-
1 настроение рынка вялое
Русско-английский большой базовый словарь > настроение рынка вялое
-
2 настроение рынка вялое
Универсальный русско-английский словарь > настроение рынка вялое
-
3 настроение рынка вялое
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > настроение рынка вялое
-
4 настроение рынка вялое
depression of the market, the market is flat -
5 настроение рынка вялое
the market is dull, the market is stagnantРусско-Английский новый экономический словарь > настроение рынка вялое
-
6 вялое настроение рынка
1. depression of the marketрынок коммерческих векселей; учетный рынок — discount market
2. market dullnessнеофициальный рынок ценных бумаг; чёрный рынок — curb market
3. trading marketРусско-английский большой базовый словарь > вялое настроение рынка
-
7 вялое настроение рынка
1) Economy: depression of market, market off2) Business: depression of the marketУниверсальный русско-английский словарь > вялое настроение рынка
-
8 вялое настроение рынка
Русско-французский финансово-экономическому словарь > вялое настроение рынка
-
9 вялое настроение рынка
мало сделок, и цены проявляют тенденцию к понижению) market dullness, trading marketРусско-Английский новый экономический словарь > вялое настроение рынка
-
10 настроение
ср- настроение биржевого рынка
- выжидательное настроение рынка
- вялое настроение рынка
- повышательное настроение рынка
- твёрдое настроение рынка
- устойчивое настроение рынкаРусско-французский финансово-экономическому словарь > настроение
-
11 настроение
tendenza, andamento, tonoповышательное/понижательное настроение — tendenza al rialzo/ribasso
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > настроение
-
12 вялое настроение
рынка) dullness, heavinessРусско-Английский новый экономический словарь > вялое настроение
-
13 на рынке вялое настроение
Русско-английский большой базовый словарь > на рынке вялое настроение
См. также в других словарях:
настроение (биржи, рынка) — Под “настроением” рынка или биржи подразумевают состояние и соотношение спроса и предложения товаров: а) настроение слабое, вялое обозначает малочисленность сделок, сокращение спроса, падение цен; б) спокойное, тихое обозначает… … Справочный коммерческий словарь
