-
41 наука об атмосфере
наука об атмосфере
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
atmospheric science
The atmospheric sciences study the dynamics, physics and chemistry of atmospheric phenomena and processes, including the interactions of the atmosphere with soil physics, hydrology and oceanic circulation. The research focuses on the following areas: turbulence and convection, atmospheric radiation and remote sensing, aerosol and cloud physics and chemistry, planetary atmospheres, air-sea interactions, climate, and statistical meteorology. (Source: ATS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наука об атмосфере
-
42 наука
ж.science, study, knowledgeгуманитарные науки — the humanities; (в англ. университетах тж.) the Arts
заниматься наукой — be a scientist, be a scholar
отдаться науке — give* oneself up, или devote oneself, wholly to science или to scholarship
люди науки — men of science; scholars
♢
это тебе наука — let this be a lesson, или an object-lesson, to you -
43 наука о поведении живых организмов
наука о поведении живых организмов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
behavioural science
The study of the behaviour of organisms. (Source: ZINZAN / ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наука о поведении живых организмов
-
44 наука об окружающей среде
наука об окружающей среде
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental science
The interdisciplinary study of environmental problems, within the framework of established physical and biological principles, i.e. oriented toward a scientific approach. (Source: UNUN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наука об окружающей среде
-
45 наука
-
46 наука
-
47 наука о вычислительной технике
Русско-английский словарь по информационным технологиям > наука о вычислительной технике
-
48 наука о нефти
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наука о нефти
-
49 наука о
1) Mathematics: the science dealing with, the science of2) Soil science: science dealing with -
50 наука о море
1) General subject: marine science (океанография и др.)2) Fishery: marine science (о Мировом океане), ocean science, ocean science (о Мировом океане) -
51 наука о
•Aerostatics is the science concerned (or dealing) with (or the science that treats of) the equilibrium of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наука о
-
52 наука и техника
General subject: science and engineering, science and technology, engineering science -
53 наука о
•Aerostatics is the science concerned (or dealing) with (or the science that treats of) the equilibrium of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наука о
-
54 наука
1) science точные и естественные науки (математика, физика, биология, геология)2) scholarship, research (история, экономическая теория, литературоведение и т.п.)•см. тж. ученыйсм. тж. наукоемкийMore craft than science, economics never produces the momentous discoveries, such as cures for dread diseases, that characterize Nobel awards in the hard physical sciences. (Newsweek)
Науке давно известно: конфликты в обществе неизбежны, такова природа человеческая (из интервью в газете «Век»). — Scholars (social scientists) have long insisted that conflicts are inevitable in society - such is human nature.
-
55 наука
ж.science, learningгуманита́рные нау́ки — the humanities; (в английских университетах тж.) the Arts
то́чные нау́ки — exact sciences
занима́ться нау́кой — ≈ be a scientist, be a scholar
отда́ться нау́ке — give oneself up [devote oneself] wholly to science / scholarship
лю́ди нау́ки — men of science; scholars
••э́то тебе́ нау́ка — let this be a lesson [an object lesson] to you
спаси́бо за нау́ку — thank you for teaching me a lesson
-
56 наука о
the science of, the science concerned/dealing with, the science that treats (of) -
57 наука
-
58 наука и техника, наука и инженерное дело
Универсальный русско-английский словарь > наука и техника, наука и инженерное дело
-
59 наука об упаковке
-
60 наука и техника
[см. развитие науки и техники; ракетно-космическая наука и техника]…the need to develop and launch satellites was occasioned by the very progress of science and engineering…
См. также в других словарях:
НАУКА — особый вид познавательной деятельности, направленный на выработку объективных, системно организованных и обоснованных знаний о мире. Взаимодействует с др. видами познавательной деятельности: обыденным, художественным, религиозным, мифологическим … Философская энциклопедия
НАУКА О НАУКЕ — (н а у к о в е д е н и е) – одно из направлений в изучении науки, к рое ставит цель разработать теорию социально экономич. и материально технич. условий науч. прогресса и правильного использования науки. Возникло в 30 х гг. 20 в., когда… … Философская энциклопедия
Наука самолётопоклонников — «Наука самолётопоклонников» (англ. Cargo cult science «наука карго культа») термин для определения псевдонауки, распространённый в научной среде преимущественно западных стран, и подчёркивающий аналогию между некоторыми областями … Википедия
Наука и науковедение — «Наука и науковедение» (“Science and Science of Science”, «Наука та наукознавство») – международный научный журнал, издаваемый с 1993 года Центром исследований научно технического потенциала и истории науки им. Г.М. Доброва НАН Украины. Журнал… … Википедия
Наука в Пакистане — (англ. Science in Pakistan) развивается достаточно интенсивно, особенно в сфере ядерных технологий. Обзор Пакистан добился значительных достижений в области ядерных технологий с 1980 года, когда его Комиссия по атомной энергии… … Википедия
Наука в Чаде — (англ. Science in Chad) находится в бедственном положении. Чад одно из самых бедных государств в мире, научные исследования финансируются очень слабо. Обзор В Нджамене есть институт исследований хлопка, основанный в 1939 году.… … Википедия
Наука 2.0 (телеканал) — Наука 2.0 ОАО «Наука» … Википедия
наука в социальном контексте — НАУКА В СОЦИАЛЬНОМ КОНТЕКСТЕ одна из проблем эпистемологии, социологии и истории науки, связанная с изучением генезиса и динамики научного знания. Когнитивные факторы его развития обычно рассматриваются как внутренние, а социальный… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
наука о продуктах питания — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN food science The applied science which deals with the chemical, biochemical, physical, physiochemical, and biological properties of foods. (Source: MGH)… … Справочник технического переводчика
Наука об управлении — (точнее, комплекс наук, занимающихся вопросами управления) [management science] социальная, общественная наука о принципах и закономерностях управления общественным производством на различных его уровнях. Степень научности управления определяется … Экономико-математический словарь
наука об управлении — Точнее, комплекс наук, занимающихся вопросами управления, социальная, общественная наука о принципах и закономерностях управления общественным производством на различных его уровнях. Степень научности управления определяется глубиной познания… … Справочник технического переводчика