-
1 научно
επίρ.επιστημονικά. -
2 научно-технический
научно-технический: \научно-технический прогресс η επιστημονικοτεχνική πρόοδος· \научно-техническийая революция см. НТР* * *нау́чно-техни́ческий прогре́сс — η επιστημονικοτεχνική πρόοδος
нау́чно-техни́ческая револю́ция — см. НТР
-
3 научно-исследовательский
научно-исследовательский των επιστημονικών ερευνών \научно-исследовательский* * *нау́чно-иссле́довательский институ́т — το Ινστιτούτο επιστημονικών ερευνών
-
4 научно-исследовательский
нау́чно-исследовательск||ийприл τῶν ἐπιστημονικών ἐρευνών:\научно-исследовательский институ́т τό Ίνστιτοῦτο ἐπιστημονικών ἐρευνών \научно-исследовательскийая работа ἡ ἐπιστημονική ἐρευνα -
5 научно-исследовательский
επ.επιστημονικο-ερευνητικός•-ая работа εργασία επιστημονικής έρευνας•
научно-исследовательский институт ινστιτούτο επιστημονικών ερευνών.
-
6 научно-фантастический
επ.επιστημονικοφα-νταστικός•научно-фантастический роман επιστημονικοφανταστικό μυθιστόρημα;
-
7 научно-исследовательский
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > научно-исследовательский
-
8 научно-иследовательскнй
[ναούτσνα-ισλιένταβατιλ'σκιϊ] εκ. των επιστημονικών ερευνών -
9 научно-иследовательскнй
[ναούτσνα-ισλιένταβατιλ'σκιϊ] επ των επιστημονικών ερευνών -
10 научно-популярный
επ.επιστημονικός-εκλαικευτικός•-ая литература επιστημονική-εκλαικευτική λογοτεχνία.
-
11 научно-технический
επ.επιστημονικοτεχνικός. -
12 изыскание
1. (научно-исследовательская работа) η έρευνα 2. (предварительный этап строительства) η (προ)μελέτ/η (για την κατασκευή)η διερεύνησηобщие - я γενικές - ες/έρευνες3. (геол.) η έρευν/α, η ανίχνευσηгидротехнические - я υδροτεχνικές - ες.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > изыскание
-
13 институт
1. (учебное заведение, научное учреждение) η ανωτάτη σχολή, το ανώτατο ίδρυματο Ινστιτούτο2.(социальный) о θεσμόςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > институт
-
14 исследование
1. (научно-исследовательская работа) η μελέτη, η εξερεύνηση- в области больших скоростей ав. - στην περιοχή των μεγάλων ταχυτήτων3. (лётное, географическое, космическое и т.п.) η διερεύνηση, η έρευνα 4. (анализ) η εξέταση, η ανάλυσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > исследование
-
15 исследовать
1. (заниматься научно-исследовательской работой) ερευνώ 2. (изучать конкретные проблемы) μελετώ 3. (проводить анализ) κάνω ανάλυση, αναλύω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > исследовать
-
16 организация
1. (действие) η οργάνωση, η ίδρυση, η εγκαθίδρυση 2. (объединение, учреждение) το ίδρυμα, το καθίδρυμα, ο οργανισμόςгосударственная - ο κρατικός οργανισμός/φορέαςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > организация
-
17 план
1. (чертёж, изображающий в масштабе местность, предмет, сооружение и т.п.) το σχέδιο, το σκαρίφημα, το σχεδιο-γράφημαдоставлять - φτιάχνω το -, ετοιμάζω το -карт.) η οριζοντιογραφίαвентиляционный горн. - του εξαερισμούсхематический - το σχεδιάγραμμα, η διάταξη2. (заранее намеченная система чего-л) το πρόγραμμα, το πλάνο (ξεν.)· *в соответствии с - ом σύμφωνα με το -неприемлемый - μη αποδεκτό/εφαρμόσιμο -перспективный эк. - см. долгосрочный -3. кфт. το πλάνοобщий - γενικό -, η γενική λήψηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > план
-
18 практика
1. (деятельность) η πρακτική, η εξάσκησηприменение на - е научно-технических достижений εφαρμογή στην - των επιτευγμάτων της επιστήμης και της τεχνολογίαςторговая -, εμπορική -2. (обучение) η εκπαίδευση, η εξάσκηση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > практика
-
19 работа
1. (физический процесс, труд) η εργασί/α, η δουλειάарматурные - ы η εγκατάσταση/τοποθέτηση ενισχύσεωνбетонные - ы - ες σκυροδέματος, разг. τα μπετάземлечерпательные - ы - ες εκσκαφής/εκβάθυνσηςнаучно-исследовательская - η επιστημονική έρευνα/εργασίαпосменная - με/σε βάρδιεςрезная - τα γλυπτά, τα σκαλιστάуборочные - ы - ες συγκομιδής/θέρουςумственная - πνευματική -, διανοητική -2. (функционирование) η λειτουργίαη εργασίαбезотказная - άνευ αστοχιών/βλαβώνбесперебойная - συνεχής -, αδιάκοπη -- вразнос (о двигателе) παράφορη -, το σκορτσάρισμα (του κινητήρα)- конструкции η συμπεριφορά της κατασκευής, η διαγωγή της κατασκευήςнепрерывная - συνεχής -, αδιάλειπτη -периодическая - διαλείπουσα -, διακοπτόμενη -- с данными вчт. η επεξεργασία στοιχείων- σε φάση3. (готовое изделие, продукт труда) η δουλειά, το έργο, η εργασία*плохого качества - κακής ποιότητας работать 1. (применять свой труд, трудиться) εργάζομαι, δουλεύω2. (функцио-нировать) λειτουργώ, δουλεύω 3. (ο машинах и т.п.) λειτουργώ 4. (πο металлу, по дереву) δουλεύω/επεξεργάζομαι (το μέταλλο, το ξύλο).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > работа
-
20 соглашение
η συμφωνί/αмежгосударственное - μεταξύ των χωρών, διακρατική -- об обмене научно-технической информацией - ανταλλαγής και ενημέρωσης στα επιστημονικά και τεχνικά θέματαтрёхстороннее - τρίπλευρη/τρι-μερής -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > соглашение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
научно — научно … Орфографический словарь-справочник
научно — нареч, кол во синонимов: 1 • учено (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Научно — 2. Научно технический уровень РД Методические указания по осуществлению надзора за обеспечением радиационной безопасности при эксплуатации гамма терапевтических аппаратов разработаны в основании Положения об организации государственного надзора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
научно- — В составе сложного слова употребляется в значении ‘научный’: научно исследовательский, научно экспериментальный, научно фантастический. Этимология: см. наука Культура речи: С последующей частью сложного слова пишется через дефис и всегда имеет на … Популярный словарь русского языка
Научно-биографическая серия — «Научно биографическая серия» книжная серия биографий выдающихся отечественных и зарубежных учёных, сделавших важный вклад в различные области науки и техники. Основана в 1959 году. Выходила в издательстве Академии наук СССР, преобразованном в… … Википедия
Научно-популярная библиотека солдата и матроса — Научно популярная библиотека солдата Страна … Википедия
Научно-исследовательские институты — Научно исследовательский институт учреждение, занимающееся исследованиями в области науки и техники, разработкой НИР и НИОКР, разновидность института. Обычно институты имеют закреплённую за ними аббревиатуру. Содержание 1 Список наиболее… … Википедия
Научно-популярная литература — Научно популярная литература литературные произведения о науке, научных достижениях и об учёных, предназначенные для широкого круга читателей. Научно популярная литература направлена как на специалистов из других областей знания, так и на… … Википедия
Научно-исследовательский флот Российской академии наук — Научно исследовательский флот Российской академии наук флот Российской академии наук, предназначенный для научного исследования морей и океана. Содержание 1 История 1.1 Предыстория … Википедия
Научно-просветительная библиотека (Гостехиздат) — Научно просветительная библиотека Страна … Википедия
Научно-техническая деятельность — (НТД) представляет собой деятельность, направленную на получение, применение новых знаний для решения технологических, инженерных, экономических, социальных и иных проблем, обеспечения функционирования науки, техники и производства как единой… … Википедия