Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

наук

  • 1 доктор

    м
    1. разг. духтур, табиб; позвать докторак больному духтурро ба назди бемор ҷеғ задан
    2. доктор; доктор медицинских наук доктори илми тиб(б); доктор исторических наук доктори илми таърих

    Русско-таджикский словарь > доктор

  • 2 академия

    ж академия; академия наук академияи фанхо; академия художеств академияи санъати нафиса; военно-медицинская академия академияи ҳарбии тиббӣ

    Русско-таджикский словарь > академия

  • 3 вестник

    м
    1. муждарасон, пайк, қосид; ласточка - вестник весны фарошту-рук қосиди баҳораст
    2. (название пери-одического издания) ахборотнома (навъи бюллетени ахборотӣ); Вестник Акадёмии наук СССР Ахборотномаи Академияи Фанҳои СССР

    Русско-таджикский словарь > вестник

  • 4 действительный

    (действите|лен, -льна, -льно)
    1. ҳақиқӣ, воқеӣ; аслӣ; действительное событие ҳодисаи воқеӣ; это его действительные слова ин суханҳои ҳақиқии вай аст
    2. таъсирнок, таъсирбахш; действительное средство чораи таъсирбахш
    3. чаще кр. ф. эътиборнок, боэътибор; билет действителен в течёние трёх суток билет се шабонарӯз эътибор дорад <> действительный залог грам. тарзи фоил; действительная служба воен. хизмати ҳарбӣ; действительное число мат. адади ҳақиқӣ; \действительныйый член Академии наук аъзои ҳақиқии Академияи фанҳо

    Русско-таджикский словарь > действительный

  • 5 известие

    с
    1. хабар, ахборот, огоҳӣ, маълумот; радостное известие мужда; передача последних известий шунавонидани хабарҳои охирин
    2. мн. Известия Ахборот, Нашрия; «Известия Акадёмии наук» «Ахбороти Академияи фанҳо»

    Русско-таджикский словарь > известие

  • 6 кандидат

    м
    1. кандидат, номзад; выдвигать кого-л. кандидатом [в депутаты] касеро номзад ба депутатӣ пешниҳод кардан; - в члены КПСС кандидат ба аъзогии КПСС
    2. (учёная степень) номзад; кандидат биологических наук номзади илми биология

    Русско-таджикский словарь > кандидат

  • 7 педагогический

    1. педагогӣ, …и педагог, …и муаллим; педагогический коллектив коллективи педагогҳо; педагогический совет шӯрои муаллимон; педагогическое мастерство маҳорати педагогй; педагогический институт институти педагогӣ
    2. педагогӣ, …и педагогика, …и илми таълиму тарбия; -педагогическая литература адабиёти оид ба таълиму тарбия; педагогическое образование маълумоти педагогӣ; Академия \педагогическийих наук Академияи фанҳои педагогӣ

    Русско-таджикский словарь > педагогический

  • 8 президиум

    м
    1. ҳайати раёсат; избрать президиум для ведения собрания ҳайати раёсати маҷлисро интихоб кардан //. собир. аъзоёни ҳайати раёсат
    2. президиум, ҳайати роҳбарияи (роҳбарикунандаи) муассиса (идора); Президиум Академии наук СССР Президиуми Академияи фанҳои СССР

    Русско-таджикский словарь > президиум

  • 9 соискание

    с саъй (ҷаҳд, кӯшиш) кардан (барои гирифтани ном, унвон, ё мукофоте дар мусобиқа); соискание степени доктора филологических наук саъйи гирифтани унвони доктори илми филология

    Русско-таджикский словарь > соискание

  • 10 степень

    ж
    1. дараҷа, андоза; степень мастерства дараҷаи махорат
    2. тк. ед. с определением и предлогами до» ба дараҷаи…, то андозаи…; в высшей степени ба дараҷаи олй; в значительной степени ба андозаи намоён, анча, бештар, ғолибан; в какой-то степени то андозае, то дараҷае; в известной (в некоторой) степени то як андоза; то дараҷае; до последней степени то охир, ни-ҳоят; ни в какой (ни в малейшей) степени ба ҳеч ваҷҳ, ба ҳеч тадбир, тамоман, ҳеҷ
    3. в сочет. с числ. дараҷа; диплом первой степени дипломи дараҷаи аввал
    4. мат.> грам. дараҷа; показатель степени мат. нишондиҳандаи дараҷа; возвести в степень мат. ба дараҷа бардош-тан; степени сравнения грам. дараҷаҳои қиёсӣ; сравнительная степень грам. да-раҷаи қиёсӣ; превосходная степень грам. дараҷаи олӣ
    5. унвон; учёная степень унвони илмӣ; степень кандидата наук унвони номзади фанҳо; присудить учёную \степеньь унвони илмӣ додан // уст. (ранг, чин) мартаба

    Русско-таджикский словарь > степень

См. также в других словарях:

  • наук. — наук. науковедение; науковедческий …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Наук — (Johann Nauck; у нас Август Карлович; 1822 1892) выдающийся филолог; образование получил в Галле, где обратил на себя внимание филологов своими работами (например, Aristophanis grammatici fragmentum Parisinum , 1845, и др.). В 1848 г. напечатал… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Наук Август Карлович (Nauck) — Наук (Nauck) Август Карлович филолог (1822 1892). Обратил на себя внимание филологов первыми своими работами (например: Aristophanis grammatici fragmentum Parisinum , 1845; Aristophanis Byzantii grammatici Alexandrini fragmenta , Галле, 1848). В… …   Биографический словарь

  • Наук, Август Карлович — ординарный академик Императорской Академии Наук; род. 18 сентября 1822 года в селении Ауэрштедт, близ Йены. Его отец, местный пастор, умер, когда Августу, младшему из четырех сыновей, было 8 лет, и воспитание ребенка принял на себя его дядя,… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Наук, Август Карлович — Август Карлович Наук (18.9.1822, Ауэрштедт 3.8.1892, Санкт Петербург) филолог. Содержание 1 Биография 2 Основные труды 3 Примечания …   Википедия

  • Наук, Эрнст Георг — Эрнст Георг Наук нем. Ernst Georg Nauck Дата рождения: 6 марта 1897(1897 03 06) Место рождения: Санкт Петербург, Российская империя …   Википедия

  • Наук, Иоганн (Август Карлович) — (Johann Nauck, 1822 1892) выдающийся филолог; образование получил в Галле, где обратил на себя внимание филологов своими работами (например, "Aristophanis grammatici fragmentum Parisinum", 1845, и др.). В 1848 г. напечатал… …   Большая биографическая энциклопедия

  • наукæ — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • наук. — науковедение науковедческий термин относящийся к науке …   Словарь сокращений русского языка

  • наук — (наукэр, наукэхэр) наука ШIэныгъэ хьилым Наукэм хэхъоныгъэ ышIыгъ …   Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ

  • Наук, Авг. Авг. — д р мед., р. 1860. {Венгеров} …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»