Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

находиться+на+пике+(физической)+формы

  • 1 Lauf

    m <-(e)s, Läufe>
    1) тк sg бег
    2) спорт забег
    3) тк sg ход (машины, двигателя)
    4) тк sg русло, течение (реки)

    dem Lauf der Stráße fólgen (s, h) — идти вдоль улицы, следовать руслу улицы

    5) тк sg движение, траектория, орбита (планет); ход, течение (чего-л)

    im Lauf des Táges — в течение дня

    der ganz normále Lauf der Dínge — совершенно нормальный ход вещей

    6) муз пассаж, рулада
    7) охот лапа, нога (животного)
    8) ствол (огнестрельного оружия)

    éínen Lauf háben разгнаходиться на пике (физической) формы (о спортсмене, команде)

    éíner Sáche íhren Lauf [fréíen Lauf] lássen* — не сдерживать [не ограничивать] что-л, предоставить свободу чему-л

    séíner Wut fréíen Lauf lássen* — прийти в бешенство [в ярость], рассвирепеть

    séínen Lauf néhmen*идти своим чередом

    Универсальный немецко-русский словарь > Lauf

См. также в других словарях:

  • Сердце — I Сердце Сердце (лат. соr, греч. cardia) полый фиброзно мышечный орган, который, функционируя как насос, обеспечивает движение крови а системе кровообращения. Анатомия Сердце находится в переднем средостении (Средостение) в Перикарде между… …   Медицинская энциклопедия

  • Эгилок — Действующее вещество ›› Метопролол* (Metoprolol*) Латинское название Egilok АТХ: ›› C07AB02 Метопролол Фармакологическая группа: Бета адреноблокаторы Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› E05 Тиреотоксикоз [гипертиреоз] ›› G43 Мигрень ›› I10… …   Словарь медицинских препаратов

  • Эгилок Ретард — Действующее вещество ›› Метопролол* (Metoprolol*) Латинское название Egilok Retard АТХ: ›› C07AB02 Метопролол Фармакологическая группа: Бета адреноблокаторы Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› E05 Тиреотоксикоз [гипертиреоз] ›› G43 Мигрень… …   Словарь медицинских препаратов

  • Костюм эпохи Позднего Средневековья (Франция) — Костюм эпохи Позднего Средневековья выполнял во многом социальную функцию. Ношение платья в XIV XVI веках определялось понятием «луковицы», когда верхнее платье надевалось поверх нижнего, и количество слоёв зависело от социального статуса хозяина …   Википедия

  • Вселенная X — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»