Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

науку

  • 1 вклад

    м
    1. (по знач. гл. вложйть 3) пул мондан(и), маблағ гузоштан(и)
    2. пули (маблағи) амонат, амонат, пасандоз; бессрочные вклады амонати бемӯҳлат; срочные вклады амонати мӯҳлатдор (фаврӣ)
    3. уст. (пожертвование) назр, ҳадья
    4. перен. ҳисса, саҳм; внести ценный вклад в науку ба хазинаи илм саҳми арзанда гузоштан

    Русско-таджикский словарь > вклад

  • 2 двигать

    несов.
    1. что ғеҷондан, ҷойгардон кардан; двигать мебель мебелро ғеҷондан
    2. кого-что перен. равона кардан, фиристодан; двигать войска на неприятеля қӯшунро бар зидди душман равона кардан
    3. чем такон додан, ҷунбондан; двигать пальцами ангуштонро ҷунбондан
    4. что ба ҳаракат овардан; пружина движет часовой механизм фанар механизми соатро ба ҳаракат меоварад
    5. кем-чем перен. водор намудан, маҷбур кардан; им движет чувство сострадания ӯро ҳисси ҳамдардӣ водор мекунад
    6. что перен. пеш бурдан, тараққӣ додан; двигать науку илмро равнақ додан
    7. прост. (отправляться) рафтан, роҳӣ шудан, ба роҳ даромадан

    Русско-таджикский словарь > двигать

  • 3 сблизить

    сов. кого-что
    1. наздик кардан, ба ҳам наздик кардан; сблизить концы верёвки нӯгҳои арғамчинро ба ҳам наздик кардан; сблизить науку с производством илмро ба истеҳсолот наздик кардан
    2. перен. муқоиса кардан; сблизить понятия мафҳумҳоро муқоиса кардан
    3. перен. ба ҳам наздик кардан; работа нас сблизила кор моро ба ҳам наздик кардааст

    Русско-таджикский словарь > сблизить

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»