Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

находиться+некоторое+время

  • 1 прилегать

    прилечь
    1) притикати(ся) до чого, межувати, сумежити з чим; срв. Прилежать 1. [До світлиці притикає скілька бічних кімнат (Л. Укр.)]. Мой дом (усадьба) -гает к вашему (к вашей) - мій будинок (моя садиба, мій ґрунт) притикається (притикає) до вашого (до вашої), межує, сумежить з вашим (з вашою). См. ещё Примыкать 1;
    2) прилягати, прилягти, (прислоняться) прихилятися, прихилитися до чого, (налегать) злягати, злягти на що. [Приліг на возі (Г. Барв.). Прихилиться, хвилинку задріма та й знов туди (Грінч.)]. -легла отдохнуть - спочити прилягла. -лёг на перила - зліг на бильця. -ляг ухом к земле - прихилися вухом до землі.
    * * *
    1) (лежать, располагаться вплотную - об одежде) приляга́ти
    2) (к чему - находиться рядом с чем-л.) приляга́ти (до чого); ( граничить) межува́ти (з чим); ( примыкать) диал. притика́ти, диал. припира́ти (до чого); ( соседить) сусі́дити (з чим)
    3) ( ложиться на некоторое время) приляга́ти; ( припадать) прихиля́тися

    Русско-украинский словарь > прилегать

См. также в других словарях:

  • Витамины во время беременности — Для улучшения этой статьи по медицине желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Переработать оформление в соответствии с правилами написа …   Википедия

  • Ковенант (Halo) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ковенант (значения). Ковенант (англ. Covenant)  вымышленный военный и теократический союз инопланетных рас во вселенной Halo. Этот союз состоит из множества различных рас,[1]… …   Википедия

  • Отряд Щетинохвостки (Thysanura) —          Среди насекомых много таких, у которых нет крыльев. Бывает, что у насекомых нет даже зачатков крыльев, особенно у разных паразитов (вши, пухоеды, блохи). Однако изучение внутреннего строения и развития таких насекомых и сравнение их с… …   Биологическая энциклопедия

  • ЛАБИРИНТОВЫЕ РЫБЫ — ЛАБИРИНТОВЫЕ РЫБЫ, собирательное название рыб, имеющих лабиринтовый орган. Такие рыбы принадлежат к семействам макроподовых (Belontiidae) и ползуновых, или анабасовых (Anabatidae), а также некоторых других отряда окунеобразных (см. ОКУНЕОБРАЗНЫЕ) …   Энциклопедический словарь

  • ДИГИДРОЭРГОТАМИН — ( Dihydroergotaminum ). Выпускается в виде метансульфоната (мезилата). Синонимы: Дитамин, Клавигренин, Agit, Angionorm, Clavigrenin, Cornhidral; DH Ergotamin, Diergotan, Dihydergot, Dihydroergotamine mesilate, Dihytamin, Ditamin, Ergomimet,… …   Словарь медицинских препаратов

  • Dihydroergotaminum — ДИГИДРОЭРГОТАМИН ( Dihydroergotaminum ). Выпускается в виде метансульфоната (мезилата). Синонимы: Дитамин, Клавигренин, Agit, Angionorm, Clavigrenin, Cornhidral; DH Ergotamin, Diergotan, Dihydergot, Dihydroergotamine mesilate, Dihytamin, Ditamin …   Словарь медицинских препаратов

  • Дигидроэрготамин — (Dihydroergotaminum)  альфа адреноблокатор. Выпускается в виде метансульфоната (мезилата). Содержание …   Википедия

  • аспиратор — а, м. aspirateur m. 1. Прибор, позволяющий находиться некоторое время в атмосфере испорченного воздуха. Прим. автора. Потом узнали, что из шахты приходил десятник, и старший штейгер, захватив аспиратор, отправился в опасную 8 печку . А Дерман… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Дистимность — (гр. – настроение) – свойство психики находиться некоторое время в подавленном угнетенном состоянии, подчас без видимых причин. Человек неожиданно меняет настроение, впадает в гневливость, выражает недовольство, испытывает тревогу. Жизнь ему… …   Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)

  • Кутузов, Михаил Илларионович — князь Михаил Илларионович Кутузов (Голенищев Кутузов Смоленский), 40 й генерал фельдмаршал. Князь Михаил Илларионович Голенищев Кутузов [Голенищевы Кутузовы произошли от выехавшего в Россию к великому князю Александру Невскому из Германии… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Tension — Тургор англ. Tension Разработчик Ice Pick Lodge Издатель Новый Диск Даты выпуска 17 апреля 2008 Платформа PC …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»