-
81 reckon up
['rekən'ʌp]1) Общая лексика: делать оценку, оценивать, подсчитать, подсчитывать, оценивать (кого-л.), составлять мнение (о ком-л.), рассчитывать, считать2) Макаров: насчитывать, подводить итог -
82 (to) account for
1. принимать во внимание; объяснять; давать удовлетворительный ответ; отчитываться за что-либо; давать объяснения в связи с чем-либоOne reason can be its size and natural resources, but these alone do not account for its progress. — Одной из причин может быть размер страны и ее природные ресурсы, но не это одно является причиной ее успеха.
2. насчитывать, составлять (какую-л. величину или пропорцию)Computers account for 5% of the country’s commercial electricity consumption.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) account for
-
83 (to) account for
1. принимать во внимание; объяснять; давать удовлетворительный ответ; отчитываться за что-либо; давать объяснения в связи с чем-либоOne reason can be its size and natural resources, but these alone do not account for its progress. — Одной из причин может быть размер страны и ее природные ресурсы, но не это одно является причиной ее успеха.
2. насчитывать, составлять (какую-л. величину или пропорцию)Computers account for 5% of the country’s commercial electricity consumption.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) account for
-
84 number
[`nʌmbə]число; сумма, цифра; арифметикаколичество, числономерномер, пунктномер, выпуск, экземплярчто-либо выделяющееся, могущее служить образцомэлемент оглавления, списка; часть музыкального произведениячислочислительноеритм, размер; стихинумеровать; считать, пересчитыватьрассчитыватьсячислиться, быть в числезачислять, причислятьнасчитыватьпрожить столько-то летАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > number
-
85 reckon
[`rek(ə)n]считать, подсчитывать, вычислять; насчитывать; подводить итоготсчитывать, вести отсчетполагать, рассматривать, считать, придерживаться мнениянадеяться, рассчитыватьвысоко ценить, уважатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > reckon
-
86 total
[`təʊtl]целое, сумма; итогвесь, целый; общий, совокупный, суммарныйабсолютный, полный, совершенныйвсеобщий, тотальныйподводить итог, подсчитыватьдоходить до, равняться, насчитыватьразбивать, разрушать. ломатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > total
-
87 aufrechnen
-
88 umfassen
гл.1) общ. вставлять в новую оправу, обнимать, обхватывать, охватывать (напр., о понятии), менять оправу (чего-л.), занимать (о времени), объемлить, объять, включать в себя, охватывать, содержать (в себе), вставлять в другую оправу, охватывать (противника)2) геол. обжимать3) воен. окружать (противника)4) выч. подчинять (PL/1)5) рлк. покрывать (пространство)6) внеш.торг. насчитывать -
89 אמנה
אַמנוֹןконвенция
договор
трактат
пакт
конкордат
условность
обычай
дружеское соглашение
честность
обещание
доверие
вероисповедание
вера
ручательство* * *אמנהед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./מִינָה [לְמַנוֹת, מְמַנֶה, יְמַנֶה]1.назначать (на должность) 2.предназначать————————אמנהед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./מָנָה [לִמנוֹת, מוֹנֶה, יִמנֶה]1.считать, сосчитывать 2.насчитыватьהָאוֹכלוּסִייָה מוֹנָה 30 אֶלֶף אִישнаселение насчитывает 30 тысяч человек -
90 מנה
порция
ломоть
ломтик
кусок
участок
доза
доля
часть
плита* * *מנהед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./מִינָה [לְמַנוֹת, מְמַנֶה, יְמַנֶה]1.назначать (на должность) 2.предназначать————————מנהед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./מָנָה [לִמנוֹת, מוֹנֶה, יִמנֶה]1.считать, сосчитывать 2.насчитыватьהָאוֹכלוּסִייָה מוֹנָה 30 אֶלֶף אִישнаселение насчитывает 30 тысяч человек -
91 הָאוֹכלוּסִייָה מוֹנָה 30 אֶלֶף אִיש
הָאוֹכלוּסִייָה מוֹנָה 30 אֶלֶף אִישнаселение насчитывает 30 тысяч человекמָנָה [לִמנוֹת, מוֹנֶה, יִמנֶה]1.считать, сосчитывать 2.насчитыватьИврито-Русский словарь > הָאוֹכלוּסִייָה מוֹנָה 30 אֶלֶף אִיש
-
92 ימנה
ימנהед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./מִינָה [לְמַנוֹת, מְמַנֶה, יְמַנֶה]1.назначать (на должность) 2.предназначать————————ימנהед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./מָנָה [לִמנוֹת, מוֹנֶה, יִמנֶה]1.считать, сосчитывать 2.насчитыватьהָאוֹכלוּסִייָה מוֹנָה 30 אֶלֶף אִישнаселение насчитывает 30 тысяч человек -
93 ימנו
ימנוмн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./מִינָה [לְמַנוֹת, מְמַנֶה, יְמַנֶה]1.назначать (на должность) 2.предназначать————————ימנוмн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./מָנָה [לִמנוֹת, מוֹנֶה, יִמנֶה]1.считать, сосчитывать 2.насчитыватьהָאוֹכלוּסִייָה מוֹנָה 30 אֶלֶף אִישнаселение насчитывает 30 тысяч человек -
94 למנות
למנות
מִינָה [לְמַנוֹת, מְמַנֶה, יְמַנֶה]1.назначать (на должность) 2.предназначать————————למנות
מָנָה [לִמנוֹת, מוֹנֶה, יִמנֶה]1.считать, сосчитывать 2.насчитыватьהָאוֹכלוּסִייָה מוֹנָה 30 אֶלֶף אִישнаселение насчитывает 30 тысяч человек -
95 מונות
מונותмн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./הוּנָה [-, מוּנֶה, יוּנֶה]был обманут————————מונותмн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./מָנָה [לִמנוֹת, מוֹנֶה, יִמנֶה]1.считать, сосчитывать 2.насчитыватьהָאוֹכלוּסִייָה מוֹנָה 30 אֶלֶף אִישнаселение насчитывает 30 тысяч человек -
96 מונים
מוניםмн. ч. м. р. /מוֹנֶה ז'1.счётчик 2.числитель 3.разמוֹנֵה גַייגֶרсчётчик Гейгера (физ.)מוֹנִים(в сочетании с числом) раз, кратאֶלֶף מוֹנִיםтысячекратно, в тысячу раз————————מוניםмн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./הוּנָה [-, מוּנֶה, יוּנֶה]был обманут————————מוניםмн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./מָנָה [לִמנוֹת, מוֹנֶה, יִמנֶה]1.считать, сосчитывать 2.насчитыватьהָאוֹכלוּסִייָה מוֹנָה 30 אֶלֶף אִישнаселение насчитывает 30 тысяч человек -
97 מָנָה [לִמנוֹת, מוֹנֶה, יִמנֶה]
מָנָה [לִמנוֹת, מוֹנֶה, יִמנֶה]1.считать, сосчитывать 2.насчитыватьהָאוֹכלוּסִייָה מוֹנָה 30 אֶלֶף אִישнаселение насчитывает 30 тысяч человек -
98 מני
מניед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./מִינָה [לְמַנוֹת, מְמַנֶה, יְמַנֶה]1.назначать (на должность) 2.предназначать————————מניед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./מָנָה [לִמנוֹת, מוֹנֶה, יִמנֶה]1.считать, сосчитывать 2.насчитыватьהָאוֹכלוּסִייָה מוֹנָה 30 אֶלֶף אִישнаселение насчитывает 30 тысяч человек -
99 מנינו
מנינוмн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./מָנָה [לִמנוֹת, מוֹנֶה, יִמנֶה]1.считать, сосчитывать 2.насчитыватьהָאוֹכלוּסִייָה מוֹנָה 30 אֶלֶף אִישнаселение насчитывает 30 тысяч человек -
100 מנית
מניתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./מָנָה [לִמנוֹת, מוֹנֶה, יִמנֶה]1.считать, сосчитывать 2.насчитыватьהָאוֹכלוּסִייָה מוֹנָה 30 אֶלֶף אִישнаселение насчитывает 30 тысяч человек
См. также в других словарях:
НАСЧИТЫВАТЬ — НАСЧИТЫВАТЬ, насчитать или начесть (см. также начитывать), насчитанный или начтенный: определять счетом, пересчитывая; счесть известное количество чего. Богатых немного начтешь. На меня начли сто рублей, причли долгу, взыскания. ся, быть… … Толковый словарь Даля
НАСЧИТЫВАТЬ — НАСЧИТЫВАТЬ, насчитываю, насчитываешь. 1. несовер. к насчитать. 2. Содержать в себе число кого чего нибудь. Ленинград насчитывает свыше двух миллионов жителей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАСЧИТЫВАТЬ — НАСЧИТЫВАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. см. насчитать. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо ед. не употр.). Содержать в себе какое н. число кого чего н. Завод насчитывает несколько тысяч рабочих. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
насчитывать — начислять, содержать, устанавливать, наличествовать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Насчитывать — I несов. перех. Считая, устанавливать количество кого либо или чего либо. II несов. перех. Содержать в себе какое либо число кого либо или чего либо. III несов. перех. разг. Прибавлять к какой либо сумме лишнее. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
насчитывать — насч итывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
насчитывать — (I), насчи/тываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
насчитывать — Syn: составлять … Тезаурус русской деловой лексики
насчитывать — аю, аешь; нсв. 1. к Насчитать. 2. что. Содержать в себе какое л. число, количество кого , чего л. Отряд насчитывал двадцать человек. Заводской посёлок насчитывал пять корпусов. Эскадра насчитывала девять кораблей. // Иметь на своём счету.… … Энциклопедический словарь
насчитывать — аю, аешь; нсв. 1) к насчитать 2) а) что Содержать в себе какое л. число, количество кого , чего л. Отряд насчитывал двадцать человек. Заводской посёлок насчитывал пять корпусов. Эскадра насчитывала девять кораблей. б) отт. Иметь на своём счету.… … Словарь многих выражений
насчитывать — 1.6.9., ЛВМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь
