-
101 перегревание пара
перегревание с пара процесс превращения насыщенного пара в перегретый пар -
102 сепарация пара
сепарация пара ж отделение влаги от насыщенного пара, вырабатываемого в паровом котлеDampfabtrennung f; Dampfabscheidung f; Dampftrocknung f -
103 степень сухости влажного пара
степень ж сухости влажного пара массовая доля сухого насыщенного пара во влажном пареDampftrockenheitsgrad m; Dampftrockenverhältnis n; Dampfgehalt n, spezifischesРусско-немецкий словарь по энергетике > степень сухости влажного пара
-
104 теплота перегрева пара
теплота ж перегрева пара теплота, подводимая к 1 кг сухого насыщенного пара при превращении его в перегретый парРусско-немецкий словарь по энергетике > теплота перегрева пара
-
105 энтальпия пара
-
106 паровая турбина с температурой свежего пара ниже 475 град
Универсальный русско-немецкий словарь > паровая турбина с температурой свежего пара ниже 475 град
-
107 кривая упругости пара
Русско-английский новый политехнический словарь > кривая упругости пара
-
108 Давление насыщенного водяного пара во влажном газе
13. Давление насыщенного водяного пара во влажном газе
D. Sattdampfdruck im feuchten Gas
E. Saturated vapour pressure in the humid gas
F. Pression de la vapeur saturee dans le gaz humide
Парциальное давление водяного пара, находящегося в равновесии с плоской поверхностью воды
Источник: ГОСТ 8.221-76: Государственная система обеспечения единства измерений. Влагометрия и гигрометрия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Давление насыщенного водяного пара во влажном газе
-
109 Давление насыщенного водяного пара во влажном газе
13. Давление насыщенного водяного пара во влажном газе
D. Sattdampfdruck im feuchten Gas
E. Saturated vapour pressure in the humid gas
F. Pression de la vapeur saturee dans le gaz humide
Парциальное давление водяного пара, находящегося в равновесии с плоской поверхностью воды
Источник: ГОСТ 8.221-76: Государственная система обеспечения единства измерений. Влагометрия и гигрометрия. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Давление насыщенного водяного пара во влажном газе
-
110 Давление насыщенного водяного пара во влажном газе
13. Давление насыщенного водяного пара во влажном газе
D. Sattdampfdruck im feuchten Gas
E. Saturated vapour pressure in the humid gas
F. Pression de la vapeur saturee dans le gaz humide
Парциальное давление водяного пара, находящегося в равновесии с плоской поверхностью воды
Источник: ГОСТ 8.221-76: Государственная система обеспечения единства измерений. Влагометрия и гигрометрия. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Давление насыщенного водяного пара во влажном газе
-
111 степень перегрева пара
степень ж перегрева пара разность температур перегретого и насыщенного паров при одинаковом давленииРусско-немецкий словарь по энергетике > степень перегрева пара
-
112 испаритель с выходом сухого насыщенного или слегка перегретого пара
Универсальный русско-английский словарь > испаритель с выходом сухого насыщенного или слегка перегретого пара
-
113 таблица насыщенного водяного пара
Engineering: saturation steam tableУниверсальный русско-английский словарь > таблица насыщенного водяного пара
-
114 граница насыщенного и перегретого пара
nheat. GrenzkurveУниверсальный русско-немецкий словарь > граница насыщенного и перегретого пара
-
115 испытания в атмосфере насыщенного водяного пара при повышенных давлении и температуре
nmicroel. DampfdrucktestУниверсальный русско-немецкий словарь > испытания в атмосфере насыщенного водяного пара при повышенных давлении и температуре
-
116 испаритель с выходом сухого насыщенного или слегка перегретого пара
neng. évaporateur secDictionnaire russe-français universel > испаритель с выходом сухого насыщенного или слегка перегретого пара
-
117 давление насыщения
давление насыщения
давление насыщенного пара
Нрк упругость насыщенного пара
Давление в системе «пар — жидкость» или «пар — кристалл» в состоянии фазового равновесия.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > давление насыщения
-
118 давление насыщения
давление насыщения
давление насыщенного пара
Нрк упругость насыщенного пара
Давление в системе «пар — жидкость» или «пар — кристалл» в состоянии фазового равновесия.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > давление насыщения
-
119 давление насыщения
давление насыщения
давление насыщенного пара
Нрк упругость насыщенного пара
Давление в системе «пар — жидкость» или «пар — кристалл» в состоянии фазового равновесия.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > давление насыщения
-
120 насыщенный
1. pompous2. deep3. fat4. prime5. saturated6. stable7. steamy8. sated9. satiated10. repleteСинонимический ряд:1. крепко (прил.) концентрированно; крепко2. ярко (прил.) густо; интенсивно; сильно; сочно; ярко3. ярко (проч.) густо; интенсивно; сочно; ярко
См. также в других словарях:
давление насыщенного пара — давление насыщения; давление насыщенного пара; отрасл. упругость насыщенного пара Давление в системе пар жидкость или пар кристалл в состоянии фазового равновесия. давление насыщенного пара; отрасл. упругость насыщенного пара Давление пара,… … Политехнический терминологический толковый словарь
упругость насыщенного пара — давление насыщения; давление насыщенного пара; отрасл. упругость насыщенного пара Давление в системе пар жидкость или пар кристалл в состоянии фазового равновесия. давление насыщенного пара; отрасл. упругость насыщенного пара Давление пара,… … Политехнический терминологический толковый словарь
паровая стационарная турбина насыщенного пара — турбина насыщенного пара Паровая стационарная турбина, в которой используется в качестве свежего насыщенный пар. [ГОСТ 23269 78] Тематики газовые и паровые турбины и двигатели Синонимы турбина насыщенного пара EN wet steam turbine DE… … Справочник технического переводчика
Паровая стационарная турбина насыщенного пара — 18. Паровая стационарная турбина насыщенного пара Турбина насыщенного пара D. Sattdampfturbine E. Wet steam turbine F. Turbine a vapeur saturee Паровая стационарная турбина, в которой используется в качестве свежего насыщенный пар Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кривая сухого насыщенного пара — пограничная кривая пара; отрасл. верхняя пограничная кривая; правая пограничная кривая; кривая сухого насыщенного пара Пограничная кривая на термодинамической диаграмме, отделяющая область перегретого пара от области сосуществования… … Политехнический терминологический толковый словарь
давление насыщенного пара раствора — Давление пара, находящегося в равновесии с раствором при данных температуре и составе. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики термодинамика EN… … Справочник технического переводчика
давление насыщенного пара — – давление, производимое молекулами пара, находящегося в равновесии с жидкостью. Общая химия : учебник / А. В. Жолнин [1] … Химические термины
УПРУГОСТЬ НАСЫЩЕННОГО ПАРА — нерекомендуемый термин, заменяемый термином давление насыщенного пара … Большой энциклопедический политехнический словарь
Турбина (стационарная паровая) насыщенного пара — Паровая стационарная турбина насыщенного пара Паровая стационарная турбина, в которой используется в качестве свежего насыщенный пар Смотреть все термины ГОСТ 23269 78. ТУРБИНЫ СТАЦИОНАРНЫЕ ПАРОВЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 23269 78.… … Словарь ГОСТированной лексики
Давление насыщенного пара оксида азота (IV) при различной температуре* — t, °С Р, Па t, °С Р, кПа 100 146,65 21 101,32 80 … Химический справочник
давление насыщенного пара — sočiųjų garų slėgis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Garų, sudarančių pusiausvyrą su skysčiu ar kietuoju kūnu, slėgis. atitikmenys: angl. saturated vapor pressure; saturated vapour pressure vok. Sattdampfdruck, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas