-
21 Research department
научно-исследовательский институт, НИИ; управление НИР -
22 tutkimuslaitos
yks.nom. tutkimuslaitos; yks.gen. tutkimuslaitoksen; yks.part. tutkimuslaitosta; yks.ill. tutkimuslaitokseen; mon.gen. tutkimuslaitosten tutkimuslaitoksien; mon.part. tutkimuslaitoksia; mon.ill. tutkimuslaitoksiintutkimuslaitos исследовательский институт, научно-исследовательский институт, НИИ
исследовательский институт, научно-исследовательский институт, НИИ -
23 RI
- ядерное оборудование реакторной установки
- число Рингельманна
- скорость инициирования
- ротационная инвариантность
- реляционное индексирование
- регулярный технический осмотр
- постоянный представитель на АЭС
- научно-исследовательский институт
- критерий Ричардсона
- кольцевой индикатор
- информация о маршрутизации
- индикатор уровня излучения
- дистанционная информация
- внутрикорпусные устройства ядерного реактора
внутрикорпусные устройства ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
дистанционная информация
Информация, проходящая через RP; например RDI и REI. (МСЭ-T G.806).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
индикатор уровня излучения
дозиметр
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
информация о маршрутизации
(МСЭ-T G.709/ Y.1353).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
кольцевой индикатор
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
научно-исследовательский институт
НИИ
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
постоянный представитель на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
регулярный технический осмотр
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
реляционное индексирование
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
ротационная инвариантность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
скорость инициирования
(напр. реакции)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
число Рингельманна
При определении видимых выбросов дымовых газов ТЭС, единица соответствует 20 % прозрачности выбросов.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
ядерное оборудование реакторной установки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RI
-
24 establishment
учреждение; научно-исследовательский центр, НИЦ; научно-исследовательский институт, НИИ; штат; штатная численность;peace (time) military establishment — штат [штатное расписание] мирного времени
-
25 RDE
RDE, radar data extraction (module)————————RDE, radar display equipment————————RDE, recommended distribution of effort————————RDE, Бр Research and Development Establishmentнаучно-исследовательский институт, НИИ; научно-исследовательский центр, НИЦEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > RDE
-
26 Research and Development Establishment
RDE, Бр Research and Development Establishmentнаучно-исследовательский институт, НИИ; научно-исследовательский центр, НИЦEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Research and Development Establishment
-
27 Forschungsinstitut
nнаучно-исследовательский институт, НИИDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Forschungsinstitut
-
28 Electric Power Research Institute
2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Научно-исследовательский институт электроэнергетики (EPRI)3) Солнечная энергия: Электроэнергетический научно-исследовательский институт4) Нефть и газ: Институт электроэнергии5) Электротехника: Научно-uccлeдoвameльckuй институт электроэнергетики (США)Универсальный англо-русский словарь > Electric Power Research Institute
-
29 electric power research Institute
2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Научно-исследовательский институт электроэнергетики (EPRI)3) Солнечная энергия: Электроэнергетический научно-исследовательский институт4) Нефть и газ: Институт электроэнергии5) Электротехника: Научно-uccлeдoвameльckuй институт электроэнергетики (США)Универсальный англо-русский словарь > electric power research Institute
-
30 CNIIMF
1) Морской термин: Central Marine Research and Design Institute, Центральный НИИ морского флота Министерства транспорта, Центральный научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт морского флота, Центральный научно-исследовательский институт морского флота, Центральный проектно-конструкторский НИИ морского флота2) Нефть: ЦНИИМФ -
31 Central Marine Research and Design Institute
Универсальный англо-русский словарь > Central Marine Research and Design Institute
-
32 Central Scientific Research Institute of Marine Fleet
Универсальный англо-русский словарь > Central Scientific Research Institute of Marine Fleet
-
33 Central Scientific Research Institute of the Maritime Fleet
Универсальный англо-русский словарь > Central Scientific Research Institute of the Maritime Fleet
-
34 Central Scientific and Research Institute of Merchant Marine
Универсальный англо-русский словарь > Central Scientific and Research Institute of Merchant Marine
-
35 TsNIIMF
-
36 ЦНИИМФ
-
37 Forschungsanstalt
сущ.1) авиа. исследовательский институт (центр)2) тех. НИИ, научно-исследовательский институт3) юр. лаборатория, научно-исследовательская лаборатория, научно-исследовательское учреждение4) дор. исследовательская лаборатория -
38 Arctic and Antarctic Research Institute
1) Общая лексика: Арктический и Антарктический научно-исследовательский институт2) Океанография: (AARI) ГУ "Арктический и антарктический научно-исследовательский институт" (ГУ ААНИИ)3) Нефть и газ: НИИ Арктики и Антарктики, ААНИИ, Институт Арктики и Антарктики, AARIУниверсальный англо-русский словарь > Arctic and Antarctic Research Institute
-
39 ОБРАЗОВАНИЕ
@всеобуч compulsory secondary education @обязательное обучение compulsory education @дошкольные учреждения preschool facilities @ясли nursery, creche @детский сад kindergarten, day-care center @ученик pupil, high-school student @студент college student @аспирант graduate student @выпускник graduate @учитель high-school teacher @преподаватель teacher, instructor @ассистент instructor, teaching fellow @лаборант departmental/laboratory assistant @ректор university chancellor/provost @декан dean @профессор professor @доцент assistant professor (approximate equivalent) @научный сотрудник research associate/researcher @средняя школа high school @школа с продленным днем school with after-school activities program @интернат boarding school @техникум technical school, community college @ПТУ @профессионально-техническое училище vocational school @ВУЗ @высшее учебное заведение institute of higher learning/college/ university @институт institute @НИИ @научно-исследовательский институт scientific research instititute (research institute) @НИОКР научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы R and D (research and development) @юридический институт law school @медицинский институт medical school @педагогический институт teacher's college @дневник record of marks @отличник A student @пятерка A @двойка D @балл point (on an exam) @зачет credit, pass for a course @сдавать экзамен to take an exam @сдать экзамен to pass an exam @сессия exam period @шпаргалка pony, trot @поступать в университет to apply to a university @поступить в университет to be admitted to a university @окончить университет to be graduated from a university @плата за обучение tuition @стипендия scholarship @аудитория classroom @посещать занятия to go to class, attend class @заочные курсы non-matriculated/correspondence courses @курсы повышения квалификации advanced course, refresher course @записаться на семинар take/enroll in/register for a seminar @обязательный предмет required course @факультативный предмет elective course @специальность major @кафедра department @завкафедрой department chairman @факультетфилологический, философскийdivision @дипломная работа senior thesis @курсовая работа term paper @аттестат зрелости high school diploma @диплом j. i diploma @научная степень academic degree @степень бакалавра B.A. @степень магистра M.A. @кандидатская степень Candidate; equivalent of American Ph.D. @докторская степень Doctorate; Russian highest graduate degree, higher than American Ph.D. @кандидатский минимум Ph.D. exams, comprehensives @диссертация dissertation, thesisNote: тезис does not mean dissertation. Тезисы доклада is the summary of a report, the main ideas. Тезис means a basic assumption, idea.@научный руководитель thesis adviser @оппонент discussant at dissertation summary @автореферат published dissertation summary @учеба без отрыва от производства part-time study @прогуливать to play hookey @записаться в библиотеку to get a library card @читательский билет library card @открытый доступ open stacks @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > ОБРАЗОВАНИЕ
-
40 Forschungsinstitut
См. также в других словарях:
НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ (НИИ) — учреждение для проведения коллективных научных исследований и осуществления научно технических разработок в системе академий, министерств и ведомств … Профессиональное образование. Словарь
научно-исследовательский институт — НИИ — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация Синонимы НИИ EN Research InstituteRI … Справочник технического переводчика
Научно-исследовательский институт социально-трудовых отношений — Государственное учреждение Научно исследовательский институт социально трудовых отношений Год основания … Википедия
Научно-исследовательский институт дезинфектологии Роспотребнадзора — Научно исследовательский институт дезинфектологии (ныне Федеральное государственное учреждение науки «Научно исследовательский институт дезинфектологии» Роспотребнадзора) научно исследовательское учреждение, созданное в Москве в 1933 году.… … Википедия
Научно-исследовательский институт синтетического каучука имени академика С. В. Лебедева — Научно исследовательский институт синтетического каучука имени академика С. В. Лебедева (ФГУП НИИСК им. С. В. Лебедева) Расположение Санкт Петербург Юридический адрес 198035, Санкт Петербург, ул. Гапсальская, 1 … Википедия
Научно-исследовательский институт прикладной математики и механики ТГУ — (НИИ ПММ ТГУ) Структурное подразделение Томского государственного университета (ТГУ). Ведет научно исследовательскую работу в области механики и смежных наук, является базой подготовки специалистов на механико математическом, физическом и физико… … Википедия
Научно-исследовательский институт информационных технологий ХГУ — (НИИ ИТ ХГУ) Оригинальное название Науково дослідний університет інформаційних технологій ХДУ Международное название Research Institute of Information Technologies KSU … Википедия
Научно-исследовательский институт Министерства оборонной промышленности Азербайджана — НИИ МОП Штаб квартира: Баку Тип организации: НИИ … Википедия
Научно-исследовательский институт онкологии им. проф. Н. Н. Петрова — Научно исследовательский институт онкологии им. профессора Н. Н. Петрова Год основания 1927 Расположение Санкт Петербург … Википедия
Научно-исследовательский институт микробиологии Министерства обороны Российской Федерации — НИИ микробиологии Министерства обороны РФ (НИИМ МО РФ) Прежнее название Военный научный медицинский институт РККА (до 1940) Санитарно технический институт РККА (до 1942) НИИ эпидемиологии и гигиены Красной Армии (до 1985) Основан 1928 Директор … Википедия
Научно-исследовательский институт физики Одесского национального университета имени И. И. Мечникова — НИИ физики расположен в левом крыле здания Научно исследовательский институт физики Одесского национального университета имени И.И. Мечникова (ранее также носил название «Физический институт») старейший научно … Википедия