Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

натура+to

  • 1 force

    полицијата, војска (множ), енергија, влијание
    v убрзува раст, натура, провалува (врата), форсира
    * * *
    v. втерува, пробива (пат), форсира, силува, натура; јачина, присила, моќ, влијание, војска (множ)
    n. сила, моќ; impelling force - движечка сила; attractive force - привлечна моќ; to come into force - стапува на сила;
    2. насилство; by force - насилно, со сила;
    3. (обично мн.) (воени) сили; air force - воено воздухопловство; by force of - со помош, по пат на/ v. присилува, принудува, натерува, изнудува;
    2. провалува, продира со сила;
    3. присилува, натура, напрега; to force in - пробива, си прави пат
    2. прави со сила; сила; сила, моќ

    English-Macedonian dictionary > force

  • 2 thrust on/upon

    phr.v. 1. thrust sth/sb on/upon sb натура/наметнува нешто/некого некому: I had the work thrust upon me мене ми ја нагрбија работата
    2. thrust oneself upon sb се наметнува/натура некому

    English-Macedonian dictionary > thrust on/upon

  • 3 bank

    насип, гребен (од песок), брег (речен)
    нагиб (на пат), сноп облаци, нанос
    банка
    ред од цилиндри (во мотор)
    v става пари на банка
    * * *
    n. банка; a commercial (land) bank трговска (земјоделска) банка; a savings bank штедилница; the Export-Import bank Банка за Увоз-Извоз; bank II v
    1.tr вложување; to bank one's earnings да се вложи својата заработка;
    2. intr работење со банка;
    3. intr (colloq.) (to bank on) да се смета на; bank III n
    1.насип, наслага; a snow bank нанос на снег; a fog bank зона на магла;
    2. брег; on the bank на брег;
    3. плитко;
    4. (aviation) успон; bank IV v
    1.tr натурање, натрупување; to bank earth натрупување на земја;
    2. tr затрпување; to bank a fire затрпување на оган;
    3. tr успон; издигање; a banked turn кривина со успон; the curves are banked завоите се издигнати;
    5. intr навалување; bank V n
    1.блок, низ, група; a bank of elevators низ од лифтови;
    2. (naut.) клупа на галија; a bank of rowers veslaиi na klupi
    n. насип, бедем
    2. нанос;
    3. плитак;
    4. (речен) брег;
    5. банка; насип; компј. банка. Збир од хардверски идентични компоненти, на пример, збир од идентични мемориски чипови.; банка; брег

    English-Macedonian dictionary > bank

  • 4 fob off

    phr.v. 1. fob sb off (with sth) лаже/мафта некого со нешто: Не tried to fob her off with some story about losing her telephone number To) се обиде да ја откачи со некаква си приказна дека го загубил телефонскиот број
    2. fob sth off on/onto sb натура/утрапува нешто некому: You can't just fob all your difficult jobs off onto me! He можеш туку-така да ме нагрбуваш со сите твои тешки работи!; Don't try fobbing off last year's goods on me! Немој да си се обидел да ми утрапиш ланска стока!

    English-Macedonian dictionary > fob off

  • 5 intrude

    v. се натура, се наложува; наметлив

    English-Macedonian dictionary > intrude

  • 6 intrusion

    s. наложување, натурање; наметнување

    English-Macedonian dictionary > intrusion

  • 7 kind

    s. вид, сорта, род а;
    1.добар;
    2. љубезен, внимателен, нежен; вид; добар; љубезен; натура

    English-Macedonian dictionary > kind

  • 8 pay in kind

    English-Macedonian dictionary > pay in kind

  • 9 payment in kind

    English-Macedonian dictionary > payment in kind

  • 10 push forward

    phr.v.
    1.наметнува, натура (сопствени интереси/барања)
    2. push ahead

    English-Macedonian dictionary > push forward

  • 11 to thrust oneself into

    се наметнува, се натура; to thrust on - натерува; to thrust - истерува, иселува; to thrust through - прободува, провира
    2. се пробива; to thrust upon - наметнува (со сила)

    English-Macedonian dictionary > to thrust oneself into

  • 12 truck

    n. замена, размена, трампа; трговија; to have no truck with somebody - нема никаква врска со некого;
    2. рачна количка, вагонет
    v. врши размена на стока, прави трампа;
    2. плаќа во натура;
    3. превезува во отворени товарни вагони, превезува со товарни камиони; тргување со замена на стока; камион

    English-Macedonian dictionary > truck

См. также в других словарях:

  • НАТУРА — (лат. natura, фр. nature, нем. Natur, от лат. nasci рождаться, происходить). Совокупность органического и неорганического мира до вмешательства человека, природа во всех её проявлениях; более частное значение в смысле темперамента: богатая,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • НАТУРА — НАТУРА, натуры, жен. (лат. natura),. 1. только ед. Природа (устар.). «На берегах прекраснейшего в мире озера, служащего зеркалом богатой натуре, случилось мне встретить голландского патриота.» Карамзин. «Все на свете повторяется, особенно то, что …   Толковый словарь Ушакова

  • Натура — природа. Ср. Писать съ натуры. Поясн. Натура прирожденное качество, свойство. Ср. Натура дура; судьба индѣйка, а жизнь копѣйка! М. Ю. Лермонтовъ. Герой нашего времени, Княжна Мери. Ср. «Такая натура моя, что ни сыму съ себя, то и пропью!» (Ср.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • натура — См. характер непосредственная натура... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. натура характер, природа, естество; натурщик, склад, темперамент, действительность, свойство,… …   Словарь синонимов

  • НАТУРА — жен., лат. природа, все созданное, особ. на земле нашей; создание, творение; сотворенное, все вещественое вкупе; | силы природы, проявление их, естество; все, подлежащее чувствам, плотское; свойство, качество, принадлежность, особность; быт,… …   Толковый словарь Даля

  • натура — НАТУРА, ы, ж. Натуральный товар, вещи (в отличие от денег, документов и т. п.). Мне натура нужна, а не подтирки твои (деньги). См. также: в натуре; платить натурой Ср. уг. «натур» настоящий, истинный; «натура» правда, «в натуре» правильно …   Словарь русского арго

  • натура — ы, ж. nature f. , лат. natura. < être de nature de. Свойство, сущность чего л. БАС 1. Дело такой натуры, что дальнейших переписок не терпит. 1756. АВ 33 74. Качество пшеницы обыкновенно определяется ея натурою, т. е. весом, заключающимся в… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • НАТУРА — НАТУРА, название естественной, природной или архитектурной среды, выбранной местом действия и объектом киносъемки. Это могут быть места подлинных исторических событий или похожие на них, подобранные для съемки различного рода объекты, пейзажи… …   Энциклопедия кино

  • НАТУРА — (латинское natura природа), 1) (устаревшее) природа. 2) Характер, нрав, темперамент человека. 3) Товары, продукты как платежное средство взамен денег. 4) Реальные объекты действительности (человек, предметы, ландшафт и т.п.), которые художник… …   Современная энциклопедия

  • НАТУРА — (лат. natura природа) 1) (устар. выражение) природа, в частности растительный и животный мир.2) Характер, нрав, темперамент человека.3) Товары, продукты как платежное средство взамен денег.4) В изобразительном искусстве реальные объекты… …   Большой Энциклопедический словарь

  • НАТУРА — НАТУРА, ы, жен. 1. То же, что природа (в 1 знач.) (стар.). 2. Характер человека, темперамент. Пылкая н. По натуре он не зол. Привычка вторая н. (посл.). 3. То, что существует в действительности, настоящая, естественная обстановка, условия в… …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»