-
1 Karbonisation
сущ.1) общ. обугливание2) геол. углефикация3) хим. насыщение (раствора) углекислым газом, насыщение углекислотой, перевод в углекислые соединения, цементация (в металлургии), сатурация (в сахарном производстве)4) стр. карбонизация5) метал. науглероживание6) нефт. регенерация глин с коксованием органического остатка (в обжигательных печах), нагарообразование (при сгорании масла)7) пищ. насыщение углекислым газом (воды, напитков) -
2 Imprägnierung
сущ.1) общ. пропитывающий состав2) геол. импрегнация3) тех. импрегнирование, карбонизация, насыщение углекислым газом, пропитка, пропитывание4) стр. насыщение5) пищ. насыщение углекислым газом (воды, напитков), газирование (напитков)6) сахар. сатурация -
3 Saturation
fнасыщение; насыщение углекислым газом, сатурация, карбонация ( для удаления извести) -
4 Kohlensäuresättigung
сущ.тех. насыщение углекислотой, насыщение углекислым газом, сатурацияУниверсальный немецко-русский словарь > Kohlensäuresättigung
-
5 CO-Begasung
сокр. -
6 Imprägnierung
f1) пропитка; пропитывание, импрегнирование2) карбонизация, насыщение углекислым газом (воды, напитков)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Imprägnierung
-
7 Kohlensäuresättigung
fнасыщение углекислым газом [углекислотой], сатурацияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kohlensäuresättigung
-
8 Karbonisation
-
9 Kohlensäuredosierung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kohlensäuredosierung
-
10 Kohlensäuresaturation
сущ.пищ. насыщение углекислым газом, сатурация, углекислая сатурацияУниверсальный немецко-русский словарь > Kohlensäuresaturation
-
11 Kohlensäurezufuhr
сущ. -
12 Kohlensäurezusatz
-
13 CO-Begasung
f с.-х. насыщение углекислым газомNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > CO-Begasung
-
14 Imprägnierung
fпропитывание, пропитка; карбонизация, насыщение углекислым газом (молочных напитков)Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Imprägnierung
-
15 Kohlensäuresättigung
f насыщение с. углекислотой; насыщение с. углекислым газом; сатурация ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kohlensäuresättigung
-
16 CO2-Begasung
-
17 Karbonisation
f2) строит. карбонизация3) метал. науглероживаниеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Karbonisation
-
18 Kohlensäurenachdrücken
Универсальный немецко-русский словарь > Kohlensäurenachdrücken
-
19 CO2-Begasung
f насыщение с. (теплицы) углекислым газом с. -х.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > CO2-Begasung
-
20 Imprägnierung
f импрегнирование с.; карбонизация ж.; насыщение с. углекислым газом (воды, напитков); пропитка ж.; пропитывание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Imprägnierung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Домашнее пивоварение — Домашнее пивоварение один из современных видов хобби. Несмотря на то, что пиво может быть легко сварено в домашних условиях без каких либо дополнительных устройств, на данный момент существует ряд компаний, занимающихся коммерческим… … Википедия
САТУРАЦИЯ — в медицине: насыщение, пресыщение жизнью. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. САТУРАЦИЯ насыщение. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
КАРБОНИЗАЦИЯ — (лат.). 1) прием разрушения растительных веществ, всегда содержащихся в шерсти, погружением её в раствор серной кислоты, котор. на шерсть не действует. 2) обугливание. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Газированная вода — Пузырьки углекислого газа в газированной воде «Кока кола» … Википедия
Сера химический элемент — (Soufre франц., Sulphur или Brimstone англ., Schwefel нем., θετον греч., лат. Sulfur, откуда символ S; атомный вес 32,06 при O=16 [Определен Стасом по составу сернистого серебра Ag 2 S]) принадлежит к числу важнейших неметаллических элементов.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сера, химический элемент — (Soufre франц., Sulphur или Brimstone англ., Schwefel нем., θετον греч., лат. Sulfur, откуда символ S; атомный вес 32,06 при O=16 [Определен Стасом по составу сернистого серебра Ag2S]) принадлежит к числу важнейших неметаллических элементов. Она… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
карбониза́ция — и, ж. спец. 1. Насыщение какого л. раствора или жидкости углекислым газом. 2. Способ упрочения строительных материалов, содержащих известь, путем их обработки углекислым газом. [От лат. carbo, carbonis уголь] … Малый академический словарь
Карбонизация — ж. 1. Насыщение какого либо раствора или какой либо жидкости углекислым газом. 2. Способ упрочнения строительных материалов, содержащих известь, путём их обработки углекислым газом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
карбонизация — и, ж. carbonisation f., нем. Karbonisation f. < carbo уголь. 1. В текстильном деле обработка шерсти или полушерсти раствором серной кислоты для удаления растительных примесей. БАС 1. Карбонизация лоскута. Сл. 1948 125. 2. Насыщение какого л.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
карбонизация — и; ж. [от лат. carbo (carbonis) уголь] Спец. 1. Насыщение какого л. раствора или жидкости углекислым газом. 2. Способ упрочнения строительных материалов, содержащих известь, путём их обработки углекислым газом … Энциклопедический словарь
карбонизация — и; ж. (от лат. carbo (carbonis) уголь); спец. 1) Насыщение какого л. раствора или жидкости углекислым газом. 2) Способ упрочнения строительных материалов, содержащих известь, путём их обработки углекислым газом … Словарь многих выражений
