-
101 director
сущ.1) общ. директор, менеджер, шеф2) тех. прибор управления, целеуказатель, командный (пилотажный) прибор, направляющий диполь, оператор, директор (антенна)3) юр. администрация, член правления, начальник (места лишения свободы), член совета директоров4) экон. руководитель, ведущий, руководящий5) кино. режиссёр6) муз. заведующий, управляющий, дирижёр7) научн. научный руководитель (диссертации) -
102 maître d'œuvre
сущ.1) общ. подрядчик, хозяин мастерской, руководитель работ (полученных от заказчика), производитель работ, разработчик, фирма-разработчик2) устар. начальник цеха3) перен. научный руководитель4) стр. генеральный подрядчик по проектированию (La personne qui supervise les travaux)5) архит. генеральный проектировщик6) бизн. генеральный проектировщик (выполняет только проектные работы), генеральный подрядчик, головной исполнитель -
103 academic adviser
1.Профессор, доцент, старший преподаватель, осуществляющие руководство работой аспиранта2.Руководитель из числа профессорско-преподавательского состава [ faculty], помогающий студенту составить индивидуальный учебный плантж adviserEnglish-Russian dictionary of regional studies > academic adviser
-
104 tutor
домашний учитель, частный учитель, репетитор; наставник; научный руководитель, руководитель группы студентов; опекун; младший преподаватель высшего учебного заведения -
105 adviser
[əd'vaɪzə]сущ.; = advisor1) советник, консультант, референт, эксперт- senior adviserHe was appointed senior adviser to the president. — Он был назначен старшим советником президента.
- technical adviser2) руководитель, наставникacademic / faculty adviser — научный руководитель ( аспиранта); куратор, консультант ( для помощи студенту в составлении индивидуального учебного плана)
-
106 tutor
1. n домашний учитель; репетитор; частный учительfamily tutor — учитель, живущий в семье своего ученика; гувернёр
2. n школ. наставник; воспитатель3. n лицо, опекающее ученика в заграничном путешествии4. n руководитель группы студентов; научный руководитель, консультант; куратор5. n амер. младший преподаватель высшего учебного заведения6. n юр. опекун, попечительtutor nominate — опекун, назначенный завещанием умершего отца
7. v давать частные уроки8. v обучать9. v амер. разг. обучаться, брать частные уроки10. v опекать; заботиться; быть опекуном11. v руководить, консультировать; курировать; наставлять; поучать12. v обращаться строго; школить13. v диал. баловать; потакатьСинонимический ряд:1. instructor (noun) assistant; coach; educator; instructor; lecturer; master; methodologist; pedagogue; private tutor; professor; prompter; teacher; trainer2. coach (verb) coach; educate; inform; school3. teach (verb) discipline; instruct; teach; trainАнтонимический ряд:learn; student -
107 Doktorvater
m шутл.научный руководитель докторанта -
108 letter of reference
упр. характеристика, рекомендательное письмо (документ, в котором работодатель, преподаватель, научный руководитель или коллега соискателя на какую-л. должность описывает личные и профессиональные качества соискателя, проявленные им в ходе работы, учебы, научной работы, сотрудничества и т. п.)to write a letter of reference for smb — написать рекомендательное письмо для кого-л.
Could you write a letter of reference for me? — Вы могли бы написать для меня рекомендательное письмо?
Syn:See:* * * -
109 scientific adviser
обр. научный руководитель (работник учебного заведения, курирующий научную деятельность аспиранта, студента) -
110 Academic Advisor
Образование: научный руководитель -
111 Ph.D. thesis mentor
Образование: научный руководитель (аспиранта) -
112 co-supervisor
Общая лексика: второй научный руководитель (аспиранта), соруководитель -
113 director of sciences
Космонавтика: научный руководитель -
114 faculty mentor
Образование: научный руководитель -
115 head of research
Техника: научный руководитель -
116 principal investigator
1) Общая лексика: постановщик эксперимента2) Медицина: ведущий исследователь3) Военный термин: главный дознаватель4) Космонавтика: ответственный исследователь5) Химическое оружие: научный руководитель6) Авиационная медицина: главный исполнитель исследования, главный исполнитель (темы, разработки), ответственный исполнитель (темы, разработки)Универсальный англо-русский словарь > principal investigator
-
117 research adviser
Образование: научный руководитель -
118 research advisor
Общая лексика: научный руководитель -
119 research instructor
Экономика: научный руководитель -
120 research supervisor
1) Техника: научный руководитель
См. также в других словарях:
научный руководитель — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN research manager … Справочник технического переводчика
Научный руководитель — назначенный (приказом ректора высшего учебного заведения или руководителем научного учреждения по месту подготовки кандидатской диссертации) при зачислении в аспирантуру или соискателем руководитель зачисленного аспиранта, соискателя, как… … Современный образовательный процесс: основные понятия и термины
Руководитель при выполнении НИР научный — Научный руководитель работник системы Роспатента, осуществляющий научное руководство при выполнении НИР (как правило, работник Головного подразделения исполнителя Организации исполнителя, например, его руководитель), отвечающий за качество и… … Официальная терминология
руководитель — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? руководителя, кому? руководителю, (вижу) кого? руководителя, кем? руководителем, о ком? о руководителе; мн. кто? руководители, (нет) кого? руководителей, кому? руководителям, (вижу) кого?… … Толковый словарь Дмитриева
РУКОВОДИТЕЛЬ — РУКОВОДИТЕЛЬ, я, муж. Лицо, к рое руководит кем чем н. Р. учреждения. Классный р. Научный р. Р. кружка. | жен. руководительница, ы. | прил. руководительский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Научный Центр (концерн) — ОАО «Ситроникс» Год основания 1997 Ключевые фигуры Ювал Алмог (председатель совета директоров) Асланян С. (президент) Тип Открытое акционерное об … Википедия
Научный центр (концерн) — ОАО «Ситроникс» Год основания 1997 Ключевые фигуры Ювал Алмог (председатель совета директоров) Асланян С. (президент) Тип Открытое акционерное об … Википедия
руководитель — я; м. Тот, кто руководит кем , чем л., направляет деятельность кого , чего л. Р. делегации. Р. туристского похода. Классный, научный р. Р. научно исследовательского института … Энциклопедический словарь
Научный коллектив — группа людей, сплоченных исследовательской программой, реализация которой обеспечивается сложной функционально ролевой структурой. В ней выделяются следующие роли: 1) научно когнитивная («генератор», критик, эрудит и др.); 2) научно… … Исследовательская деятельность. Словарь
НАУЧНЫЙ КОЛЛЕКТИВ — группа людей, сплоченных исследовательской программой, реализация которой обеспечивается сложной функционально ролевой структурой. В ней выделяются следующие роли: 1) научно когнитивные («генератор», критик, эрудит и др.); 2) научно… … Профессиональное образование. Словарь
руководитель — я; м. Тот, кто руководит кем , чем л., направляет деятельность кого , чего л. Руководи/тель делегации. Руководи/тель туристского похода. Классный, научный руководи/тель. Руководи/тель научно исследовательского института … Словарь многих выражений