-
101 uzstrīķēt
гл.общ. наточить (напр., косу) -
102 uztrīt
гл.общ. натачивать, наточить -
103 slijpen
(по)точить, отточить, наточить; заточить; (о)чинить; править; гранить огранить, выгранить; шататься по* * **1) шлифовать, полировать2) точить, править* * *гл.общ. точить, шлифовать, гранить, полировать, править -
104 ՀԵՍԱՆԵԼ
եցի Точить, оттачивать, отточить, натачивать, наточить.* * *[V]точитьрасточить -
105 ՉԱՐԽԵԼ
եցի 1. տե՛ս Ճախարակել։ 2. Точить, наточить, оттачивать, отточить (на точильном круге). -
106 ՍՐԵԼ
եցի 1. Точить, натачивать, наточить, затачивать, заточить, править, оттачивать, отточить. 2. Острить, заострять, заострить. 3. (փխբ.) Обострять, обострить. 4. Чинить, очинять, очинить (карандаш, перо). 5. (փխբ.) Напрягать, напрячь. 6. (փխբ.) Подстрекать, подстрекнуть. ◊ Ատամները սրել, տե՛ս Ատամ բառի տակ։* * *[V]затачиватьзаточитьостритьрасточитьточитьзаостритьзаострятьобостритьобострять -
107 naostriti
наострить (навастривать), наточить (натачивать) -
108 наточити
I наточи́тисм. наточувати IIIналить; ( медленно или из узкого отверстия) нацедитьIIIнаточить, наострить -
109 наточувати
I = наточи́тинатачивать, наточить, острить, наостритьII = наточи́тиналивать, налить; ( медленно или из узкого отверстия) нацеживать, нацедить -
110 hioa
1) наточить2) оттачивать, отточить3) шлифовать, отшлифовывать, отшлифовать (тех.)* * *(на)точи́ть; (от)шлифова́ть -
111 teroittaa
2) напрягать, напрячьteroittaa (kuv), herkistää
3) подчеркивать, подчеркнутьteroittaa (kuv), painottaa
4) точить, наточить, оттачивать, отточить, заострять, заострить, править, затачивать, заточить* * *1) (на)точи́ть, отта́чивать, заостря́тьteroit kynää — (о)чини́ть каранда́ш
2) kuvaannollisesti напряга́тьteroit näköään < muistiaan> — напря́чь зре́ние <па́мять>
3) kuvaannollisesti подчёркивать -
112 אָנשארפן
onsharfn || ónšarfn [óngešarft]наточить -
113 אויסשארפן
oyssharfn || óysšarfn [óysgešarft]наточить -
114 אנשלײַפן
onshlayfn || ónšlayfn [óngešlifn]наточить -
115 aguzar bien
гл.общ. остро наточить -
116 amolar
гл.1) общ. изводить, наточить, оттачивать, править на оселке, поточить (un poco), точить (на точильном камне), досаждать2) тех. затачивать, шлифовать -
117 acérer
гл.1) общ. придать колкость (словам, стилю), наточить, заострить, придать едкость2) тех. покрывать металл сталью, наваривать сталью, обезуглероживать чугун -
118 dar la ruota al coltello
сущ.общ. наточить ножИтальяно-русский универсальный словарь > dar la ruota al coltello
-
119 dar un'affilata a
сущ.общ. (q.c.) наточить (что-л.) -
120 filo
м.1) нить, нитка••dare del filo da torcere — задать задачу, наделать хлопот
2) проволока3) шнур, верёвка4) провод••5) хлопок, хлопковая ткань6) травинка8) волокно9) нить, логика••10) направление11) струйка12) малость, капля, кроха14) мн. fila нити ( существенные элементы)* * *сущ.1) общ. лезвие, нитеобразный предмет, полотно, тонкая струя, нить, проволока, нитка, ожерелье, провод, тонкая струя воды2) перен. малость, связь3) экон. направление4) фигурн.кат. ребро
См. также в других словарях:
НАТОЧИТЬ — НАТОЧИТЬ, наточу, наточишь, совер., что. 1. (несовер. точить и натачивать). Точа, сделать острым. Наточить нож. 2. (несовер. натачивать) чего. То же, в каком нибудь количестве. Наточить ножей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
наточить — отточить, навострить, заострить, заточить, зачинить, подточить, наострить, направить, отбить, очинить, поточить Словарь русских синонимов. наточить отточить, заточить; наострить (разг.); навострить (прост.) / лезвие, пилу: направить / косу:… … Словарь синонимов
НАТОЧИТЬ — см. точить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наточить — наточить, наточу, наточит и устарелое наточит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
наточить — I. (точа, сделать острым в каком л. количестве) что и чего. Наточить десяток ножей. Наточить лопат для бесперебойной работы. См. на..., приставка. II. (заставить вытечь в каком л. количестве) что и чего. Наточить ведро березового сока. Как жаль,… … Словарь управления
наточить(ся) — 1. наточить(ся) 1 на/точ/и/ть¹(ся)¹ (бритву). 2. наточить(ся) 2 на/точ/и/ть²(ся)² (о жидкости) … Морфемно-орфографический словарь
Наточить — I сов. перех. см. натачивать I II сов. перех. разг. см. натачивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наточить — наточить, наточу, наточим, наточишь, наточите, наточит, наточат, наточа, наточил, наточила, наточило, наточили, наточи, наточите, наточивший, наточившая, наточившее, наточившие, наточившего, наточившей, наточившего, наточивших, наточившему,… … Формы слов
наточить — наточ ить, оч у, очит … Русский орфографический словарь
наточить — (II), наточу/, то/чишь, чат … Орфографический словарь русского языка
наточить — C/A гл см. Приложение II (сделать острым; устар. заставить вытечь) наточу/ нато/чишь нато/чат нато/ченный A/A пр; 246, 253 см … Словарь ударений русского языка