-
121 carbonize
2) карбонизировать, обугливать, коксовать -
122 recarburize
метал. -
123 carbonize
1. v коксовать2. v обугливать3. v метал. науглероживать -
124 carburize
v метал. науглероживать -
125 cement
1. n цемент2. n вяжущее, цементирующее вещество3. n узы; основаcustom was in the early days the cement of society — обычай — вот что в старину объединяло общество
4. n замазка5. a цементныйcement deposits — сцементированные породы, связанные породы
6. v скреплять цементом, цементироватьcement silo — силос для хранения цемента; цементный бункер
7. v скреплять неразрывными узами; устанавливать прочную связь8. v метал. цементировать, науглероживать9. v метал. цементироваться10. v метал. спец. спекать, связывать11. v метал. спец. склеиватьСинонимический ряд:1. adhesive (noun) adhesive; epoxy; epoxy resin; glue; grout; mortar; portland cement; rubber cement; white cement2. concrete (noun) concrete; pavement3. adhere (verb) adhere; bond; fuse; join; seal; secure4. stick (verb) connect; fasten; glue; mortar; paste; plaster; stick; tarАнтонимический ряд: -
126 aufkohlen
vi насыщаться углеродом мет.vt насыщать углеродом мет.; науглероживать мет.; цементировать мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > aufkohlen
-
127 karburieren
vt карбюрировать; науглероживатьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > karburieren
-
128 kohlen
vi обугливаться; превращаться в угольvt грузить уголь м.; извлекать уголь м.; насыщаться углеродом; науглероживать; производить выемку угля; цементировать; цементоватьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > kohlen
См. также в других словарях:
науглероживать — науглер оживать, аю, ает … Русский орфографический словарь
углеродный потенциал — [carbon potential] параметр, характеризующий способность среды науглероживать или обезуглероживать металл до равновесной концентрации С при определенной температуре; численно равен массовой доле С в поверхностном слое металла, равновесен с… … Энциклопедический словарь по металлургии
Углеродный потенциал — величина, характеризующая науглероживающую способность цементующей атмосферы и выражаемая содержанием углерода в поверхностном слое металла, находящегося в равновесии с атмосферным. Например, углеродный потенциал какой либо атмосферы равен 0,8;… … Энциклопедический словарь по металлургии
УГЛЕРОДНЫЙ ПОТЕНЦИАЛ — величина, характеризующая науглероживающую способность цементующей атмосферы и выражаемая содержанием углерода в поверхностном слое металла, находящегося в равновесии с атмосфере. Например, Углеродный потенциал какой либо атмосферы равен 0,8; эта … Металлургический словарь