-
1 научная дискуссия
General subject: scholarlike dispute, scholarly dispute -
2 научная дискуссия
adjgener. Gelehrtenstreit, ein gelehrter Streit, eine akademische Auseinandersetzung -
3 дискуссия
сущ.жен. (син. обсуждение)тавлашу, сÿтсе яву; сÿтсе явни; научная дискуссия ǎслǎлǎх ыйтǎвĕсене сÿтсе явни; принять участие в дискуссии сÿтсе явма хутшǎн -
4 scientific controversy
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > scientific controversy
-
5 academic discussion
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > academic discussion
-
6 scholarly discussion
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > scholarly discussion
-
7 scientific discussion
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > scientific discussion
-
8 scholarly dispute
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > scholarly dispute
-
9 scientific dispute
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > scientific dispute
-
10 dispute
1. n диспут, дискуссия, дебаты2. n спор; пререкания, ссораlabour dispute — трудовой конфликт ; конфликт между рабочими и предпринимателями
settle dispute — урегулировать спор; урегулировать конфликт
arbitrable dispute — спор, разрешимый в третейском суде
industrial dispute — трудовой конфликт, трудовой спор
3. n спорный вопросthe three hour sit-down resolved none of the substantive disputes between them — трёхчасовая встреча не разрешила ни одного из существенных вопросов, по которым они расходятся
4. v обсуждать, дискутировать; принимать участие в диспутеpast dispute — вне сомнения; бесспорно
beyond dispute — вне сомнения; бесспорно
without dispute — вне сомнения; бесспорно
5. v спорить, пререкаться6. v ставить под сомнение, оспаривать; сомневаться7. v выступать против, сопротивляться с оружием в руках8. v бороться за, добиватьсяСинонимический ряд:1. argument (noun) altercation; argument; argumentation; bickering; contention; hurrah; passage; question; rumpus; variance2. conflict (noun) conflict; controversy; dissension; feud; strife3. debate (noun) debate; discussion; polemic4. quarrel (noun) beef; brabble; brannigan; brawl; clash; difficulty; disagreement; dust; dustup; embroilment; falling-out; fight; fracas; fuss; hassle; imbroglio; knock-down-and-drag-out; miff; quarrel; rhubarb; row; ruckus; run-in; set-to; spat; squabble; squall; tiff; unpleasantness; words; wrangle5. deny (verb) contradict; controvert; deny; gainsay; impugn; oppose6. discuss (verb) agitate; canvass; debate; discept; discuss; moot; oppugn; pro and con; thrash out; toss around7. quarrel (verb) argue; argufy; bicker; brawl; contend; hassle; quarrel; quibble; spar; spat; squabble; tiff; wrangle8. question (verb) challenge; doubt; mistrust; question9. resist (verb) buck; combat; contest; duel; fight; repel; resist; traverse; withstandАнтонимический ряд:agree; agreement; allow; amity; concede; concession; concur; concurrence; forego; harmony; unity; waive -
11 symposium
n1. симпозиум; совещание, как правило, международное, посвященное конкретной проблеме;2. научная дискуссия.* * *сущ.1) симпозиум; совещание, как правило, международное, посвященное конкретной проблеме;2) научная дискуссия. -
12 disputa
ж.1) дискуссия, диспут2) ссора, перебранка3) ход, проведение ( спортивного состязания)* * *сущ.1) общ. диспут, спор2) экон. прения3) фин. конфликт, дискуссия -
13 tudományos
\tudományos kutató-intézetнаучный НИИ* * *формы: tudományosak, tudományosat, tudományosanнау́чныйtudományos akadémia — акаде́мия ж нау́к
* * *[\tudományosat, \tudományosabb] 1. научный;\tudományos akadémia — Академия наук;
АН;\tudományos cím — учёное звание; \tudományos dolgozó — научный работник; \tudományos előadás — научный доклад; \tudományos érdemek — учёные заслуги; \tudományos értekezés — научный трактат; \tudományos expedíció — научная экспедиция; \tudományos fokozat — учёная степень; \tudományos kísérleti — научно-экспериментальный; \tudományos közlemények ( — учёные) записки n., tsz.; \tudományos kutatás — научное исследование; \tudományos kutatóintézet — научно-исследовательский институт; \tudományos kutatómunka — научно-исследовательская работа; Tudományos Minősítő Bizottság (TMB) — Высшая аттестационная комиссия (ВАК); \tudományos módszer — научный метод; \tudományos munka — научная работа; \tudományos tanács — учёный совет; \tudományos társaság — научное общество; научная ассоциация; vmely \tudományos társaság örökös titkára — бессменный секретарь научного общества; \tudományos tevékenység — научная деятельность; \tudományos vita — научная дискуссия; nem \tudományos — ненаучный;\tudományos apparátus (műé) — документация;
2. (tudósí) учёный -
14 Friedrich-Finer debate
гос. упр., амер. дискуссия Фридриха и Файнера* (научная дискуссия, развернутая К. Дж. Фридрихом и Г. Файнером в начале 1940-х годов по проблеме ответственности представителей власти; Фридрих утверждал, что для поддержания ответственности государственных должностных лиц традиционные контрольные и надзорные процедуры малоэффективны и не являются необходимыми т. к. большинство государственных служащих являются профессионалами, которые хорошо понимаю необходимость тех или иных действий в интересах государства; в свою очередь Файнер настаивал на том, что общественный котроль и корректировка деятельности представителей власти является неотъемлемой частью демократической системы)See:Англо-русский экономический словарь > Friedrich-Finer debate
-
15 polemica
f. (diatriba)спор (m.), дискуссия, прения (pl.)essere in polemica con qd. — затеять (вступить) в спор с + strum.
-
16 ӱчашымаш
ӱчашымашсущ. от ӱчашаш1. соревнование, состязание, конкурированиеПайремыште тӱрлӧ модыш, тӱрлӧ ӱчашымаш лиедат. А. Юзыкайн. На празднике бывают разные игры, разные соревнования.
Шӱшкалтыме йӱк почеш ӱчашымаш тарвана. В. Ижболдин. По свистку начинаются состязания.
2. спор, дискуссия, отстаивание своего мненияНаучный ӱчашымаш научная дискуссия;
ӱчашымашыш ушнаш включиться в спор.
Ӱчашымаште чын шочеш, маныт. «Мар. ком.» Говорят, в споре рождается истина.
«Волгыдо ӱжара» повесть кугу ӱчашымашым тарватыш. С. Эман. Повесть «Светлая заря» вызвала большой спор.
-
17 ӱчашымаш
сущ. от ӱчашаш1. соревнование, состязание, конкурирование. Пайремыште тӱрлӧ модыш, тӱ рл ӧ ӱчашымаш лиедат. А. Юзыкайн. На празднике бывают разные игры, разные соревнования. Шӱшкалтыме йӱк почеш ӱчашымаш тарвана. В. Ижболдин. По свистку начинаются состязания.2. спор, дискуссия, отстаивание своего мнения. Научный ӱчашымаш научная дискуссия; ӱчашымашыш ушнаш включиться в спор.□ Ӱчашымаште чын шочеш, маныт. «Мар. ком.». Говорят, в споре рождается истина. «Волгыдо ӱжара» повесть кугу ӱчашымашым тарватыш. С. Эман. Повесть «Светлая заря» вызвала большой спор.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ӱчашымаш
-
18 мубоҳиса
1. обсуждениедискуссияполемика2. спор, пререкания, ссорамубоҳисаи илмӣ научная дискуссияобсуждение научного вопросадар байни онҳо мубоҳиса мерафт между ними происходил спор -
19 scholarlike
ученый;
свойственный ученым - * mind ум ученого - a very * man очень эрудированный человек - * chap (разговорное) знающий человек - * dispute научная дискуссия - * edition академическое издание - * library научная библиотека;
учебная библиотека - * apparatus научный аппарат( в книге) ;
примечания, указатель, индекс и т. п. (американизм) старательный, прилежный, усердныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scholarlike
-
20 scholarly
ˈskɔləlɪ прил. ученый, свойственный ученым;
эрудированный ученый;
свойственный ученым - * mind ум ученого - a very * man очень эрудированный человек - * chap (разговорное) знающий человек - * dispute научная дискуссия - * edition академическое издание - * library научная библиотека;
учебная библиотека - * apparatus научный аппарат( в книге) ;
примечания, указатель, индекс и т. п. (американизм) старательный, прилежный, усердный scholarly ученый свойственный ученымБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scholarly
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дискуссия — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? дискуссии, чему? дискуссии, (вижу) что? дискуссию, чем? дискуссией, о чём? о дискуссии; мн. что? дискуссии, (нет) чего? дискуссий, чему? дискуссиям, (вижу) что? дискуссии, чем? дискуссиями, о… … Толковый словарь Дмитриева
дискуссия — ДИСКУССИЯ, и, ж Обсуждение какого л. спорного вопроса на собрании, в печати, в беседе, свободный публичный обмен мнениями. Научная дискуссия. Профессор вступил в дискуссию … Толковый словарь русских существительных
дискуссия — и, ж. discussion f. <лат. dicussio исследование, обсуждение. дипл. Спор, прения. Сл. 18. Мы по многим дискусиям взяли все то на донесение. АВ 13 88. || расш. Обсуждение какого л. спорного вопроса, проблемы на собрании, в печати, в беседе.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДИСКУССИЯ — ДИСКУССИЯ, и, жен. Спор, обсуждение какого н. вопроса на собрании, в печати, в беседе. Научная д. Вступить в дискуссию. | прил. дискуссионный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Дискуссия вокруг опытов И.Ермаковой по оценке безопасности ГМП — Опыты И.В.Ермаковой по оценке безопасности генно модифицированных продуктов вызвали широкую дискуссию. Содержание 1 Критика работ Ермаковой 2 Ответы Ермаковой на критику … Википедия
дискуссия — Бескомпромиссная, бесплодная, беспощадная, бурная, горячая, длительная, долгая, жаркая, жестокая, живая, зажигательная, кипучая, короткая, мирная, многословная, напряженная, непредвзятая, объективная, ожесточенная, оживленная, острая, открытая,… … Словарь эпитетов
ДИСКУССИЯ НАУЧНАЯ — средство совместного поиска решения к. л. проблемы путем выдвижения, противопоставления и критич. обсуждения различ. точек зрения. В дискуссии выражается коллективный характер творческой познавательной деятельности, она выступает средством… … Российская социологическая энциклопедия
дискуссия — и; ж. [от лат. discussio исследование, обсуждение] Свободное публичное обсуждение какого л. спорного вопроса. Вступить в дискуссию. Научная, политическая д. Бурная д. Д. по вопросам экологии. Развернуть дискуссию. ◁ Дискуссионный (см.). * * *… … Энциклопедический словарь
Дискуссия о статусе русского языка в Украине — Николай Гоголь, русский писатель классик, уроженец Полтавщины Владимир Даль, составитель «Толкового словаря живого великорусского языка», уроженец Луганска … Википедия
Дискуссия вокруг опытов И. Ермаковой по оценке безопасности ГМ-сои — Опыты Ирины Ермаковой по оценке безопасности генно модифицированной сои вызвали широкую дискуссию. В авторитетном научном журнале Nature Biotechnology было опубликовано интервью с Ермаковой, которое вызвало резонанс в научном сообществе.… … Википедия
дискуссия — и; ж. (от лат. discussio исследование, обсуждение) см. тж. дискуссионный Свободное публичное обсуждение какого л. спорного вопроса. Вступить в дискуссию. Научная, политическая диску/ссия. Бурная диску/ссия. Диску/с … Словарь многих выражений