-
1 нахал
-
2 нахал
dritto м., sfacciato м., sfrontato м.* * *м. разг.sfacciato m, sfrontato m, faccia f di bronzo* * *n1) gener. furbetto, sbarazzino, impertinente, indiscreto, insolente, petulante, presuntuoso, spavaldo, arrogante, faccia tosta, mangiatutti, scapestrato, sfrontato, stacciato2) colloq. faccia di bronzo3) rude.expr. coglia -
3 Нахал хуже скряги
L'importuno vince Г avaro.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Нахал хуже скряги
-
4 нет
[net] (fam. нету) particella1.1) no, "niet"нет, я не согласен — no, non sono d'accordo
отвечай: да или нет? — rispondi sì o no!
2) pred. (+ gen.) non c'è3) particella rafforz. ma, però; ma noнет, ты только погляди! — ma guarda un po'!
нет, каков нахал! — però, che faccia tosta!
"Да нет, я вздумал ревновать" (А. Пушкин) — "Ma no, ho fatto il geloso" (A. Puškin)
4) particella interr. possibile?, davvero?, ma va!нет, правда? — dici sul serio?
2.◆нет-нет да и + verbo al pf. — di tanto in tanto
нет того, чтобы + inf. — non capita mai che
нет того, чтобы помочь жене! — sia mai che aiuti la moglie!
ни да, ни нет — ni
он не говорит ни да, ни нет — nicchia
3.◇
См. также в других словарях:
нахал — из молодых да ранний, энцефалит, шариков, наглец, нахалюга, наянец, настырник, срамец, бесстыжие глаза, охальник, нахальник, горлохват, хамло, бесстыдник, хлюст, мордоплюй, волчара, прост как правда, урла, выпендрежник, срамник, хам, циник, танк… … Словарь синонимов
НАХАЛ — НАХАЛ, нахальник муж. нахалка, нахальница жен. наглец, бесстыдник, бесстыжий и наглый, бессовестный и дерзкий человек; буян. Нет нахала супротив кулака, маклака. Нахальный, наглый, дерзкий, бесстыжий. Нахальщина жен. нахальный люд, или такие же… … Толковый словарь Даля
НАХАЛ — НАХАЛ, нахала, муж. Наглец, беззастенчивый и дерзко назойливый человек. « Я не желаю разговаривать с нахалами! Извольте убираться вон!» Чехов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАХАЛ — НАХАЛ, а, муж. (разг.). Беззастенчивый, грубо бесцеремонный и дерзкий человек. | жен. нахалка, и. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАХАЛ — молодёжное армейское формирование «Но ар Халуци Лохем» воен., Израиль Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с … Словарь сокращений и аббревиатур
нахал — • большой нахал • отчаянный нахал • поразительный нахал • порядочный нахал • потрясающий нахал • фантастический нахал … Словарь русской идиоматики
НАХАЛ — Делать нахал. Арх. Неодобр. Вести себя нагло, нахально. СРНГ 20, 255. Брать /взять на нахала (нахалом). Коми, Пск. Действовать нагло, бесцеремонно. Кобелева, 56; СПП 2001, 55 … Большой словарь русских поговорок
нахал — см.: Кто нахал, тому и мясо (наглей) … Словарь русского арго
нахал — НАХАЛ, а, м Разг. То же, что наглец. // ж нахалка, и, мн род. лок, дат. лкам. А тот нахал, вообразите, развалился в кресле и говорит, улыбаясь: «А я, говорит, с вами по дельцу пришел потолковать» (Булг.) … Толковый словарь русских существительных
Нахалёнок (фильм) — Нахалёнок … Википедия
нахал — нахальный. Прежде всего связано с болг. охален зажиточный ; с др. ступенью вокализма: болг. охолен довольный , охол надменный , сербохорв. о̀хол высокомерный, чванный , о хо̀ла высокомерие, чванство , словен. оhо̑l надменный , также холить,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера