-
101 impertinent
adjective1) дерзкий, наглый, нахальный2) неуместный* * *1 (0) нахал; не относящийся к делу2 (a) глупый; грубый; дерзкий; наглый; нахальный; нелепый; неуместный3 (n) наглец* * *дерзкий, наглый, нахальный, грубый; оскорбительный* * *[im'per·ti·nent || ɪm'pɜrtɪnənt /-'pɜːt-] adj. наглый, дерзкий, нахальный, неуместный* * *вызывающвызывающийгрубгрубыйдерзкийдерзокнаглыйнахальныйнеуместеннеуместный* * *1) дерзкий, наглый 2) неуместный, нелепый; не относящийся к делу -
102 malapert
obsolete1. nounдерзкий, бесстыдный человек2. adjectiveдерзкий, бесстыдный* * *1 (0) нахал2 (a) бесстыдный; дерзкий; наглый3 (n) бесстыдный человек; дерзкий человек; наглец* * *дерзкий, бесстыдный человек* * *['mæləpɜrt /-pɜːt] adj. дерзкий, бесстыдный* * *1. сущ. дерзкий, бесстыдный человек 2. прил. бесстыдный -
103 nash gab
-
104 nash gob
-
105 snot
noun rudeсопли* * *1 (0) нахал; хам2 (n) высокомерный тип; сноб; сопли; сопляк3 (v) сморкаться* * *1) сопли 2) презрсопливый человек; сопливец* * *[snɑt /snɒt] n. сопли* * ** * *1. сущ. 1) груб. сопли 2) презрит. сопливый человек 3) диал. нагар на свече 2. гл.; шотланд. и диал. 1) сморкаться 2) снимать нагар со свечи -
106 squirt
1. noun1) струя2) шприц; спринцовка3) collocation ничтожный, самодовольный человек; выскочка; наглец4) slang see squirt-job2. verb1) пускать струю, бить струей2) спринцевать; разбрызгиватьSyn:flow* * *1 (0) нахал2 (n) биржевой стажер; водяной пистолет; выскочка; револьвер; самое дешевое пиво; спринцовка; струйка; тонкая струя; шприц3 (v) бить тонкой струей* * *1) струя 2) шприц; спринцовка* * *[skwɜrt /skwɜːt] n. струя, шприц, спринцовка; наглец, выскочка v. бить струей, разбрызгивать, спринцевать* * *впрыскиватьспринцеватьспринцовкаструюструяшприц* * *1. сущ. 1) струя 2) шприц 3) разг. выскочка 4) сленг реактивный самолет 2. гл. 1) бить струей; (тж. squirt out) 2) а) пускать (какую-л. жидкость) струей б) выдавливать (что-л. жидкое) через небольшое отверстие в) спринцевать; впрыскивать (с помощью шприца и т. п.) 3) передавать (информацию) в сжатом виде -
107 cool fish
наглец, нахал -
108 insolent fellow
наглец, нахал -
109 smart aleck
[smart al·eck || ‚smɑrt‚ælɪk /‚smɑːt-] самоуверенный человек, самоуверенный наглец, нахал, хлыщ -
110 nash-gab
[ʹnæʃ|gæb,-{ʹnæʃ}gɒb] n диал.1. дерзость, дерзкие речи2. 1) нахал2) сплетник -
111 nash-gob
[ʹnæʃ|gæb,-{ʹnæʃ}gɒb] n диал.1. дерзость, дерзкие речи2. 1) нахал2) сплетник -
112 (*)COCK
грубое название мужского полового органа (попросту - х*й). Звучит, правда, несколько менее жестко, чем у нас - это еще и петушок, нахал. Если вы захотите так назвать одного из товарищей ваших суровых дней (в выражении, которое по-русски будет типа "что это за х** там стоит"), то лучше использовать столь же грубое слово "dick". Каждый из трех главных синонимов (*) cock, (*) dick и (*) prick воспринимается мягче, чем наши аналоги. Еще чуть мягче, но тоже вульгарно, можно сказать: pecker, joint, tool, shlong, putz, meat,hammer. Производных от главных слов здесь, по причинам нам неизвестным, гораздо меньше, чем в русском языке от русского слова с тем же значением. Стоит упоминания (*) Dickhead и, в первую очередь:(*)
Cock-sucker — удовлетворяющий (ая) мужчину орально, минетчик(ца), х*есос(ка), (от suck - сосать).Вниманию уже обидевшихся на наши манеры. Объясним на этом примере, почему это лишнее знание, вопреки китайской поговорке, не всегда рождает печаль. Слово "sucker" слышишь постоянно, обычно в контексте, означающем: "неудачник", "зануда", "проигравший", т. е. в значениях довольно мягких. Перед тем как использовать услышанное самому, смелый носитель английского языка как иностранного должен представлять, сокращенной формой какого словосочетания является (*)"sucker", если относится не к младенцу (естественному сосунку). Cock-sucker - выражение крайне сильное, а потому очень популярное (см. главу: Глава 1. На четыре буквы)(*)
Cock- teaser (prick-teaser) — динамщица (к).Cockeyed — не в себе, с бешеными глазами.
(*)
Cockhead — или просто придурок, или придурок-кокаинист.Cocky — выскочка.
-
113 rough
грубиян, невежа, нахал -
114 A one!
амер. Ну и нахал!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > A one!
-
115 Cool customer
• Cool customer [fish, hand] Нахал. НаглецDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Cool customer
-
116 Cool fish
• Cool customer [fish, hand] Нахал. НаглецDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Cool fish
-
117 Cool hand
• Cool customer [fish, hand] Нахал. НаглецDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Cool hand
-
118 Freshie!
амер. жарг. Нахал! Наглец!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Freshie!
-
119 What a pig!
груб. Каков нахал!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > What a pig!
-
120 You have a nerve!
Ну и нахал! Какая наглость!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > You have a nerve!
См. также в других словарях:
нахал — из молодых да ранний, энцефалит, шариков, наглец, нахалюга, наянец, настырник, срамец, бесстыжие глаза, охальник, нахальник, горлохват, хамло, бесстыдник, хлюст, мордоплюй, волчара, прост как правда, урла, выпендрежник, срамник, хам, циник, танк… … Словарь синонимов
НАХАЛ — НАХАЛ, нахальник муж. нахалка, нахальница жен. наглец, бесстыдник, бесстыжий и наглый, бессовестный и дерзкий человек; буян. Нет нахала супротив кулака, маклака. Нахальный, наглый, дерзкий, бесстыжий. Нахальщина жен. нахальный люд, или такие же… … Толковый словарь Даля
НАХАЛ — НАХАЛ, нахала, муж. Наглец, беззастенчивый и дерзко назойливый человек. « Я не желаю разговаривать с нахалами! Извольте убираться вон!» Чехов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАХАЛ — НАХАЛ, а, муж. (разг.). Беззастенчивый, грубо бесцеремонный и дерзкий человек. | жен. нахалка, и. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАХАЛ — молодёжное армейское формирование «Но ар Халуци Лохем» воен., Израиль Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с … Словарь сокращений и аббревиатур
нахал — • большой нахал • отчаянный нахал • поразительный нахал • порядочный нахал • потрясающий нахал • фантастический нахал … Словарь русской идиоматики
НАХАЛ — Делать нахал. Арх. Неодобр. Вести себя нагло, нахально. СРНГ 20, 255. Брать /взять на нахала (нахалом). Коми, Пск. Действовать нагло, бесцеремонно. Кобелева, 56; СПП 2001, 55 … Большой словарь русских поговорок
нахал — см.: Кто нахал, тому и мясо (наглей) … Словарь русского арго
нахал — НАХАЛ, а, м Разг. То же, что наглец. // ж нахалка, и, мн род. лок, дат. лкам. А тот нахал, вообразите, развалился в кресле и говорит, улыбаясь: «А я, говорит, с вами по дельцу пришел потолковать» (Булг.) … Толковый словарь русских существительных
Нахалёнок (фильм) — Нахалёнок … Википедия
нахал — нахальный. Прежде всего связано с болг. охален зажиточный ; с др. ступенью вокализма: болг. охолен довольный , охол надменный , сербохорв. о̀хол высокомерный, чванный , о хо̀ла высокомерие, чванство , словен. оhо̑l надменный , также холить,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера