-
1 давление
η πίεσ/η, η θλίψη, η κατάθλιψη, η τάσηповышать - αυξάνω/ανεβάζω την -спускать - χαμηλώνω/κατεβάζω την -, εκτονώνω την -удерживать - κρατώ/συντηρώ την -боковое - πλευρική -, εγκάρσια -- ветра - του ανέμου, ανεμομε-τρική -действительное - πραγματική -, δρώσα -кровяное мед. - του αίματοςнизкое - (по сравнению с требуемым) χαμηλή -, η υποπίεσηперегрузочное - της υπερφόρτισης, η υπερπίεσηповышенное - (кровяное) мед. η υπέρταση, η υπερτονίαпониженное - (кровяное) мед. η υπόταση- подачи (напр. топлива масла кислорода и т.п.) - της παροχής (π.χ. καυσίμου, αέρα, οξυγόνου κ.λπ.)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > давление
-
2 интервал
1. (расстояние, промежуток, пространство) το διάστημαединичный - μονό -, μοναδικό -- импульсов мех. - των παλμών- между автомашинами самолетами и т.п. - (απόσταση) ανάμεσα σεαυτοκίνητα, αεροπλάνα κ.λπ2. (муз., физ) το διάστημα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > интервал
-
3 намагниченность
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > намагниченность
-
4 напряжение
(мех., эл.) η τάσ/ηэл. η ένταση, το βολτάζ (ξεν.)концентрировать - я συγκεντρώνω/εστιάζω τις - ειςπροβλεπόμενη -предельное - οριακή/μέγιστη -расчётное - της μελέτης, κανονική -термическое - см. тепловое -эффективное - της απόδοσης, αποδοτική -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > напряжение
-
5 предел
το όρι/οустанавливать - θέτω -, οριοθετώРусско-греческий словарь научных и технических терминов > предел
-
6 температура
1. физ. η θερμοκρασία- ζέσηςкомнатная - δωματίου/περιβάλλοντος2. мед. о πυρετός.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > температура
-
7 ток
I. 1. эл. το ρεύμαпреобразовывать переменный - в постоянный μετατρέπω το εναλλασσόμενο - σε σταθερόвихревой - δίνης, το δινόρευμα- τα δίνης2. (течение, поток) η ροή, το ρεύμα. II.с.-х. (площадка для молотьбы) το αλώνι.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > ток
-
8 точка
I. 1. (мат., мех., физ.) το σημείο- αναφοράςкардинальная - опт. κύριο -- ζέσηςкритическая - κρίσιμο -, οριακό -- привязки (геод.топ.) - αναφοράς, σταθερό -счислимая (нвг.) - το αναμετρηθέν στίγμαузловая мат. - κόμβου2.(знак препинания) η τελεία 3. (графический знак) η κουκίδα. II. (затачивание) см. точение.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > точка
См. также в других словарях:
НАСЫЩЕНИЯ ЭФФЕКТ — выравнивание населённо стей двух уровней энергии квантовой системы (молекулы, атома) под действием резонансного эл. магн. излучения. При увеличении интенсивности падающего излучения возрастает вероятность индуциров. квантовых переходов с верх.… … Физическая энциклопедия
Насыщения механизмы — – любой механизм, который сигнализирует специальным структурам организма о том, что некая потребность последнего в достаточной степени удовлетворена. Особенностью таких механизмов является то, что они действуют совместно с процессами… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Насыщения центр — – термин, иногда используемый для обозначения вентромедиальной области гипоталамуса, гипотетического центра насыщения пищей … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Насыщения эффект — уменьшение интенсивности спектральной линии (поглощения или излучения) при увеличении мощности внешнего резонансного электромагнитного излучения. Причина Н. э. выравнивание населённостей двух уровней энергии, между которыми под действием… … Большая советская энциклопедия
НАСЫЩЕНИЯ, МЕХАНИЗМЫ — Любой механизм, который сигнализиру телу о том, что некоторая потребность должна быть удовлетворена Интереной чертой таких механизмов является то, что они действуют в предвосхищении удовлетворения потребностей тканей тела. Например, ваша жажда… … Толковый словарь по психологии
НАСЫЩЕНИЯ, ЦЕНТР — Термин, иногда используемый для обозначени вентромедиальной области гипоталамуса … Толковый словарь по психологии
ОСТ 39-087-79: Лабораторные методы и приборы для определения давления насыщения нефти газом. Общие технические требования. Оценка точности — Терминология ОСТ 39 087 79: Лабораторные методы и приборы для определения давления насыщения нефти газом. Общие технические требования. Оценка точности: 3.Визуальный метод определения давления насвдения нефти газом. Метод, основанный на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент насыщения биполярного транзистора — Ндп. степень насыщения Отношение тока базы в режиме насыщения к току базы на границе насыщения. Обозначение Kнас Ksat [ГОСТ 20003 74] Недопустимые, нерекомендуемые степень насыщения Тематики полупроводниковые приборы EN saturation coefficient FR… … Справочник технического переводчика
поляризованность насыщения сегнетоэлектрика — Ндп. поляризация насыщения Наибольшее значение поляризованности сегнетоэлектрика, соответствующее началу участка насыщения. Примечание Участок насыщения часть петли диэлектрического гистерезиса, где две ее ветви сходятся вместе. [ГОСТ 21515 76]… … Справочник технического переводчика
индукция технического насыщения — индукция насыщения Значение индукции магнитного материала, определяемое экстраполяцией из области напряженностей магнитных полей, соответствующих намагниченности технического насыщения, к нулевому значению напряженности поля. [ГОСТ 19693 74]… … Справочник технического переводчика
коэффициент насыщения магнитной цепи вращающейся электрической машины — коэффициент насыщения магнитной цепи Отношение суммы магнитных напряжений всех участков магнитной цепи вращающейся электрической машины к магнитному напряжению ее воздушного зазора коэффициент насыщения магнитной цепи. [ГОСТ 27471 87] Тематики… … Справочник технического переводчика