-
1 научное учреждение
institute имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > научное учреждение
-
2 научное учреждение
Русско-английский большой базовый словарь > научное учреждение
-
3 научное учреждение
1) General subject: institute, academic institution2) Naval: inst3) Economy: scientific establishment, scientific institution4) Makarov: institutionУниверсальный русско-английский словарь > научное учреждение
-
4 научное учреждение
adj1) gener. eine wissenschaftliche Institution2) law. wissenschaftliche Anstalt, wissenschaftliche Einrichtung, wissenschaftliche Institution -
5 научное учреждение
-
6 научное учреждение
research institution; scientific establishment (institution) -
7 научное учреждение
• vědecký ústav• vědecké ustanovení -
8 научное учреждение
research institution; scientific establishment (institution) -
9 научное учреждение
-
10 ГНУ (Государственное научное учреждение)
General subject: State Scientific InstitutionУниверсальный русско-английский словарь > ГНУ (Государственное научное учреждение)
-
11 государственное научное учреждение
adjfin. laboratorio stataleUniversale dizionario russo-italiano > государственное научное учреждение
-
12 учреждение
сущ.(основание, создание чего-л) establishment; formation; founding; setting up; (акционерного общества и т.п. тж) floating; promotion; ( введение чего-л) institution; introduction; ( организация) agency; body; establishment; institution; organization; ( заведение тж) facilityрасходы по учреждению — (акционерного общества и т.п.) expenses of promotion; promotion money
учреждение акционерного общества, учреждение акционерного компании — floating of a (joint-stock) company
- административное учреждениекарательное учреждение, пенитенциарное учреждение — penal facility (institution)
- благотворительное учреждение
- государственное учреждение
- законодательное учреждение
- исправительное учреждение
- карательно-исправительное учреждение
- консульское учреждение
- кредитное учреждение
- кредитно-финансовое учреждение
- лечебное учреждение
- медицинское учреждение
- международное учреждение
- муниципальное учреждение
- научное учреждение
- общественное учреждение
- правительственное учреждение
- представительное учреждение
- психиатрическое учреждение
- специализированное учреждение ООН
- судебное учреждение
- таможенное учреждение
- юридическое учреждение -
13 учреждение
сущ.(основание, создание чего-л) establishment;formation;founding;setting up;(акционерного общества и т.п. тж) floating;promotion;( введение чего-л) institution;introduction;( организация) agency;body;establishment;institution;organization;( заведение тж) facility- административное учреждение
- государственное учреждение
- законодательное учреждение
- исправительное учреждение
- консульское учреждение
- кредитное учреждение
- международное учреждение
- муниципальное учреждение
- научное учреждение
- общественное учреждение
- правительственное учреждение
- представительное учреждение
- судебное учреждение
- таможенное учреждение\учреждениея общественного пользования — public facilities
\учреждениея-вкладчики — institutional investors
кредитно-финансовое учреждение — ( институт) financial institution
расходы по \учреждениею — (акционерного общества и т.п.) expenses of promotion; promotion money
-
14 учреждение
institution имя существительное: -
15 учреждение
-
16 учреждение
-
17 учреждение
[učreždénie] n.ente (m.) -
18 учреждение
1) establishment
2) founding
3) institution
4) office
5) organization
-
19 учреждение
1) (основание, создание) fondazione ж., istituzione ж.2) ( организация) ente м., istituzione ж.* * *с.1) ( действие) fondazione f, istituzione f, costituzione fучрежде́ние общества — costituzione d'una società
учрежде́ние банка — fondazione d'una banca
2) (ведомство, организация) istituzione f, ente m, ufficio m; organizzazione fгосударственное учрежде́ние — ente statale
научное учрежде́ние — istituto di ricerca; istituzione scientifica
3) книжн. (форма, установление) istituzione f* * *n1) gener. istituto, istituzione, contabilita, costituzione, ente, fondazione2) liter. organismo3) lat. domus (Domus Galilaeana, Domus Mazziniana)4) econ. azienda, opera, creazione, fondamento, processo istituzionale, ufficio, unita istituzionale5) fin. centrale, agenzia, centro, organizzazione, stabilimento -
20 учреждение
1) General subject: agency, authorities, bureau, constitution, erection, establishment, initiation, institute, institution, office, organ, outfit (контекстуальный перевод на русский язык), public place (и т. п.), toast, formation (напр., компании - АД)2) Naval: unit3) Medicine: facility4) Colloquial: shop5) Military: department, installation (склад, центр, мастерская)6) Engineering: look-ahead, organization8) Religion: Fundatio ("foundation", сокр. Fund.)9) Law: establishment of religion, facilities, floatation, government office, office of state, promotion, setting, founding10) Economy: establishing, promotion (напр. фирмы), setting-up11) Architecture: foundation (в значении "создание"), house12) Diplomatic term: establishment (государственное), promotion (фирмы), service (ведающее специальной сферой деятельности)13) Forestry: service14) Patents: board15) Business: activity, centre, foundation, introduction16) leg.N.P. agency (public law), authority (governmental and international; public law), body (public law), creation (as in the process of being established), foundation (private law), institution (private law), private foundation (that is a juridical person; private law)17) Psychoanalysis: service (ведающее специальной отраслью работы)18) Makarov: erection (организации и т.п.), establishment (гос. и т.п.), establishment (государственное и т.п.), initiation (чего-либо), inst (institute), institute (научное), institution (действие), service (ведающее специальной отраслью работы)
См. также в других словарях:
научное учреждение — ▲ учреждение ↑ научный лаборатория подразделение, проводящее эксперименты. лаборант. обсерватория. институт. академия ведущее научное учреждение. аспирантура. ординатура … Идеографический словарь русского языка
Научно-исследовательское учреждение (научное учреждение) — юридическое лицо независимо от формы собственности, которое создано в установленном законодательством порядке, для которого научная или научно техническая деятельность является основной и составляет свыше 70% от общего годового объема выполненных … Официальная терминология
АКАДЕМИЯ (научное учреждение) — АКАДЕМИЯ, название некоторых научных учреждений и учебных заведений. Происходит от наименования местности близ Афин, где возникла Академия платоновская (см. ПЛАТОНОВСКАЯ АКАДЕМИЯ) (ок. 387 до н. э.). Термин часто применяют к некоторым научным… … Энциклопедический словарь
УЧРЕЖДЕНИЕ — УЧРЕЖДЕНИЕ, учреждения, ср. 1. только ед. Действие по гл. учредить учреждать (книжн.). Учреждение ученого общества. 2. Общественная или государственная организация с определенным штатом служащих и администрацией, ведающая какой нибудь областью… … Толковый словарь Ушакова
учреждение (какое) — бюро. стол (# заказов). агентство (телеграфное #). палата (книжная #). ▼ медицинские учреждения, культурное учреждение, учебное заведение научное учреждение … Идеографический словарь русского языка
УЧРЕЖДЕНИЕ — УЧРЕЖДЕНИЕ, я, ср. 1. см. учредить. 2. Организация, ведающая какой н. отраслью работы, деятельности. Государственное у. Научное у. Детские учреждения (ясли, сады, санатории, интернаты). 3. обычно мн. То же, что установление (во 2 знач.) (устар.) … Толковый словарь Ожегова
Научное наследие Н. И. Вавилова — Кабинет Вавилова в здании на Исаакиевской площади Научное наследие академика Николая Ивановича Вавилова является важной частью российской истории и науки. Институт российской истории РАН для исследований этих материалов создал специальную… … Википедия
Научное наследие Николая Вавилова — Основная статья: Вавилов, Николай Иванович Кабинет Вавилова в здании на Исаакиевской площади … Википедия
Научное исследование — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
СУДЕБНО-ЭКСПЕРТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ — учреждение, создаваемое для производства экспертиз по поручениям лиц, производящих дознание, следователей, прокуроров и судов в связи с предварительным расследованием или судебным разбирательством уголовных дел либо рассмотрением в судах… … Энциклопедический словарь конституционного права
Институт микробиологии им. С. Н. Виноградского РАН — Учреждение Российской академии наук Институт микробиологии им. С. Н. Виноградского РАН (ИНМИ РАН) Основан 1934 Директор чл. корр. Гальченко В. Ф. Расположение … Википедия