-
61 пар насыщенный
пар насыщенныйпара насычанаяРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > пар насыщенный
-
62 пар
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > пар
-
63 Насыщенный водяной пар во влажном газе
14. Насыщенный водяной пар во влажном газе
D. Sattwasserdampf im feucheten Gas
Водяной пар во влажном газе, находящийся в состоянии равновесия с плоской поверхностью воды
Источник: ГОСТ 8.221-76: Государственная система обеспечения единства измерений. Влагометрия и гигрометрия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Насыщенный водяной пар во влажном газе
-
64 насыщенный
Русско-английский новый политехнический словарь > насыщенный
-
65 насыщенный парами
Русско-английский большой базовый словарь > насыщенный парами
-
66 насыщенный
1) General subject: deep (о краске, цвете), fertile, generous (о цвете), imbued, impregnate, impregnated, medicated, pompous, replete, saturate (о цвете), saturated (о цвете), (о цвете) strong, highly-charged, full body (о чае), intensive2) Biology: packed (о ценозе)3) Colloquial: fed up4) Engineering: rich5) Rare: satiate6) Chemistry: saturated7) Mathematics: saturated9) Physics: consistent (густой)10) Fishery: packed (о сообществе)11) Ecology: loaded (о слое адсорбента)12) Polymers: full-bodied, satisfied14) Makarov: dense, filled, full-bodied (напр. об аромате), lively -
67 пар
ο ατμ/ός"генерировать - παράγω - όвлажный - ένυδρος -, υγρός -- υπό πίεση, μη αποτονωμένος -отработанный - εκτονωμένος -, νεκρός -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > пар
-
68 пар обессмоленного лигроина
Русско-английский научный словарь > пар обессмоленного лигроина
-
69 насыщенный водяной пар
1) Construction: saturated steam2) Chemical weapons: steamУниверсальный русско-английский словарь > насыщенный водяной пар
-
70 насыщенный тритием водяной пар
Chemistry: tritiated water vaporУниверсальный русско-английский словарь > насыщенный тритием водяной пар
-
71 насыщенный водяной пар
adjshipb. gesättigter WasserdampfУниверсальный русско-немецкий словарь > насыщенный водяной пар
-
72 насыщенный водяной пар
• nasycená vodní pára -
73 пар насыщенный
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > пар насыщенный
-
74 пар насыщенный
vapeur f saturéeРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > пар насыщенный
-
75 пар m насыщенный
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > пар m насыщенный
-
76 пар насыщенный
қаныққан буРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > пар насыщенный
-
77 пар насыщенный
қаныққан буРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > пар насыщенный
-
78 пар насыщенный
қаныққан буРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > пар насыщенный
-
79 обводненный пар
обводненный пар
Нрк. влажный пар
Насыщенный водяной пар, содержащий также в виде взвеси капельную воду (туман) или кристаллы льда (изморозь).
[РМГ 75-2004]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > обводненный пар
-
80 обводненный пар
обводненный пар
Нрк. влажный пар
Насыщенный водяной пар, содержащий также в виде взвеси капельную воду (туман) или кристаллы льда (изморозь).
[РМГ 75-2004]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обводненный пар
См. также в других словарях:
НАСЫЩЕННЫЙ ПАР — пар, находящийся в термодинамич. равновесии с жидкостью (или тв. телом) того же хим. состава. Жидкость и её Н. п. находятся в состоянии дпнамич. равновесия: число молекул, переходящих из жидкости в пар в ед. времени, равно числу молекул пара,… … Физическая энциклопедия
НАСЫЩЕННЫЙ ПАР — (Saturated steam) пар, находящийся в тепловом равновесии с жидкостью. Увеличение давления пара или понижение температуры вызывает конденсацию части насыщенного пара. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
насыщенный пар — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN saturated vane … Справочник технического переводчика
Насыщенный пар — Насыщенный пар это пар, находящийся в термодинамическом равновесии с жидкостью или твёрдым телом того же состава[1]. Давление насыщенного пара связано определённой для данного вещества зависимостью от температуры. Когда внешнее давление… … Википедия
насыщенный пар — 3.37 насыщенный пар : Пар, выходящий из барабана котла. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
насыщенный пар — sotieji garai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. saturated steam; saturated vapour vok. gesättigter Dampf, m; Sattdampf, m rus. насыщенный пар, m pranc. vapeur saturée, f … Automatikos terminų žodynas
насыщенный пар — sotieji garai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Garai, esantys termodinaminėje pusiausvyroje su skystąja arba kietąja tos pačios medžiagos faze. atitikmenys: angl. saturated vapor; saturated vapour vok. Sattdampf, m rus … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
насыщенный пар — sotieji garai statusas T sritis chemija apibrėžtis Garai, esantys termodinaminėje pusiausvyroje su skystąja arba kietąja tos pačios medžiagos faze. atitikmenys: angl. saturated vapor; saturated vapour rus. насыщенный пар … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
насыщенный пар — sotieji garai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. saturated steam; saturated vapor; saturated vapour vok. gesättigter Dampf, m; Sattdampf, m rus. насыщенный пар, m pranc. vapeur saturée, f … Fizikos terminų žodynas
насыщенный пар — sotusis garas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Garas, kurio temperatūra lygi virimo temperatūrai, atitinkančiai tam tikrą slėgį. atitikmenys: angl. saturated state of gas; saturated steam vok. Sattdampf, m rus. насыщенный пар, m pranc.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Насыщенный пар — пар, находящийся в термодинамическом равновесии с жидкостью (или твёрдым телом) того же химического состава. Между жидкостью и её Н. п. существует динамическое равновесие: число молекул, вырывающихся в единицу времени из жидкости и… … Большая советская энциклопедия