in Ihrem O2 Shop ganz in Ihrer Nähe.
-
55 böenbeansprucht
гл.1) авиа. нагружённый под воздействием порывов (ветра), находящийся под воздействием порывов (ветра)2) аэродин. находящийся под воздействием аэродинамических сил и моментов, возникающих в неспокойной атмосфере, находящийся под воздействием аэродинамических сил и моментов, возникающих в турбулентной атмосфере -
56 marktansässiger Exportvertreter
прил.экон. агент по экспорту, находящийся в стране сбыта, посредник по экспорту, находящийся в стране сбыта, представитель по экспорту, находящийся в стране сбытаУниверсальный немецко-русский словарь > marktansässiger Exportvertreter
-
57 spannungsführend
прил.1) ж.д. токоведущий2) радио. под напряжением, подводящий напряжение3) электр. находящийся под напряжением, находящийся под напряжением. токоведущий4) судостр. находящийся над напряжением -
58 urzuständlich
adjнаходящийся в первобытном состоянии, первобытный; находящийся в природном ( естественном) состоянии -
59 Achtzehner
сущ.1) общ. олень с восемью развилками рогов, офицер восемнадцатого полка, офицер восьмого полка, служащий в восьмом полку, солдат восьмого полка, вино урожая восемнадцатого года (какого-л. века), вино урожая восьмого года (какого-л. века), человек, родившийся в восемнадцатом году (какого-л. века), человек, родившийся в восьмом году (какого-л. века), восьмерик (мера), восьмерка (фигура в виде цифры 8)2) мор. находящийся за кормой, находящийся сзади3) разг. восьмой номер (автобуса), восемнадцатый номер (автобуса, троллейбуса) -
60 Achtziger
сущ.1) общ. возраст от 80 до 90 лет, олень с восемью развилками рогов, офицер восьмидесятого полка, офицер восьмого полка, служащий в восьмом полку, солдат восьмого полка, вино урожая восьмидесятого года (какого-л. века), вино урожая восьмого года (какого-л. века), человек, родившийся в восьмом году (какого-л. века), восьмерик (мера), восьмерка (фигура в виде цифры 8), мужчина в возрасте от 80 до 90 лет2) мор. находящийся за кормой, находящийся сзади3) разг. восьмой номер (автобуса), восьмидесятый номер (автобуса, троллейбуса)
См. также в других словарях:
находящийся — прил., кол во синонимов: 49 • бывающий (27) • выискивающийся (12) • выкраивающийся … Словарь синонимов
находящийся в подчинении — прил., кол во синонимов: 6 • зависимый (28) • находящийся в зависимости (4) • … Словарь синонимов
находящийся в личной собственности — прил., кол во синонимов: 8 • единоличный (10) • личный (23) • … Словарь синонимов
находящийся в личном владении — прил., кол во синонимов: 8 • единоличный (10) • личный (23) • … Словарь синонимов
находящийся в частных руках — прил., кол во синонимов: 8 • единоличный (10) • личный (23) • … Словарь синонимов
находящийся в зависимости — прил., кол во синонимов: 4 • находящийся в подчинении (6) • находящийся под властью (3) • … Словарь синонимов
находящийся под властью — прил., кол во синонимов: 3 • находящийся в зависимости (4) • находящийся в подчинении (6) • … Словарь синонимов
находящийся на подозрении — прил., кол во синонимов: 8 • внушающий подозрение (8) • вызывающий подозрение (8) • … Словарь синонимов
находящийся под подозрением — прил., кол во синонимов: 8 • внушающий подозрение (8) • вызывающий подозрение (8) • … Словарь синонимов
находящийся под напором — прил., кол во синонимов: 2 • напорный (3) • находящийся под давлением (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
находящийся под давлением — прил., кол во синонимов: 2 • напорный (3) • находящийся под напором (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов