Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

научно+образованный+la

  • 1 кризисы в экономике

    1. economic crises

     

    кризисы в экономике
    Слово кризис — общее понятие, приложимое далеко не только к экономике. Человечество знает в своей истории множество самых разных кризисов, и переживает в настоящее время, например, экологический кризис, топливно-сырьевой кризис (имеется в виду исчерпание некоторых доступных ресурсов), демографический кризис и другие. Экономический кризис – прежде всего, проявление циклического характера развития рыночной экономики, связанного с неравномерностью научно-технического прогресса и с глубинными социальными процессами, происходящими в человеческом обществе. Он бывает локальным и региональным, охватывающим группы стран, даже мировым, и проявляется в спаде производства, массовой безработице, распространении бедности в широких слоях населения и иных подобных последствиях. См. также: Депрессия. Следует четко различать два типа экономических кризисов: циклические кризисы в рамках одной социально-экономической системы и кризисы, неизбежно происходящие при смене социально-экономических систем, революциях. В первом случае, экономический кризис обычно вызывается массовым обновлением основного капитала: научно-технический прогресс заставляет производителей отбрасывать устаревшие технологии и заменять их новыми, более эффективными. Это процесс болезненный: закрываются предприятия (отсюда безработица), людям приходится переучиваться, осваивать новые профессии, растрачивать сбережения. Для людей кризис всегда синоним бедствия. Но в конечном счете возникают новые предприятия, восстанавливается спрос и экономика вступает в фазу подъема. Недаром Й.Шумпетер называл кризисы созидательным разрушением Во втором случае ситуация принципиалоьно иная. Кризис, называемый трансформационным (см. Трансформационные эффекты), возникает в результате распада всей системы экономики, управления, технологических и информационных связей (тут действует далеко не только обновление основного капитала!) Требуется время для того, чтобы образовались и окрепли новые институты, присущие зародившемуся социально-экономическому строю. Так было, когда капиталистическая рыночная экономика сменилась социалистической системой централизованного планирования и управления – переходный период продолжался с 1917, примерно, до 1924-25 гг., а валовое промышленное производство сократилось в шесть раз ( этот минимум был в 1920 году). Так было и в девяностые годы, когда в новой России начался переход к рыночной экономике и общий уровень производства снизился наполовину (низшая точка – 1996 год). За последние 20 лет Россия пережила три кризиса: трансформационный кризис 90-х годов и два «нормальные для рыночной экономики» циклические кризиса: 1998 года и 2008-10 гг. 1998 год, при всех трудностях, показал, что к этому времени в стране уже сложились хотя и молодые, но эффективные рыночные институты, экономика начала нормально реагировать на рыночные сигналы и уже с первых месяцев 1999 года начался восстановительный рост. Относительно успешно удалось преодолеть кризис 2008-2010 годов — тут помог накопленный в стране стабилизационный фонд, образованный благодаря высоким ценам на нефть, основной экспортный товар страны. Словом, опыт показал, что при надлежащей подготовке экономические кризисы преодолимы, их можно проходить с минимальными (конечно, относительно!) потерями для населения. См. также Бум, Выход из кризиса, Рецессия, Спад
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кризисы в экономике

  • 2 конфокальный резонатор

    1. confocal resonator

     

    конфокальный резонатор
    Открытый резонатор, образованный сферическими зеркалами, оси и фокусы которых совпадают.
    [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]

    Тематики

    Обобщающие термины

    EN

    DE

    FR

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конфокальный резонатор

  • 3 концентрический резонатор

    1. concentric resonator

     

    концентрический резонатор
    Открытый резонатор, образованный сферическими зеркалами, оси и центры кривизны которых совпадают.
    [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]

    Тематики

    Обобщающие термины

    EN

    DE

    FR

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концентрический резонатор

  • 4 основной контур управления

    1. basic control loop

     

    основной контур управления
    Контур управления, образованный основной прямой цепью и основной цепью обратной связи.
    [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
     Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]

    Тематики

    • автоматизация, основные понятия

    Обобщающие термины

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основной контур управления

  • 5 смешанный резонатор

    1. mixed resonator

     

    смешанный резонатор
    Открытый резонатор, образованный двумя соосными зеркалами различных типов.
    [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]

    Тематики

    Обобщающие термины

    EN

    DE

    FR

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешанный резонатор

См. также в других словарях:

  • Научно-исследовательские институты и центры — авиационные организации, проводящие теоретические и экспериментальные исследования в различных областях авиационной науки и техники. Сфера их деятельности охватывает аэродинамику, динамику полёта и системы управления летательных аппаратов,… …   Энциклопедия техники

  • Научно-методический совет при Центральной избирательной комиссии Российской Федерации — постоянно действующий орган, образованный для научно методического обеспечения деятельности Центральной избирательной комиссии Российской Федерации, ее деятельности по оказанию научно методической помощи избирательным комиссиям субъектов… …   Российское избирательное право: словарь-справочник

  • Всероссийский научно-исследовательский институт железнодорожного транспорта — Тестовый полигон ВНИИЖТ в Щербинке (Москва) Всероссийский научно исследовательский институт железнодорожного транспорта (ВНИИЖТ)  крупнейшая в России научно исследовательская организация по разработк …   Википедия

  • координационный научно-технический совет (К НТС) федерального органа исполнительной власти в области космической деятельности — 2.1.6 координационный научно технический совет (К НТС) федерального органа исполнительной власти в области космической деятельности: Коллегиальный научно технический орган, образованный совместным решением федерального органа исполнительной… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ИНТЕЛЛИГЕНЦИЯ —         (лат. intelligentia, intellegentia понимание, познавательная сила, знание, от intelli geiis, intellegens умный, понимающий, знающий, мыслящий), обществ. слой людей, профессионально занимающихся умств. (преим. сложным) трудом и обычно… …   Философская энциклопедия

  • Интеллигенция — (лат.  intelligens  знающий, мыслящий)  социальная группа, в которую входят люди, профессионально занимающиеся сложным умственным трудом и обладающие необходимым для такого труда специальным образованием. Существование интеллигенции как особой… …   Научный коммунизм: Словарь

  • Служащие —         работники нефизического и умственного труда, получающие заработную плату [или (в капиталистических странах) жалованье, т. е. фиксированный заработок]. Понятие С. не имеет точного и общепринятого определения. В англо саксонских странах ему …   Большая советская энциклопедия

  • Штаудингер — (Otto Staudinger) известный немецкий энтомолог (1830 1900); в 1849 54 гг. изучал медицину и естественные науки в Берлине; в 1859 г. поселился в Дрездене, а в 1874 г. переехал в Блазевиц. Здесь Ш. нашел возможность удобно поместить свою громадную… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • МАРЦИИ —    • Marcii,          a) (также Martii), плебейский род; но, по преданию, считались патрициями:        1. Numa Marcius, который (Plut. Num. 5) сопровождал царя Нуму из города Кур (Cures) в Рим, давал ему советы в его религиозных реформах и после… …   Реальный словарь классических древностей

  • Штаудингер, Отто — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Штаудингер. Отто Штаудингер Otto Staudinger …   Википедия

  • Отто Штаудингер — (1830 1900) Отто Штаудингер (нем. Otto Staudinger, 2 мая 1830 13 октября 1900 известный немецкий энтомолог. В 1849 54 гг. изучал медицину и естественные науки в Берлине; в 1859 г. поселился в Дрездене, а в 1874 г. переехал в Блазевиц. Здесь… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»