-
61 домовый гриб настоящий
adj1) gener. echter Hausschwamm (Merulius lacrymans Jacq.)2) forestr. Faltenschwamm (Merulius Hall.), Hauspilz (Merulius lacrymans Hall.)Универсальный русско-немецкий словарь > домовый гриб настоящий
-
62 его настоящий отец
prongener. sein richtiger Väter -
63 здесь настоящий сумасшедший бедлам
Универсальный русско-немецкий словарь > здесь настоящий сумасшедший бедлам
-
64 здесь настоящий сумасшедший дом
Универсальный русско-немецкий словарь > здесь настоящий сумасшедший дом
-
65 истинный, настоящий
adjgener. veritabel (словарь Москальской) -
66 каштан настоящий
nforestr. Kestenbaum (Castanea sativa Mill., C. vesca Gaertn.), echter Kastanienbaum (Castanea sativa Mill., Castanea vesca Gaertn.) -
67 кизил настоящий
n1) gener. Dürrlitze (Cornus mas), Dürrlitzenstrauch (Cornus mas)2) botan. Beinholz (Cornus mas L.), Dirlitze (Cornus mas)3) forestr. Dürrlilitze (Cornus mas L.), Herlitzenbaum (Cornus mas L.), Herlitzenstrauch (Cornus mas L.), Kornelbaum (Cornus mas L.), Kornelkirschbaum (Cornus mas L.), Ruhrbeere (Cornus mas L.)4) food.ind. Herlitze, Hornkirsche, Hörlitze, Kornelbeere, Korneliuskirsche, Kornelkirsche, Kornille, echter Hartriegel, gelber Hornstrauch, welsche Kirsche -
68 курбарил настоящий
nforestr. brasilianischer Nußbaum (Astronium fraxinifolium Schott.) -
69 лайм настоящий
nfood.ind. Limonelle, saure Limetta -
70 навозник настоящий
nentomol. Geotrupes, Roßkäfer (ëàò. Geotrupes) -
71 нефритоподобные породы, выдаваемые за настоящий нефрит
adjgeol. FalsonephriteУниверсальный русско-немецкий словарь > нефритоподобные породы, выдаваемые за настоящий нефрит
-
72 он настоящий Аполлон
prongener. er ist der reinste ApollУниверсальный русско-немецкий словарь > он настоящий Аполлон
-
73 он настоящий берлинец
proncolloq. er ist mit Spreewasser getauft (букв. он крещён водой из Шпрее)Универсальный русско-немецкий словарь > он настоящий берлинец
-
74 он настоящий медведь
prongener. er ist ein rechter Bär, er ist plump wie ein BärУниверсальный русско-немецкий словарь > он настоящий медведь
-
75 он настоящий мотылёк
Универсальный русско-немецкий словарь > он настоящий мотылёк
-
76 он настоящий мужлан
prongener. er ist ein rechter Mistbauer -
77 он настоящий мужчина
prongener. er ist ein Mann von der rechten Sorte, er ist ein ganzer MannУниверсальный русско-немецкий словарь > он настоящий мужчина
-
78 он настоящий осёл
prongener. er ist ein rechtes Schaf -
79 он настоящий спортсмен
Универсальный русско-немецкий словарь > он настоящий спортсмен
-
80 он настоящий тиран
prongener. er ist der reinste Tyrann
См. также в других словарях:
настоящий — • настоящий ад • настоящий актер • настоящий американец • настоящий артист • настоящий балбес • настоящий бандит • настоящий барин • настоящий бедлам • настоящий бич • настоящий боец • настоящий бой • настоящий большевик • настоящий борец •… … Словарь русской идиоматики
настоящий — Действительный, завзятый, заведомый, законченный, закоренелый, закоснелый, записной, заправский, заядлый, истинный, истовый, истый, прямой, неподдельный, непритворный, отъявленный, подлинный, самый, сущий, форменный, чистый, чистокровный,… … Словарь синонимов
НАСТОЯЩИЙ — НАСТОЯЩИЙ, настоящая, настоящее. 1. Теперешний, совершающийся сейчас, в данное время; ант. прошедший и будущий. В настоящее время. В настоящую минуту. В настоящем году. 2. в знач. сущ. настоящее, настоящего, мн. нет, ср. Теперешнее время,… … Толковый словарь Ушакова
Настоящий — Фамилии из запросов посетителй. Образоваы от некрестильного имени или прозвища Настоящий.Такие имеана прилагательные встречались довольно часто. (Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»)) … Русские фамилии
НАСТОЯЩИЙ — НАСТОЯЩИЙ, ая, ее. 1. Теперешний, происходящий в данное время. В настоящее время. В н. момент (сейчас). 2. Этот, данный. В настоящей статье речь пойдёт о социальных проблемах. 3. Подлинный, действительный, не поддельный. Скрыть свою настоящую… … Толковый словарь Ожегова
настоящий — современный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы современный EN present … Справочник технического переводчика
настоящий — прил., употр. очень часто Морфология: нар. по настоящему 1. Вы используете слово настоящий для описания событий, явлений и т. д., которые происходят сейчас, в данный период времени или относятся к данному времени. Я не хочу ничего менять в своей… … Толковый словарь Дмитриева
настоящий — заключить настоящий договор • существование / создание началась настоящая война • действие, субъект, начало началась настоящая жизнь • действие, субъект, начало опубликовать настоящее постановление • демонстрация переживать настоящий бум •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
настоящий — I. НАСТОЯЩИЙ НАСТОЯЩИЙ, истинный, подлинный, разг. доподлинный, разг. заправский НАСТОЯЩИЙ, истинный, истый, сущий, разг. прямой, разг. стопроцентный, разг. форменный, разг. чистокровный, разг. чистопробный, разг. чистый II. настоящий … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
настоящий — ая, ее 1) Относящийся к данному времени. В настоящее время. В настоящую минуту он торжествовал (Л. Толстой). Синонимы: да/нный, ны/нешний (разг.), теку/щий 2) книжн. Этот, данный. Настоящая документация уже подписа … Популярный словарь русского языка
настоящий — ( ая, ее) эсипчи; настоящее время эсипчи эрин; тэӈ ... бэени; он настоящий человек нёани тэӈ най бэени … Русско-нанайский словарь