-
101 thickly grated
Общая лексика: натёртый на крупной терке -
102 wall formation
Макаров: натёк, выделение на стенке (почвы) -
103 weld expulsion
Сварка: Натёк (дефект сварного шва) -
104 wreathing
Силикатное производство: образование натёков на фарфоровых изделиях -
105 wrung in the withers
Общая лексика: виноватый, с нечистой совестью, с натёртой холкой (о лошади) -
106 Nat
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Nat
-
107 Nat
[næt]НатАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Nat
-
108 saddle sore
ссадина, натёртая седлом (у всадника)потертость спиныАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > saddle sore
-
109 congestive abscess
мед.сущ. натечник* * *конгестивный абсцесс, натёчный абсцесс -
110 pitch tube
смоляная воронка (натёк смолы на входных отверстиях ходов короедов и др. вредителей)* * * -
111 ice speleothems
-
112 spectacular ice speleothems
-
113 Cole, Nathaniel (Nat King)
(1919-1965) Коул, Натаниэл (Нат Кинг)Певец, пианист, киноактер. В 1956 стал первым негритянским певцом, создавшим собственную постоянную программу варьете на телевидении. За год ее существования в шоу Коула выступили Каунт Бэйси [ Basie, William Count], Г. Белафонте [ Belafonte, Harry (Harold George)] и Э. Фицджералд [ Fitzgerald, Ella]. Мастер баллады; к его известнейшим хитам принадлежат "Незабываемая" ["Unforgettable"] и "Мона Лиза" ["Mona Lisa"]. Снялся в ряде кинофильмов. Дочь Ната Коула Натали [Cole, Natalie] также стала известной певицей и киноактрисойEnglish-Russian dictionary of regional studies > Cole, Nathaniel (Nat King)
-
114 Forest Lawn Cemetery
кладбище "Лесная поляна"Знаменитое кладбище в пригороде г. Лос-Анджелеса Глендейл [ Glendale], шт. Калифорния, на котором похоронены многие голливудские знаменитости (У. Дисней [ Disney, Walt (Walter Elias)], Э. Флин [ Flynn, Errol], К. Гейбл [ Gable, Clark], К. Ломбард [ Lombard, Carole], Нат Кинг Коул [ Cole, Nathaniel (Nat King)], С. Дэвис, мл. [ Davis, Sammy, Jr.] и др.). Находится на территории мемориального парка "Форест-Лоун" [Forest Lawn Memorial Park], созданного в 1917, который посещают до 1,5 млн. туристов в год. Площадь парка - 137 гатж Forest Lawn Memorial ParkEnglish-Russian dictionary of regional studies > Forest Lawn Cemetery
-
115 Mauna Loa Macadamia Nuts
"Мауна Лоа"Товарный знак орешков макадамия (в том числе орешки в шоколаде, глазури, консервированные орешки и др.) производства компании "Мауна Лоа мэкадемиа нат" [Mauna Loa Macadamia Nut Corporation]. Орешки выращивают в окрестностях вулкана Мауна-Лоа [ Mauna Loa], компания основана в 1946; фабрика - одна из местных достопримечательностей.English-Russian dictionary of regional studies > Mauna Loa Macadamia Nuts
-
116 Mr. Peanut
Эмблема компании "Плантерс нат" [Planters Nut Co.], ныне отделения "Крафт фудс" [Kraft Foods, Inc.] - орешек арахиса в цилиндре, белых перчатках, с тросточкой и моноклем в глазу. Появилась в результате общенационального конкурса, который компания провела в рекламных целях -
117 Nat Turner's Rebellion
Крупнейшее восстание негров-рабов в истории США. Началось 21 августа 1831 в округе Саутгемптон [Southhampton County], шт. Вирджиния. Фанатично религиозный раб Нат Тернер [ Turner, Nat] убил в этот день своего хозяина Дж. Трэвиса [Travis, John], объявив, что он призван Богом освободить своих соплеменников, и возглавил группу из 60-70 рабов. В ходе набегов на крупные плантации было убито 55 (по другим данным 57) белых. 22 октября Тернер и его сторонники были схвачены. После суда 11 ноября 1831 он и еще 13 рабов и трое свободных негров были казнены в г. Иерусалиме, шт. Вирджиния. После этого восстания на Юге [ South] были приняты более жестокие законы о рабах, а на Севере стало набирать силу аболиционистское движение [ abolition].тж Southhampton Insurrection, Turner's Rebellion, Nat Turner's InsurrectionEnglish-Russian dictionary of regional studies > Nat Turner's Rebellion
-
118 Planters
"Плантерс"Товарный знак различных орешков производства компании "Плантерс нат" [Planters Nut Co.] (основана в 1908), отделения "Крафт фудс" [Kraft Foods, Inc.] (с 2000). Наиболее популярны орешки арахиса. Рекламный символ - "мистер Арахис" [Mr. Peanut] -
119 Raisin Nut Bran
"Рейзин-нат брэн"Товарный знак сухого завтрака [ cold cereal] в виде хлопьев из пшеницы и пшеничных отрубей с изюмом и миндалем и с витаминно-минеральными добавками. Выпускается компанией "Дженерал миллс" [ General Mills, Inc.]English-Russian dictionary of regional studies > Raisin Nut Bran
-
120 Squibb Corporation
"Скуибб"Фармацевтическая корпорация, выпускавшая также косметику. Зарегистрирована в 1967 в штате Делавэр в качестве дочерней фирмы "Олин Мэтиесон кемикл" [Olin Mathieson Chemical Corp.]. Вскоре в нее влилась фирма "Бич-нат лайф сейверс" [Beech-Nut Life Savers Inc.]. В 1989 перешла под контроль фирмы "Бристол-Майерс" [ Bristol-Myers Squibb Co.]English-Russian dictionary of regional studies > Squibb Corporation
См. также в других словарях:
натёк — натёк, а … Русское словесное ударение
натёк — натёк, а … Русский орфографический словарь
натёс — натёс … Словарь употребления буквы Ё
натёк — натёк, натёки, натёка, натёков, натёку, натёкам, натёк, натёки, натёком, натёками, натёке, натёках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Нат И — (др. ирл. Nath Í, Dathí), сын Фиахры, сына Эохайда Мугмедона (умер около 445) король Коннахта, верховный король Ирландии. Настоящим его именем было Ферадах (др. ирл. Feradach), но, как утверждает среднеирландский словарь «Правда имён» (Coir… … Википедия
Нат — или НАТ (кириллицей) может означать: В качестве слова: Нат единица измерения информации. Нат (β Тельца) звезда в созвездии Тельца. Нат И (др. ирл. Nath Í; ? около 445) король Коннахта, верховный король Ирландии. Нат,… … Википедия
НАТ — Новосибирское аудиторское товарищество с 1991 ЗАО http://www.novaudit.ru/ г. Новосибирск, организация НАТ Национальная ассоциация телерадиовещателей http://www.nat.ru/ организация, связь … Словарь сокращений и аббревиатур
НАТЁК — 1. НАТЁК1, натёка, муж. 1. Натекшая куда нибудь жидкость (разг.). 2. Скопление выделений из какой нибудь текущей жидкости (геол.). Сталагмитами называются натеки извести на полу пещер. 2. НАТЁК2, натекла. прош. вр. от натечь. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
натёк — 1. НАТЁК1, натёка, муж. 1. Натекшая куда нибудь жидкость (разг.). 2. Скопление выделений из какой нибудь текущей жидкости (геол.). Сталагмитами называются натеки извести на полу пещер. 2. НАТЁК2, натекла. прош. вр. от натечь. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
НАТЁК — 1. НАТЁК1, натёка, муж. 1. Натекшая куда нибудь жидкость (разг.). 2. Скопление выделений из какой нибудь текущей жидкости (геол.). Сталагмитами называются натеки извести на полу пещер. 2. НАТЁК2, натекла. прош. вр. от натечь. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
натёк — 1. НАТЁК1, натёка, муж. 1. Натекшая куда нибудь жидкость (разг.). 2. Скопление выделений из какой нибудь текущей жидкости (геол.). Сталагмитами называются натеки извести на полу пещер. 2. НАТЁК2, натекла. прош. вр. от натечь. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова