-
21 drilling
[`drɪlɪŋ]строевые учения, строевая подготовка; муштраподготовка, тренировка; натаскивание; зубрежкасверление; высверливание; просверливаниебурениестружка от сверления, сверлильная стружкабуровой шлам; буровая мукарядовой посев, посев рядами; посев рядовой сеялкойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > drilling
-
22 Abrichtung
сущ.1) тех. выравнивание, правка, пригонка, сглаживание2) психол. дрессировка, натаскивание, приучение -
23 Drill
сущ.1) общ. достижение автоматизма, автоматизация навыков (путём повторных упражнений), муштра, мучение2) зоол. дрил (Mandrillus leucophceus F. Cuv.)3) воен. автоматизация навыков путём повторных упражнений, натаскивание, тренировка4) тех. камчатная ткань, разные сорта плотной саржи, тик5) дор. кручение, скрутка6) текст. крутка, сучение, тик (подкладочная ткань)7) рыбол. вываживание -
24 Einpaukerei
-
25 tukt
- en (-a)1) дисциплина, порядок2) выдержанность, самообладание3) благовоспитанность, пристойность4) дрессировка (собак), натаскивание5) рел. наказание, кара -
26 genomkörare
[²j'e:nåmcö:rare]subst.натаскивание -
27 ՎԱՐԺԵՑՈՒՄ
ցման 1. Дрессировка. 2. Натаскивание, 3. Приучение. 4. Тренировка. 5. Упражнение. -
28 bourrage de crâne
1) вранье, затуманивание мозгов, "обработка" населения, лживая пропагандаChez nous, en effet, on semble avoir rendu le mensonge bénin et risible: on l'a surnommé "bourrage de crâne". (G. Duhamel, Récits des temps de guerre.) — Похоже, в самом деле, что у нас ложь превратили в безвредное и смешное дело, ее и назвали "забивание мозгов".
-
29 натаскування
натаска, натаскивание -
30 주입
주입【注入】вливание; введение; инъекция; заливка; разливка; внушение (надежды); придание (храбрости); внедрение; натаскивание주입하다 заливать; заливать; впрыскивать; внедрять; внушать; вселять в кого; натаскивать
머릿속에...을 주입시키다 вбивать кому что в голову
주입식 교육 обучение, основанное на натаскивании (зубрёжке)
-
31 adiestramiento mecánico
сущ.разг. натаскивание (учеников) (intensivo, repetitivo)Испанско-русский универсальный словарь > adiestramiento mecánico
-
32 entrenamiento
сущ.1) общ. выучка, натаскивание, тренаж, тренинг, тренировка, подготовка (тренировка)2) разг. разминка (antes del juego, del match, etc.) -
33 preparación
сущ.1) общ. (ê ÷åìó-ë.) готовность, натаскивание, подготовка, препарирование, разделка, разделывание, составление (изготовление), варка (приготовление), препарат, приготовление2) разг. готовка3) спорт. изготовка4) тех. изготовление, производство, предварительная обработка (напр., поверхности), получение5) горн. обогащение6) выч. преобразование информации (для выходного печатающего устройства), редактирование -
34 bachotage
сущ.разг. зубрёжка перед (самым) экзаменом, натаскивание (обычно на степень бакалавра) -
35 drill
сущ.общ. тренировка, упражнение, натаскивание (в учении), муштровка, дрил (обезьяна) -
36 piochage
сущ.1) общ. работа мотыгой, землекопная работа, мотыжение, работа киркой2) разг. выучивание, задалбливание, зазубривание, зубрёжка, зубрение, натаскивание3) тех. кайление, раскайловка4) стр. киркование, разрыхление -
37 ammaestramento
сущ.1) общ. наставление, обучение, дрессировка (животных), инструктаж, подготовка2) разг. натаскивание3) перен. урок -
38 imbeccata
ж.2) подсказывание, подсказка3) инструктирование, натаскиваниеè chiaro che ti hanno dato l'imbeccata — ясно, что тебя натаскали
* * *сущ.общ. взятка, подсказка, полный клюв, наущение -
39 Drill
ḿмуштра; натаскивание; автоматизация навыков путем повторных упражнений; тренировка -
40 bepaukolás
biz. натаскивание
См. также в других словарях:
натаскивание — учеба, надрочка, натаска, муштрование, муштровка, выучка, напяливание, муштра, подтягивание, учение, преподавание, подготовка, наволакивание, натягивание, надевание, набирание, извлечение, обучение, дрессировка Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
натаскивание — НАТАСКАТЬ, аю, аешь; асканный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
натаскивание — 1. НАТАСКИВАНИЕ см. 1. Натаскать и Натащить. 2. НАТАСКИВАНИЕ см. 2. Натаскать … Энциклопедический словарь
Натаскивание — I ср. разг. 1. процесс действия по гл. натаскивать I 2. Результат такого действия. II ср. разг. 1. процесс действия по гл. натаскивать II 2. Результат такого действия. III ср … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Натаскивание — I ср. разг. 1. процесс действия по гл. натаскивать I 2. Результат такого действия. II ср. разг. 1. процесс действия по гл. натаскивать II 2. Результат такого действия. III ср … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
натаскивание — натаскивание, натаскивания, натаскивания, натаскиваний, натаскиванию, натаскиваниям, натаскивание, натаскивания, натаскиванием, натаскиваниями, натаскивании, натаскиваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
натаскивание — нат аскивание, я … Русский орфографический словарь
натаскивание — (2 с), Пр. о ната/скивании … Орфографический словарь русского языка
натаскивание — I см. натаскать I, натащить II см. натаскать II; я; ср … Словарь многих выражений
натаскивание — 1. на/таск/ива/ни/е¹ [й/э] (дров). 2. на/таск/ива/ни/е² [й/э] (ученика) … Морфемно-орфографический словарь
обучение — См … Словарь синонимов