Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

научный+(

  • 1 научный

    adj
    gener. teaduse, teaduslik, teaduste

    Русско-эстонский универсальный словарь > научный

  • 2 научный

    126 П teadus-, uurimis-, teaduse, teaduslik; \научныйая работа teadustöö, \научныйое учреждение teadusasutus, teaduslik uurimisasutus, \научныйый работник teadustöötaja, \научныйый сотрудник teadur, \научныйая аппаратура uurimisaparatuur, \научныйое достижение teaduse saavutus, \научныйый коммунизм teaduslik kommunism, \научныйая организация труда töö teaduslik korraldamine v organiseerimine, teaduslik töökorraldus, \научныйый совет teaduslik v õpetatud nõukogu, \научныйые кадры teadlaskaader

    Русско-эстонский новый словарь > научный

  • 3 научный парк

    Русско-эстонский универсальный словарь > научный парк

  • 4 научный работник

    adj
    gener. teadur, teaduslik töötaja

    Русско-эстонский универсальный словарь > научный работник

  • 5 научный сотрудник

    adj
    gener. teadur, teaduslik töötaja

    Русско-эстонский универсальный словарь > научный сотрудник

  • 6 научный сотрудник обсерватории

    adj
    astr. (àíãë.: observer // íåì.: Observator) observaator

    Русско-эстонский универсальный словарь > научный сотрудник обсерватории

  • 7 научный труд

    adj
    gener. uurimus, teaduslik teos, teaduslik töö

    Русско-эстонский универсальный словарь > научный труд

  • 8 научный сотрудник

    teadur

    Русско-эстонский словарь (новый) > научный сотрудник

  • 9 младший научный сотрудник

    adj

    Русско-эстонский универсальный словарь > младший научный сотрудник

  • 10 старший научный сотрудник

    adj

    Русско-эстонский универсальный словарь > старший научный сотрудник

  • 11 сотрудник

    18 С м. од. töötaja; kaastöötaja, kaastööline; \сотрудники издательства kirjastustöötajad, литературный \сотрудник kirjanduslik kaastööline, \сотрудник газеты ajalehe kaastööline, научный \сотрудник teadur, младший научный \сотрудник nooremteadur, старший научный \сотрудник vanemteadur

    Русско-эстонский новый словарь > сотрудник

  • 12 коммунизм

    1 С м. неод. (без мн. ч.) kommunism; научный \коммунизм teaduslik kommunism, военный \коммунизм aj. sõjakommunism, первобытный \коммунизм aj. ürgkommunism, ürgkogukonna kommunism

    Русско-эстонский новый словарь > коммунизм

  • 13 мир

    3 С м. неод.
    1. maailm, ilm; античный \мир antiikmaailm, antiik, старый \мир vana maailm, окружающий (нас) \мир ümbritsev maailm, внутренний \мир человека inimese sisemaailm, душевный \мир человека inimese hingeelu, научный \мир teadusmaailm, животный \мир loomariik, loomastik, растительный \мир taimeriik, taimestik, \мир животных loomade maailm, \мир звуков helidemaailm, происхождение \мира maailma tekkimine, maailmateke, сотворение \мира maailma loomine, во всём \мире kogu maailmas, объехать весь \мир kogu maailma läbi reisima v sõitma, со всего \мира kogu maailmast, чемпион \мира maailmameister;
    2. (предл. п. о \мире, на \миру; без мн. ч.) van. külakogukond;
    3. (предл. п. в \миру; без мн. ч.) maine elu; ilmalik elu; удалиться от \мира ilmalikku elu v ilmaelu maha jätma, kloostrisse minema; ‚
    великие \мира сего iroon. selle (maa)ilma vägevad; (быть)
    не от \мира сего nagu teisest ilmast (olema);
    иной \мир liter., iroon. teise ilma minema, siit ilmast lahkuma, manalasse varisema;
    пустить по \миру kõnek. kepi ja kotiga rändama saatma, kerjama ajama;
    пойти по \миру kõnek. kerjama minema, kerjakotti võtma;
    ходить по \миру kõnek. kerjama;
    на \миру и смерть красна vanas. (teistega) jagatud valu on pool valu

    Русско-эстонский новый словарь > мир

  • 14 младший

    124 П (сравн. ст. \младшийе) noorem-, noorem; noorim; \младшийий научный сотрудник nooremteadur, \младшийий лейтенант nooremleitnant, \младшийая сестра noorem õde, \младшийий в семье perekonna noorim, pesamuna, \младшийий по воинскому званию madalama auastmega, \младшийие классы algklassid, \младшийий обслуживающий персонал abi(teenindus)personal

    Русско-эстонский новый словарь > младший

  • 15 опыт

    1 С м. неод.
    1. (без мн. ч.) kogemus(ed), vilumus(ed), teadmus; жизненный v житейский \опыт elukogemused, боевой \опыт lahingukogemused, \опыт прошлого года läinud aasta kogemused, обмен \опытом kogemuste vahetamine, поделиться \опытом kogemusi vahetama, знать по \опыту, знать из \опыта, знать на \опыте kogemus(t)e järgi v kogemusest teadma, убедиться на \опыте kogemuse põhjal veenduma, накопить \опыт kogemusi saama, передать свой \опыт кому kellele oma kogemusi edasi andma, наученный горьким \опытом omal nahal tunda saanud, он имеет \опыт в работе ta on vilunud töömees;
    2. katse, eksperiment, proov; научный \опыт teaduslik eksperiment, проводить v ставить \опыты katsetama, eksperimenteerima, первый литературный \опыт esimene kirjanduslik katsetus, esimene suleproov

    Русско-эстонский новый словарь > опыт

  • 16 подход

    1 С м. неод.
    1. (без мн. ч.) lähenemine, liginemine, juurdeminek, kohaletulek;
    2. ülek. lähenenemine, (asjasse) suhtumine, hoiak; научный \подход teaduslik suhtumine v lähenemine v lähenemisviis, индивидуальный \подход individuaalne lähenemine (näit. õpilasele);
    3. ligipääs, juurdepääs; juurdepääsutee, manutee; удобный \подход к реке hea juurdepääs jõele, на \подходе к лесу metsa lähedal, \подход к мосту sillale viiv tee, sillamanutee, лето на \подходе kevad on tulemas v tulekul;
    4. (обычно мн. ч.) kõnek. katse, riugas

    Русско-эстонский новый словарь > подход

  • 17 работник

    18 С м. од. töötaja; töötegija, töömees; научный \работник

    Русско-эстонский новый словарь > работник

  • 18 редактор

    1 С м. од. toimetaja; главный \редактор peatoimetaja, технический \редактор tehniline toimetaja, научный \редактор teadustoimetaja, литературный \редактор keeletoimetaja, ответственный \редактор vastutav toimetaja, \редактор связей info linkur (teat. tariprogramm)

    Русско-эстонский новый словарь > редактор

  • 19 руководитель

    10 С м. од. juht, juhataja, ohjur, juhendaja; художественный \руководитель kunstiline juht, \руководитель восстания ülestõusu juht, \руководитель правительства valitsuse juht, военный \руководитель sõjandusõpetaja, sõjalise ala juhataja, классный \руководитель klassijuhataja, научный \руководитель teaduslik juhendaja, \руководитель драмкружка näiteringi juhendaja, \руководитель игр mängujuht

    Русско-эстонский новый словарь > руководитель

  • 20 старший

    124 П
    1. vanem-, vanem; \старшийий мастер vanemmeister, \старшийая медицинская сестра vanemõde (haiglas), \старшийий научный сотрудник vanemteadur, \старшийий тренер vanemtreener, \старшийий лейтенант vanemleitnant, \старшийий следователь jur. vanemuurija, \старшийий помощник капитана mer. kapteni vanemabi, esimene tüürimees, \старшийий член mat. pealiige, \старшийий брат vanem vend, \старшийее поколение vanem põlvkond, студенты \старшийих курсов vanemate kursuste üliõpilased, \старшийие классы vanemad klassid, \старшийий в семье perekonnas vanem, \старшийий по войнскому званию sõj. auastmelt kõrgem;
    2. ПС
    \старшийий м. од. vanem; \старшийий группы rühmavanem, sõj. grupivanem;
    3. ПС
    \старшийие мн. ч. од. vanemad inimesed, täiskasvanud; слушаться \старшийих vanemate v täiskasvanute sõna kuulama

    Русско-эстонский новый словарь > старший

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Научный — Научный: Научный посёлок городского типа в Бахчисарайском районе Крыма (Украина) Научный посёлок в Шортандинском районе Акмолинской области Республики Казахстан Научный железнодорожная платформа Южной железной дороги, находящаяся в посёлке… …   Википедия

  • НАУЧНЫЙ — НАУЧНЫЙ, научная, научное; научен, научна, научно. 1. только полн. прил. к наука в 1 и 2 знач.; занятый разработкой вопросов какой нибудь науки. Научный работник. Научная ассоциация. Научное образование. Научная работа. Научное учреждение. 2.… …   Толковый словарь Ушакова

  • научный — См …   Словарь синонимов

  • научный — • научный журнал, содержащий статьи и материалы о теоретических исследованиях, а также статьи и материалы прикладного характера, предназначенный для научных работников; • общественно политический журнал, содержащий статьи и материалы актуальной… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • НАУЧНЫЙ — НАУЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. см. наука. 2. Основанный на принципах науки, отвечающий требованиям науки. Вполне н. подход. | сущ. научность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • научный — см. Бюджет см. Наука В. В. Виноградов. История слов, 2010 …   История слов

  • научный — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=4184] Тематики защита информации EN scientific …   Справочник технического переводчика

  • научный — • высоко научный • глубоко научный • подлинно научный …   Словарь русской идиоматики

  • научный — ая, ое; чен, чна 1) полн. ф. Относящийся к науке, свойственный науке. Научная тема. Научное открытие. Слушая разговор брата с профессором, он замечал, что они связывали научные вопросы с задушевными (Л. Толстой). 2) полн. ф. Связанный с… …   Популярный словарь русского языка

  • научный — прил., употр. часто Морфология: научен, научна, научно, научны; научнее; нар. научно 1. Научным называют то, что имеет отношение к науке. Научные сведения, данные. | Провести научный эксперимент. | Получить научные результаты. | Круг его научных… …   Толковый словарь Дмитриева

  • научный — ▲ связанный (с) ↑ наука научный (# подход). ученый (# степень. # совет) …   Идеографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»