-
41 אַרצוֹת הַשפֵלָה
אַרצוֹת הַשפֵלָהГолландия, Бельгия, Люксембург
1.земля 2.страна, государствоאֶרֶץ אָבוֹתстрана предков; родинаאֶרֶץ גזֵירָהчужбина, место изгнанияאֶרֶץ הָאֶפשָרוּיוֹת הַבִּלתִי מוּגבָּלוֹתстрана неограниченных возможностей (США)אֶרֶץ הָאֵשОгненная Земляאֶרֶץ הַבּחִירָהСтрана Израиля (образно)אֶרֶץ הַמַגָף«Итальянский сапог»אֶרֶץ הַצבִיСтрана Израиля (образно)אֶרֶץ הַקוֹדֶשСвятая Земляאֶרֶץ הַשֶמֶש הָעוֹלָהстрана восходящего солнца (Япония)אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדבַשземля, текущая молоком и мёдом (Израиль)אֶרֶץ חָסוּתгосударство, находящееся под опекой другого государстваאֶרֶץ יִשׂרָאֵל נ'Страна Израиля, Палестина (в годы англ. мандата)
неизведанная областьאֶרֶץ מוֹלֶדֶתродинаאֶרֶץ מוֹצָאстрана происхожденияאֶרֶץ נְשִייָהстрана забвения, адאֶרֶץ רְפָאִיםпреисподняяהָאָרֶץИзраильאַרצָה1.на землю 2.в Израильאַרצָה !лежать! (команда)אַרצוֹת הַמצוּקָהбедные страныאַרצוֹת הָרְווָחָהзажиточные страныחוּץ לָאָרֶץзаграницаאַרצוֹת הַבּרִית נ'США -
42 חוּץ לָאָרֶץ
חוּץ לָאָרֶץзаграница
1.земля 2.страна, государствоאֶרֶץ אָבוֹתстрана предков; родинаאֶרֶץ גזֵירָהчужбина, место изгнанияאֶרֶץ הָאֶפשָרוּיוֹת הַבִּלתִי מוּגבָּלוֹתстрана неограниченных возможностей (США)אֶרֶץ הָאֵשОгненная Земляאֶרֶץ הַבּחִירָהСтрана Израиля (образно)אֶרֶץ הַמַגָף«Итальянский сапог»אֶרֶץ הַצבִיСтрана Израиля (образно)אֶרֶץ הַקוֹדֶשСвятая Земляאֶרֶץ הַשֶמֶש הָעוֹלָהстрана восходящего солнца (Япония)אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדבַשземля, текущая молоком и мёдом (Израиль)אֶרֶץ חָסוּתгосударство, находящееся под опекой другого государстваאֶרֶץ יִשׂרָאֵל נ'Страна Израиля, Палестина (в годы англ. мандата)
неизведанная областьאֶרֶץ מוֹלֶדֶתродинаאֶרֶץ מוֹצָאстрана происхожденияאֶרֶץ נְשִייָהстрана забвения, адאֶרֶץ רְפָאִיםпреисподняяהָאָרֶץИзраильאַרצָה1.на землю 2.в Израильאַרצָה !лежать! (команда)אַרצוֹת הַמצוּקָהбедные страныאַרצוֹת הָרְווָחָהзажиточные страныאַרצוֹת הַשפֵלָהГолландия, Бельгия, Люксембургאַרצוֹת הַבּרִית נ'США -
43 ward
1.В некоторых городах район, границы которого совпадают с границами избирательного округа2. политСуществует во многих городах США для проведения выборов в местные органы власти. Делится на избирательные участки [ precinct]. В некоторых городах, однако, для избрания членов городского совета [ city council] проводятся общегородские выборы от всего населения в целом3. юрЛицо, как правило несовершеннолетний, находящееся под опекой или наблюдением суда или опекуна -
44 gyámpénz
szoc e. денежное имущество, находящееся под опекой -
45 ward
1) опека, попечительство2) лицо, находящееся под опекой3) брит. избирательный округ4) амер. административный район (города)5) загороженное место для скота (Шотландия) -
46 ward of court
лицо, находящееся под опекой суда -
47 persona legalmente a cargo de otra
1) иждивенец по закону;2) лицо, находящееся под опекойEl diccionario Español-ruso jurídico > persona legalmente a cargo de otra
-
48 tutelado por la ley
лицо, находящееся под опекой суда; лицо, охраняемое законом -
49 ward
-
50 אוֹכלוּסיָה נ', אוֹכלוּסִין זר
אוֹכלוּסיָה נ', אוֹכלוּסִין ז"רнаселениеאוֹכלוּסִייַת חָסוּתнаселение, находящееся под чьей-то опекой -
51 אוֹכלוּסִייַת חָסוּת
אוֹכלוּסִייַת חָסוּתнаселение, находящееся под чьей-то опекойאוֹכלוּסיָה נ', אוֹכלוּסִין ז"רнаселение -
52 אוֹכלוּסִין
אוֹכלוּסִיןאוֹכלוּסיָה נ', אוֹכלוּסִין ז"רнаселениеאוֹכלוּסִייַת חָסוּתнаселение, находящееся под чьей-то опекой
См. также в других словарях:
КОЛЛИЗИОННЫЕ НОРМЫ В ОТНОШЕНИИ ЛИЦ — в соответствии со ст. 1103 ГК личным законом физического лица считается право страны, гражданство (подданство) которой это лицо имеет. При наличии у лица двух или более гражданств личным законом считается право страны, с которой лицо наиболее… … Юридический словарь современного гражданского права
Подопечный — лицо, находящееся под опекой или попечительством. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОДОПЕЧНЫЙ — лицо, находящееся под опекой или попечительством … Большой экономический словарь
ОБМЕН ЖИЛЫМИ ПОМЕЩЕНИЯМИ — ОБМЕН ЖИЛЫМИ ПОМЕЩЕНИЯМИ. Правом обмена пользуются только граждане, имеющие самостоятельное право на жилую площадь (постоянные жильцы). Временные жильцы, домовые работники, лица, проживающие в связи с работой в специальных служебных… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Преддоговорная ответственность — – это вид гражданско правовой ответственности за убытки, причиненные на стадии ведения переговоров и заключении договора вследствие ненадлежащего исполнения контрагентом потерпевшего своих преддоговорных обязанностей (прежде всего обязанности… … Википедия
АРБИТРАЖНЫЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — Принят Государственной Думой 5 апреля 1995 года Одобрен Советом Федерации Раздел I . Общие положения Глава 1. Основные положения Статья 1. Осуществление правосудия арбитражным отнесенных к его компетенции настоящим Кодексом и другими федеральными … Большой Энциклопедический словарь
Прибалтийское (остзейское) гражданское право — представляет собой цельную и самостоятельную систему норм, состоящую в ближайшем родстве с группой германских партикулярных прав. Оно и само проникнуто внутренними партикуляризмами, разнообразясь по отдельным сословиям и социальным классам… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Прибалтийское гражданское право — (остзейское) представляет собой цельную и самостоятельную систему норм, состоящую в ближайшем родстве с группой германских партикулярных прав. Оно и само проникнуто внутренними партикуляризмами, разнообразясь по отдельным сословиям и социальным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Прибалтийское гражданское право — (также остзейское) самостоятельное гражданское законодательство в Прибалтийском крае Российской империи, состоявшее в ближайшем родстве с германским правом. Законодательство имело много внутренних делений по отдельным сословиям и социальным… … Википедия
Гражданское право Прибалтийского края — Прибалтийское гражданское право (также остзейское) самостоятельное гражданское законодательство в Прибалтийском крае Российской империи, состоявшее в ближайшем родстве с германским правом. Законодательство имело много внутренних делений по… … Википедия
Пруссия — У этого термина существуют и другие значения, см. Пруссия (значения). Пруссия нем. Preußen … Википедия
