-
101 6414
1. LAT Pycnonotus leucogrammicus ( Müller)2. RUS полосатый настоящий бюльбюль m3. ENG striated [streaked] bulbul4. DEU Strichelbülbül m5. FRA bulbul m rayéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6414
-
102 6415
1. LAT Pycnonotus luteolus ( Lesson)2. RUS белобровый настоящий бюльбюль m3. ENG white-browed bulbul4. DEU Brauenbülbül m5. FRA bulbul m à sourcils blancsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6415
-
103 6416
1. LAT Pycnonotus melanicterus ( Gmelin)2. RUS золотогрудый настоящий бюльбюль m3. ENG (black-headed, black-capped) yellow bulbul, black-crested bulbul4. DEU Goldbrustbülbül m5. FRA bulbul m à tête noireFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6416
-
104 6417
1. LAT Pycnonotus melanoleucos ( Eyton)2. RUS пегий настоящий бюльбюль m3. ENG black-and-white bulbul4. DEU Trauerbülbül m, Schwarzweißbülbül m5. FRA bulbul m demi-deuilFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6417
-
105 6418
1. LAT Pycnonotus nieuwenhuisi ( Finsch)2. RUS очковый настоящий бюльбюль m4. DEU Blaubrillenbülbül m, Nieuwenhuisbülbül m5. FRA bulbul m à lunettes bleuesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6418
-
106 6419
1. LAT Pycnonotus nigricans ( Vieillot)2. RUS масковый настоящий бюльбюль m3. ENG black-fronted [red-eyed] bulbul4. DEU Maskenbülbül m5. FRA bulbul m brun-noirFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6419
-
107 6420
1. LAT Pycnonotus penicillatus ( Blyth)2. RUS желтоухий настоящий бюльбюль m3. ENG yellow-eared [yellow-tufted, Ceylon] bulbul4. DEU Schmuckbülbül m5. FRA bulbul m oreillardFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6420
-
108 6421
1. LAT Pycnonotus plumosus ( Blyth)2. RUS малайский настоящий бюльбюль m3. ENG olive-brown [olive-winged], bulbul4. DEU Malaien-Bülbül m5. FRA bulbul m aux ailes olivesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6421
-
109 6422
1. LAT Pycnonotus priocephalus ( Jerdon)2. RUS сероголовый настоящий бюльбюль m3. ENG gray-headed bulbul4. DEU Graukopfbülbül m5. FRA bulbul m colombarFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6422
-
110 6423
1. LAT Pycnonotus simplex ( Lesson)2. RUS белоглазый настоящий бюльбюль m3. ENG white-eyed (brown) bulbul4. DEU Weißaugenbülbül m5. FRA bulbul m aux yeux blancsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6423
-
111 6424
1. LAT Pycnonotus sinensis ( Gmelin)2. RUS китайский настоящий бюльбюль m3. ENG Chinese [light-vented] bulbul4. DEU Chinesen-Bülbül m, Gartenbülbül m5. FRA bulbul m de ChineFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6424
-
112 6425
1. LAT Pycnonotus squamatus ( Temminck)2. RUS чешуйчатый настоящий бюльбюль m3. ENG scaly-breasted bulbul4. DEU Schuppenbülbül m5. FRA bulbul m écailléFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6425
-
113 6426
1. LAT Pycnonotus striatus ( Blyth)2. RUS пёстрый настоящий бюльбюль m3. ENG striated (green) bulbul4. DEU Streifenbülbül m5. FRA bulbul m striéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6426
-
114 6427
1. LAT Pycnonotus taivanus ( Styan)2. RUS тайваньский настоящий бюльбюль m3. ENG Formosan [Styan’s] bulbul4. DEU Formosa-Bülbül m5. FRA bulbul m de Formose [de Taiwan]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6427
-
115 6428
1. LAT Pycnonotus tympanistrigus ( Müller)2. RUS золотогузый настоящий бюльбюль m3. ENG olive-crowned bulbul4. DEU Goldbürzelbülbül m5. FRA bulbul m à tête oliveFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6428
-
116 6429
1. LAT Pycnonotus urostictus ( Salvadori)2. RUS серёжчатый настоящий бюльбюль m3. ENG (yellow-)wattled bulbul4. DEU Gelbbrillenbülbül m5. FRA bulbul m à lunettes jaunesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6429
-
117 6430
1. LAT Pycnonotus xantholaemus ( Jerdon)2. RUS желтогорлый настоящий бюльбюль m3. ENG yellow-throated bulbul4. DEU Goldkehlbülbül m5. FRA bulbul m à gorge jauneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6430
-
118 6431
1. LAT Pycnonotus xanthopygos ( Ehrenberg)2. RUS желтопоясничный настоящий бюльбюль m3. ENG black-capped [yellow-vented, white-spectacled] bulbul4. DEU Vallombrosa-Bülbül m5. FRA bulbul m des jardinsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6431
-
119 6432
1. LAT Pycnonotus xanthorrhous ( Anderson)2. RUS бурогрудый настоящий бюльбюль m3. ENG Anderson’s [brown-breasted] bulbul4. DEU Braunbrustbülbül m, Gelbsteißbülbül m5. FRA bulbul m à poitrine brune [à ventre jaune, d’Anderson]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6432
-
120 6433
1. LAT Pycnonotus zeylanicus ( Gmelin)2. RUS желтошапочный настоящий бюльбюль m3. ENG yellow-crowned [straw-crowned] bulbul4. DEU Gelbscheitelbülbül m5. FRA bulbul m à tête jauneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6433
См. также в других словарях:
настоящий бюльбюль — tikrieji bulbiuliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pycnonotus rus. настоящий бюльбюль, m ryšiai: platesnis terminas – bulbiuliniai siauresnis terminas – andamaninis bulbiulis siauresnis terminas – baltaausis bulbiulis… … Paukščių pavadinimų žodynas
настоящий бюльбюль Бланфорда — Blanfordo bulbiulis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pycnonotus blanfordi angl. streak eared bulbul vok. Blanfordbülbül, m rus. настоящий бюльбюль Бланфорда, m pranc. bulbul de Blanford, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Краснощёкий настоящий бюльбюль — ? Краснощёкий настоящий бюльбюль … Википедия
Розовобрюхий настоящий бюльбюль — ? Розовобрюхий настоящий бюльбюль … Википедия
Черноголовый настоящий бюльбюль — ? Черноголовый настоящий бюльбюль … Википедия
Бородатый настоящий бюльбюль — ? Бородатый настоящий бюльбюль … Википедия
Желтоухий настоящий бюльбюль — ? Желтоухий настоящий бюльбюль … Википедия
Желтопоясничный настоящий бюльбюль — ? Желтопоясничный настоящий бюльбюль … Википедия
Золотобрюхий настоящий бюльбюль — ? Золотобрюхий настоящий бюльбюль … Википедия
бородатый настоящий бюльбюль — sodinis bulbiulis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pycnonotus barbatus angl. common bulbul vok. Graubülbül, m rus. бородатый настоящий бюльбюль, m; обыкновенный бюльбюль, m pranc. bulbul des jardins, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
масковый настоящий бюльбюль — kaukėtasis bulbiulis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pycnonotus nigricans angl. African red eyed bulbul vok. Maskenbülbül, m rus. масковый настоящий бюльбюль, m pranc. bulbul brunoir, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas