Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

настроения+и+т

  • 1 демобилизационный

    демобилизатсионӣ, …и демобилизация // пе-рен. қувваро камкунанда, сусткунанда, беҳавсалакунанда; демобилизационные настроения беҳавсалагӣ

    Русско-таджикский словарь > демобилизационный

  • 2 иждивёнческий

    1. …и нафақахӯр, …и хӯранда; иждивёнческий фонд фонди нафакахӯрон
    2. перен. …и тайёрхӯрӣ,-…и туфайлихӯрӣ; иждивёнческие настроения кайфияти туфайлихӯрӣ

    Русско-таджикский словарь > иждивёнческий

  • 3 настроение

    с
    1. рӯҳия, кайфият, ҳолат, димоғ; бодрое настроение рӯҳбаландӣ; хорошее настроение кайфияти хуш; быть не в настроении димоғсӯхта будан; испортить кому-л. настроение димоғи касеро сӯзондан, табъи касеро хира кардан
    2. с неопр. ҳавсала, майл; нет настроения петь ҳавсалаи сурудан нест
    3. вазъият, ҳолат; общественное настроение афкори ҷамъиятӣ <> чемоданное настроение шутл. ғумғумаи сафар, хӯрҷинтабъии пеш аз сафар; человек \настроениея ҳардамхаёл

    Русско-таджикский словарь > настроение

  • 4 оппозиионный

    (оппозиион|ен, -на, -но)
    1. тк. полн, ф. оппозиионӣ, …и оппозиия
    2. оппозиионӣ, мухолиф, зид, муқобил, норозӣ; оппозиые настроения рӯҳияи мухолифат

    Русско-таджикский словарь > оппозиионный

  • 5 паникёрский

    …и воҳимачӣ, …и воҳимаандоз; …и буздил; паникёрские настроения рӯҳияи воҳимаандозӣ

    Русско-таджикский словарь > паникёрский

  • 6 пацифистский

    …и пацифист, пацифистӣ, …и пацифизм; пацифистские взгляды нуктаи назари пацифистӣ; пацифистские настроения рӯҳияи пацифистӣ

    Русско-таджикский словарь > пацифистский

  • 7 праздничность

    ж идона будан(и), тантанавор (шодиёна) будан(и); праздничность наряда идона будани либос; праздничность настроения шодиёна будани кайфият

    Русско-таджикский словарь > праздничность

  • 8 реваншистский

    ниқорталабона; реваншистские настроения рӯҳияи ниқорталабона

    Русско-таджикский словарь > реваншистский

  • 9 смена

    ж
    1. (по знач. гл. сменить) ивазкунӣ, дигаркунӣ, бадалкунӣ; (по знач. гл. смениться) ивазшавӣ, дигаршавӣ, бадалшавӣ; табдил, тағьир; смена караула ивазкунии посбонон; смена настроения дигаршавии кайфият; смена впечатлений табдили таассурот
    2. (промежуток времени) смена; утренняя смена кончилась сменаи пагоҳй тамом шуд; работать во вторую смену дар сменаи дуюм кор кардан; школа работает в одну смену мактаб як смена кор мекунад
    3. (группа людей) смена; наша смена заступает в четыре часа сменаи мо дар соати чор ба кор шурӯъ мекунад
    4. пе-рен. ҷойнишин; готовить себе смену барои (ба) худ ҷойнишин таяёр кардан; молодёжь - наша смена ҷавонон ҷойнишини мо мебошанд
    5. либоси тоза; смена белья як даста либоси тоза на смену кому--чему 1) барои иваз кардан; на смену пришли школьники барои иваз кардан мактаббачагон омаданд 2) аз паи …, аз кафои …, баъди …, баъдаз, пасаз; на смену ночи идет день аз паи шаб рӯз мешавад

    Русско-таджикский словарь > смена

  • 10 упадочнический

    инқирозӣ; упадочнические настроения рӯҳафтодагӣ

    Русско-таджикский словарь > упадочнический

  • 11 частнособственнический

    и, -ая, -ое мулкпарастӣ, …и моликиятӣ хусусӣ; частнособственническийий уклад моликияти хусусӣ; частнособственническийие настроения тамоилҳои мулкпарастӣ

    Русско-таджикский словарь > частнособственнический

См. также в других словарях:

  • Настроения колебания — Патологическая неустойчивость или лабильность аффективной реакции без внешней причины. Смотри также: Аффекта неустойчивость. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008 …   Большая психологическая энциклопедия

  • Настроения расстройство — Патологическое изменение аффекта, выходящее за пределы нормы, которое подпадает в какую либо из следующих категорий; депрессия, приподнятое настроение, тревога, раздражительность и гнев. Смотри также: Аффект патологический. Краткий толковый… …   Большая психологическая энциклопедия

  • Настроения нарушения — – категория расстройств, характеризующиеся нарушением преморбидного эмоционального равновесия или эмоционального тона до такой степени, что возникают чрезмерные и нарушающие поведение, когниции и социальную адаптацию отклонения в аффективной и… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • НАСТРОЕНИЯ, НАРУШЕНИЯ — Класс расстройств, характеризующихся нарушением равновесия настроения или эмоционального тона до такой степ ни, что возникает чрезмерная и несоответствующая депрессия или эйфория. Сюда входят биполярные нарушения, циклотимическое нарушение, ди… …   Толковый словарь по психологии

  • НАСТРОЕНИЯ — форма функционирования массового политического сознания на обыденном уровне, а также первичный, эмоционально оценочный, а иногда непосредственно действенный компонент такого сознания. (Д.В. Ольшанский, с.390) …   Глоссарий по политической психологии

  • НАСТРОЕНИЯ, НАРУШЕНИЕ, С СЕЗОННОЙ МОДЕЛЬЮ — См сезоннс аффективное расстройство …   Толковый словарь по психологии

  • Индекс настроения потребителей — (Consumer sentiment index) Индекс настроения потребителей Мичиганского Университета Результаты опроса потребителей на предмет уверенности в текущей экономической ситуации Содержание Содержание Раздел 1. Основные характеристики . Основные… …   Энциклопедия инвестора

  • Кольцо настроения — с жидкокристаллическим элементом под стеклянным покрытием Кольцо настроения (англ. mood ring)  кольцо, которое содержит термочувствител …   Википедия

  • РАССТРОЙСТВА НАСТРОЕНИЯ — мед. Расстройства настроения расстройства, при которых основное нарушение заключается в изменении аффекта или настроения в сторону подъёма (мания) или угнетения (депрессия), сопровождающиеся изменением общего уровня активности. Депрессивные и… …   Справочник по болезням

  • Расстройства настроения — проявляются в виде двух вариантов: симптомами с усилением и ослаблением эмоциональности. К расстройствам с усилением эмоциональности относятся гипертимия, гипотимия, дисфория, тревога, эйфория, эмоциональная слабость. Гипертимия характеризуется… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Сепаратистские настроения армян Грузии — сепаратистские движения армян в Грузии с целью предоставления региону Самцхе Джавахетия автономии. Содержание 1 Особенности региона Самцхе Джавахети 2 Начало сепаратистского движения …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»