Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

находиться+среди

  • 1 находиться

    bulunmak
    * * *
    I несов.; сов. - найти́сь

    у тебя́ найдётся рубль? — sende bir ruble var mı?

    найдётся и тебе́ рабо́та — sana da bir iş çıkar

    хра́брых среди́ них не нашло́сь — içlerinden bir yiğit çıkmadı

    3) в соч.

    он не нашёлся, что сказа́ть — söyleyecek bir şey bulamadı

    он сразу нашёлся с отве́том / что отве́тить — verecek cevabı derhal buldu

    4) тк. несов. bulunmak

    где он нахо́дится? — nerede bulunuyor?, nerededir?

    здесь нахо́дится сто челове́к — burada yüz kişi bulunuyor / var

    II сов., разг.
    çok yürümek; taban tepmek ( много походить); yürümekten yorgun düşmek ( устать от ходьбы)

    Русско-турецкий словарь > находиться

См. также в других словарях:

  • находиться — 1. НАХОДИТЬСЯ, хожусь, ходишься; нсв. 1. к Найтись. 2. Располагаться; быть расположенным где л. Кабинет находится в конце коридора. Дом находился у озера, леса. Памятник находится на берегу реки. Институт находится недалеко от метро. 3. Быть,… …   Энциклопедический словарь

  • находиться — I хожу/сь, хо/дишься; нсв. 1) к найтись 2) Располагаться; быть расположенным где л. Кабинет находится в конце коридора. Дом находился у озера, леса. Памятник находится на берегу реки. Институт находится недалеко от метро. 3) а) Быть, пребывать …   Словарь многих выражений

  • Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Умаров, Доку Хаматович — Доку Умаров Умаран Докка …   Википедия

  • ГРИГОРИЙ ЧУДОТВОРЕЦ — [греч. Γρηγόριος ὁ Θαυματουργός] (ок. 213, г. Неокесария Понтийская (совр. Никсар, Турция) после 270, там же), свт. (пам. 17 нояб.), еп. Неокесарийский. Жизнь Основными источниками жизнеописания Г. Ч. являются: 1. «Благодарственная речь Оригену» …   Православная энциклопедия

  • ЖУКИ-СИТАРИСЫ — относятся к роду Hapalus семейства нарывников. Высокие глинисто песчаные склоны в окрестностях Карпантра – любимое место множества перепончатокрылых, любителей горячего солнца и мягкой почвы. В мае здесь всего чаще встречаются пчелы антофоры …   Жизнь насекомых

  • Чжао Мэнфу — Чжао Мэнфу. Автопортрет в бамбуковой роще. альбом …   Википедия

  • Шлёцер, Татьяна Фёдоровна — Татьяна Шлёцер …   Википедия

  • ВОЛЯ — [греч. θέλημα, θέλησις; лат. voluntas, velle], сила, неотъемлемо присущая природе разумного существа, благодаря к рой оно стремится достигнуть желаемого. В Свящ. Писании понятие В. имело следующие основные смыслы: В. Божия, выражающаяся в… …   Православная энциклопедия

  • Гидрофобность — Капелька росы на гидрофобной поверхности листа …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»