-
1 leszámolás
формы: leszámolása, leszámolások, leszámolást1) распла́та ж; распра́ва ж2) перен отка́з от чего* * *1. (megszámlálás) подсчёт;a jelenlevők \leszámolása — подсчёт присутствующих;
2.pénz \leszámolása — отсчёт денег;
3. (elszámolás) отчёт, расчёт, расплата;4. átv. (megtorlás) расплата; сведение счетов;kegyetlen \leszámolás — жестокая расправа; véres \leszámolás — кровавая расплата/расправа; ütött a \leszámolás órája — наступил час расплаты; время расплаты пришло;erőszakos \leszámolás — расправа;
5. átv., vál. (vminek elvetése) отказ;\leszámolás a téveszmékkel — отказ от ложных идей
-
2 resa
f.1.1) (milit.) сдача, капитуляция2) (rendimento) доход (m.), выход (m.)3) (restituzione) возврат (m.), возвращение (n.)2.•◆
resa dei conti — (fig.) сведение счётов (gerg. разборка)
См. также в других словарях:
час — а ( у), предлож.; в ча/се и в часу/; часы/; м. см. тж. часик, часок, часовой 1) Мера времени в 60 минут, исчисляемая от полудня или от полуночи, а также от полуночи в течение суток. Час ночи. Два часа пополудни … Словарь многих выражений
час — а ( у), предлож. в часе и в часу; часы; м. 1. Мера времени в 60 минут, исчисляемая от полудня или от полуночи, а также от полуночи в течение суток. Ч. ночи. Два часа пополудни. В одиннадцать часов утра. Приходить в девять часов вечера. Поезд… … Энциклопедический словарь
расплата — ы; ж. 1. к Расплатиться расплачиваться (1 зн.). Р. за покупки. Отложить деньги для расплаты с долгами. 2. Кара, возмездие. Наступил час расплаты … Энциклопедический словарь
расплата — ы; ж. 1) к расплатиться 1) расплачиваться Распла/та за покупки. Отложить деньги для расплаты с долгами. 2) Кара, возмездие. Наступил час расплаты … Словарь многих выражений
Список фильмов Индии — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавливается на информационные списки и глоссарии … Википедия
распла́та — ы, ж. 1. Действие по глаг. расплатиться расплачиваться (в 1 знач.). Вынув из кармана два яблока, назначавшиеся для расплаты с моею постыдно бежавшей армией, я подал одно из них Валеку, другое протянул девочке. Короленко, В дурном обществе.… … Малый академический словарь
Бальмонт, Константин Дмитриевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бальмонт. Константин Бальмонт … Википедия
Хронология «Звёздных войн» — Отсчёт времени во вселенной «Звёздных войн» ведётся относительно победы Альянса Повстанцев над Империей в битве у планеты Явин IV. Соответственно, даты обозначаются как «до я. б.»/«ДЯБ» (BBY) до Явинской битвы (англ. Before Battle of… … Википедия
Хронология «Звездных войн» — Отсчёт времени во вселенной «Звёздных войн» ведётся относительно победы Альянса Повстанцев над Империей в битве у планеты Явин IV. Соответственно, даты обозначаются как «до я. б.» (BBY) до Явинской битвы (англ. Before Battle of Yavin), и «п. я. б … Википедия
Хронология Звездных войн — Отсчёт времени во вселенной «Звёздных войн» ведётся относительно победы Альянса Повстанцев над Империей в битве у планеты Явин IV. Соответственно, даты обозначаются как «до я. б.» (BBY) до Явинской битвы (англ. Before Battle of Yavin), и «п. я. б … Википедия
Хронология Звёздных войн — Отсчёт времени во вселенной «Звёздных войн» ведётся относительно победы Альянса Повстанцев над Империей в битве у планеты Явин IV. Соответственно, даты обозначаются как «до я. б.» (BBY) до Явинской битвы (англ. Before Battle of Yavin), и «п. я. б … Википедия