-
1 натренированная координация
Sports: practiced coordinationУниверсальный русско-английский словарь > натренированная координация
-
2 натренированная мускулатура
adjgener. treenitud muskulatuurРусско-эстонский универсальный словарь > натренированная мускулатура
-
3 лошадь, натренированная в загоне скота
Australian slang: stock horseУниверсальный русско-английский словарь > лошадь, натренированная в загоне скота
-
4 practiced coordination
-
5 chaser
̈ɪˈtʃeɪsə I сущ.
1) охотник
2) лошадь, натренированная для скачек с препятствиями
3) преследователь Syn: persecutor, pursuer
4) амер.;
разг. бабник The women thought him an eligible bachelor, if a bit of a chaser. ≈ Женщины считали его подходящим холостяком, отнюдь не ловеласом.
5) мор. морской охотник
6) авиац. истребитель
7) судовое орудие
8) амер.;
разг. глоток воды или другого некрепкого напитка после спиртного whiskey with a beer chaser ≈ стакан пива после бокала виски II сущ.
1) гравер по металлу;
чеканщик
2) тех. винторезная гребенка;
резьбовой резец
3) горн. бегун преследователь;
- squad car * хроникер, репортер уголовной хроники участник скачек или бега с препятствиями (разговорное) ухажер, волокита, ловелас, бабник ( разговорное) глоток воды после спиртного рюмка ликера после кофе (театроведение) последний номер в эстрадной программе (театроведение) музыка, играющая после окончания спектакля (жаргон) тюремный надзиратель учетчик на строительстве (авиация) истребитель (морское) морской охотник (техническое) винторезная гребенка, резьбовой резец гравер по металлу;
чеканщик chaser горн. бегун ~ тех. винторезная гребенка;
винторезная плашка, резьбовой резец ~ разг. глоток воды после спиртного;
рюмка ликера после кофе ~ гравер (по металлу) ;
чеканщик ~ ав. истребитель ~ мор. морской охотник ~ преследователь ~ судовое орудие -
6 practiced coordination
Спорт: натренированная координацияУниверсальный англо-русский словарь > practiced coordination
-
7 stock horse
1) Сельское хозяйство: лошадь, используемая в скотоводческом хозяйстве2) Австралийский сленг: лошадь, натренированная в загоне скота -
8 chaser
[`ʧeɪsə]охотниклошадь, натренированная для скачек с препятствиямипреследовательбабникморской охотникистребительсудовое орудиеглоток воды или другого некрепкого напитка после спиртногогравер по металлу; чеканщиквинторезная гребенка; резьбовой резецбегунАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > chaser
-
9 runner
[`rʌnə]бегун, участник состязания в бегенападающийохотник за буйволамипосыльный, гонец, курьер; рассыльный, нарочныйсвязнойсудно с контрабандой на бортураспространитель контрабандных товаров, контрабандистполозлезвиеузкая ковровая дорожкаползучее растение; стелющийся побегпобег, отросток, усполицейскийинкассаторходовой конецбегунок; ходовой ролик; рабочее колесо; ротор, верхний жерновторговец, коммивояжер; человек, призывающий клиентов приобрести что-либо воспользоваться какими-либо услугами«свободный торговец»скаковая лошадьлошадь, натренированная на охоту за буйволамикоростельсудно, пытающееся прорвать блокадумашинистручеек, ключикАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > runner
-
10 treenitud muskulatuur
сущ. -
11 mettre les voiles
2) разг. удрать, навострить лыжи, смытьсяOn frémit à l'idée de penser que l'oiseau... eût mis les voiles, si je peux dire, qu'en conséquence l'avion... l'eût sans délai pris en chasse... qu'une équipe, spécialisée à la façon des Peaux-Rouges sur le sentier de guerre, reprenait dare-dare les recherches de l'oiseau qui s'échappait. (R. Jouglet, Commentaires sur le temps présent.) — Они задрожали при мысли, что голубка... так сказать, навострила лыжи. Поэтому... за нею должен был немедленно погнаться самолет... Особая команда, специально натренированная, словно индейцы, выходящие на военную тропу, тотчас же вновь отправилась на поиски улетевшей птички.
C'est à la coloniale que je t'ai connu... sans doute... On en voyait tant. Moi, j'étais au 21e Colonial [...]. J'ai mis les voiles en permission. Depuis je vis ici avec une femme qui travaille en maison. (P. Mac Orlan, La Bandera.) — Я, наверное,... знал тебя в колониальных войсках. Там столько перевидал. Я был в 21-м колониальном полку [...]. Драпанул, когда был в увольнении. С тех пор живу здесь с одной женщиной, она работает на дому.
-
12 sans délai
немедленно (иногда для усиления: immédiatement et sans délai)On frémit à l'idée de penser que l'oiseau... eût mis les voiles, si je peux dire, qu'en conséquence l'avion... l'eût sans délai pris en chasse... qu'une équipe, spécialisée à la façon des Peaux-Rouges sur le sentier de guerre, reprenait dare-dare les recherches de l'oiseau qui s'échappait. (R. Jouglet, Commentaires sur le temps présent.) — Они задрожали при мысли, что голубка... так сказать, навострила лыжи. Поэтому... за нею должен был немедленно погнаться самолет... Особая команда, специально натренированная, словно индейцы, выходящие на военную тропу, тотчас же вновь отправилась на поиски улетевшей птички.
-
13 sentier de guerre
On frémit à l'idée de penser que l'oiseau... eût mis les voiles, si je peux dire, qu'en conséquence l'avion... l'eût sans délai pris en chasse... qu'une équipe, spécialisée à la façon des Peaux-Rouges sur le sentier de guerre, reprenait dare-dare les recherches de l'oiseau qui s'échappait. (R. Jouglet, Commentaires sur le temps présent.) — Они задрожали при мысли, что голубка... так сказать, навострила лыжи. Поэтому... за нею должен был немедленно погнаться самолет... Особая команда, специально натренированная, словно индейцы, выходящие на военную тропу, тотчас же вновь отправилась на поиски улетевшей птички.
-
14 chaser
Inoun1) преследователь2) aeron. истребитель3) naut. морской охотник4) судовое орудие5) collocation глоток воды после спиртного; рюмка ликера после кофеIInoun1) гравер (по металлу); чеканщик2) tech. винторезная гребенка; винторезная плашка, резьбовой резец3) mining бегун* * *1 (a) играющая после окончания спектакля музыка2 (n) винторезная гребенка; волокита; истребитель; морской охотник; последний номер в эстрадной программе; преследователь; рюмка ликера после кофе; тюремный надзиратель; ухажер; учетчик на строительстве* * ** * *[chas·er || 'tʃeɪsə] n. преследователь; бегун; бабник; глоток, рюмка ликера; истребитель; судовое орудие; морской охотник; винторезная плашка, винторезная гребенка, резьбовой резец; гравер, чеканщик* * *граверпреследовательчеканщик* * *I сущ. 1) охотник 2) лошадь, натренированная для скачек с препятствиями 3) преследователь 4) амер.; разг. бабник 5) мор. морской охотник II сущ. 1) гравер по металлу 2) тех. винторезная гребенка; резьбовой резец 3) горн. бегун -
15 stock
I скотII скотоводческийstock farm – скотоводческая ферма; stock holder – крупный фермер-скотовод; stock horse – лошадь, натренированная в загоне скота; stock hut – скотный двор, коровник; stock keeper – скотовод; stock man – фермер-скотовод; stock rider – объездчик скота, пастух; stock route – скотоперегонный маршрут; stock yard – скотный двор для крупного рогатого скота; stock whip – кнут, бич
Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > stock
-
16 chaser
I ['ʧeɪsə] сущ.Syn:2) охотник3) лошадь, натренированная для скачек с препятствиями4) амер.; разг. бабникThe women thought him an eligible bachelor, if a bit of a chaser. — Женщины считали его подходящим женихом, хоть и немного ловеласом.
5) мор. морской охотник6) авиа истребитель8) амер.; разг. алкогольный напиток, которым запивают другой алкогольный напиток, "полировка", "прицеп"II ['ʧeɪsə] сущ.a whiskey with a beer chaser — порция виски с "прицепом"
1) гравёр по металлу; чеканщик2) тех. винторезная гребёнка; резьбовой резец3) горн. бегун -
17 runner
['rʌnə]сущ.1)а) бегун, участник состязания в бегеdistance / long-distance runner — бегун на длинные дистанции
Syn:б) нападающий ( в футболе)Syn:в) раннер (в бейсболе: игрок, который должен обежать базы)2)а) посыльный, гонец, курьер; рассыльный, нарочныйSyn:б) воен. связной3) амер.; ист. охотник за буйволами4)б) распространитель контрабандных товаров, контрабандистSyn:5)Syn:7) бот.а) ползучее растение, стелющийся побегб) ус (земляники, клубники)Syn:8) уст. полицейскийThe runners want him. — Полицейские ищут его.
9) инкассатор10) мор. ходовой конец ( снасти)11) тех.а) бегунок; ходовой роликб) рабочее колесо ( турбины)в) ротор12)а) торговец, коммивояжёр; человек, призывающий клиентов приобрести что-л. или воспользоваться какими-л. услугамиSyn:б) "свободный торговец"He is a sort of runner - buys things in the country and sells them to West End dealers. — Он своего рода "свободный торговец" - покупает в деревне вещи и продаёт их дилерам Уэст-Энда.
13)б) амер.; ист. лошадь, натренированная на охоту за буйволами14) зоол. коростельSyn:15) = blockade-runner судно, пытающееся прорвать блокаду16)а) человек, запускающий, приводящий в движение какой-л. механизмб) машинист17) диал. ручеёк, ключикA little runner or feeder to supply the reservoir with water, is necessary. (Brand) — Необходим небольшой ручеёк (источник влаги) для подпитки резервуара.
Syn:18) исправная машина, машина на ходу -
18 coordination
1. n координирование, координация, согласование2. n грам. сочинениеСинонимический ряд:1. accord (noun) accord; harmony; order2. balance (noun) balance; equilibrium; grace; poise3. formulation (noun) alignment; arrangement; classification; correlation; formulation; method; organization; plan; standardization; systematizationАнтонимический ряд:chaos; clumsiness; confusion -
19 hand-eye coordination
English-Russian big polytechnic dictionary > hand-eye coordination
-
20 link coordination
English-Russian big polytechnic dictionary > link coordination
- 1
- 2
См. также в других словарях:
натрениро́ванный — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от натренировать. 2. в знач. прил. Прошедший хорошую тренировку. Натренированный спортсмен. Натренированный глаз летчика наблюдателя. □ С текстом у меня всегда обстояло благополучно. Выручал уже накопленный опыт и… … Малый академический словарь
Return to Castle Wolfenstein — Обложка игры Разработчик Gray Matter Interactive id Software Nerve Software Издатель Activision … Википедия
Длинный английский лук — Тренировка английских лучников (1325) Содержание 1 Описание 1.1 Лук 1.2 Стрелы … Википедия
Silent Hill (игровая серия) — Silent Hill Жанр Survival horror Разработчики Team Silent Climax Group Double Helix Games Издатель Платформы PlayStation 2 PlayStation 3 Xbox 360 IBM PC Первая … Википедия
Английский длинный лук — Тренировка английских лучников (1325) Английский длинный лук, или большой лук (англ. longbow) лук в рост человека или выше, распространённый в средневековой … Википедия
Большой английский лук — Тренировка английских лучников (1325) Содержание 1 Описание 1.1 Лук 1.2 Стрелы … Википедия
Валлийский лук — Тренировка английских лучников (1325) Содержание 1 Описание 1.1 Лук 1.2 Стрелы … Википедия
С налёта (с налёту) — С НАЛЁТА (С НАЛЁТУ). 1. Налетев; набежав. Проснувшаяся муха вдруг с налёта ударилась об стекло (Достоевский. Преступление и наказание). 2. Разг. Экспрес. Легко, без затруднений; сразу же. С текстом у меня всегда обстояло благополучно. Выручал уже … Фразеологический словарь русского литературного языка
Вооружённые силы империи Тан — Статья содержит ошибки и/или опечатки. Необходимо проверить содержание статьи на соответствие грамматическим нормам русского языка … Википедия
История Шанхая — Город Шанхай ведёт свою историю примерно с X века, однако земли, на которых он расположен, также имеют богатую историю. Содержание 1 Древние времена 2 Династии Сун и Юань … Википедия
Tobal 2 — Оригинальная японская обложка Разработчик DreamFactory Издатель … Википедия
