-
41 urgent
ˈə:dʒənt прил.
1) срочный, неотложный, необходимый It is urgent that they all be (или should be) present. ≈ Крайне необходимо, чтобы все присутствовали. Syn: crucial
2) упорный;
упрямый срочный, неотложный - * business неотложное дело - * question срочный вопрос - * request настоятельная просьба - * order срочный заказ - * surgery неотложная хирургия - * message( военное) срочное донесение крайне необходимый - to be in * need of help крайне нуждаться в помощи настойчивый, упорный;
назойливый - * сreditor назойливый кредитор urgent крайне необходимый;
to be in urgent need( of smth.) крайне нуждаться( в чем-л.) be ~ быть срочным urgent крайне необходимый;
to be in urgent need (of smth.) крайне нуждаться (в чем-л.) ~ крайне необходимый ~ настойчивый, упорный;
назойливый ~ настойчивый ~ настоятельный ~ неотложный ~ срочный, настоятельный, крайне необходимый;
крайняя необходимость ~ срочный, настоятельный ~ срочный -
42 express desire
express desire настойчивое желание; настоятельная просьба -
43 earnest
I1. [ʹɜ:nıst] nсерьёзность, нешуточностьin earnest, in good /dead/ earnest - всерьёз, очень серьёзно
I am perfectly in earnest - я говорю совершенно серьёзно, я не шучу
if you work in earnest, you will succeed - если вы будете серьёзно /упорно, по-настоящему/ работать, вы добьётесь успеха
2. [ʹɜ:nıst] n1. серьёзный, важный, нешуточныйchildren earnest at their play - дети, увлечённые игрой
2. убеждённый, искренний3. горячий, ревностныйearnest worker - усердный /старательный/ работник; человек, упорно работающий (над чем-л.)
II [ʹɜ:nıst] nan earnest student of philosophy - человек, углублённо изучающий философию
1. 1) задаток2) залог; предвкушение; предвестникthe sun was rising over the peak giving an earnest of a hot day - над вершиной вставало солнце, предвещая жаркий день
2. = earnest money -
44 imperative
1. [ımʹperətıv] n1. 1) обязанность, долг2) приказ, приказание; требование; императив2. грам. повелительное наклонение3. филос. императив2. [ımʹperətıv] a1. повелительный, властныйimperative command - властное приказание, властный приказ
to say smth. in an imperative tone - сказать что-л. повелительным тоном /тоном приказания/
2. настоятельный, необходимый, срочныйimperative request - категорическое требование; настоятельная просьба
the condition of the sick man made it imperative that I should return at once - состояние больного потребовало моего немедленного возвращения
3. грам. повелительный -
45 instance
1. [ʹınstəns] n1. пример, образец; случайfamiliar instance - известный случай; знакомый пример
the most striking instance of smth. - наиболее яркий /наглядный/ пример чего-л.
in this instance - в этом /в данном/ случае
to give /to cite/ an instance or two - привести один-два примера
take as an instance... - возьмите, например...
2. тк. sing требование, (настоятельная) просьба; настояниеat the instance of smb., at smb.'s instance - по чьей-л. просьбе
3. юр.1) судебная инстанцияto win [to lose] a lawsuit in the first instance - выиграть [проиграть] дело в первой судебной инстанции [ср. тж. ♢ ]
2) производство дела в суде; судебный процесс3) гражданский иск4) прецедент♢
for instance - например2. [ʹınstəns] vin the first instance - прежде всего; в первую очередь; сперва, сначала; во-первых [ср. тж. 3, 1)]
приводить в качестве примера, ссылаться на -
46 urgent
[ʹɜ:dʒ(ə)nt] a1. срочный, неотложныйurgent message - воен. срочное /спешное/ донесение
2. крайне необходимый3. настойчивый, упорный; назойливый -
47 Andringen
-
48 angelegentlich
1. adjнастоятельный, настойчивый2. advнастоятельно, настойчиво, усиленноfür etw. (A) angelegentlich Sorge tragen — проявлять усиленную заботу о чём-л. -
49 настоятельный
dringend, inständig; beharrlich ( упорный) -
50 настоятельный
-
51 apretadera
-
52 deprecación
-
53 intima
-
54 intimación
-
55 contestatio
contestātio, ōnis f. [ contestor ]1) свидетельство, показание со ссылкой на свидетелей, торжественное заверение AG2) заявлениеsuprema c. G — завещательное заявление, последняя воля (завещателя)c. litis G, Dig — открытие судебного процесса вызовом свидетелей3) настоятельная просьба, мольба C -
56 efflagitatio
-
57 obtestatio
obtestātio, ōnis f. [ obtestor ]1) торжественная клятва (o. et consecratio legis C)2) магическая формула, заклинание ( obtestationem componere L)3) настоятельная просьба, мольба ( preces obtestationesque L) -
58 an earnest request for help
Общая лексика: настоятельная просьба о помощиУниверсальный англо-русский словарь > an earnest request for help
-
59 express desire
Общая лексика: настойчивое желание, настоятельная просьба -
60 urgent appeal
1) Общая лексика: настоятельный призыв2) Макаров: настоятельная просьба (from... -... кого-л.)
См. также в других словарях:
настоятельная — • настоятельная необходимость • настоятельная потребность • настоятельная просьба • настоятельная рекомендация … Словарь русской идиоматики
просьба — • большая просьба • горячая просьба • громадная просьба • истовая просьба • настоятельная просьба • огромная просьба … Словарь русской идиоматики
просьба — Прошение, настояние, воззвание, челобитная, ходатайство, петиция; искательство, упрашивание. Просьба настоятельная, неотступная, слезная. Просьба к кому нибудь и до кого нибудь. По ее неотступной просьбе. Войти с просьбою (с представлением) в… … Словарь синонимов
просьба — Вежливая, всепокорнейшая (устар.), встречная, выстраданная, горячая, деликатная, деловая, дерзкая, дипломатичная, дружеская, душевная, жалкая, задушевная, интимная, искренняя, коленопреклоненная (устар.), мелкая, милостивая (устар.), навязчивая… … Словарь эпитетов
Сделай милость (фокус) - смойся с глаз — Настоятельная просьба не досаждать, избавить говорящего от своего присутствия … Словарь народной фразеологии
ДЕНИСЕНКО — Михаил Антонович [в монашестве Филарет] (род. 28.01.1929, с. Благодатное, ныне Амвросиевского р на Донецкой обл.), деятель церковного раскола на Украине в кон. XX нач. XXI в., самозваный «патриарх Киевский и всея Руси Украины». После средней… … Православная энциклопедия
НАСТОЯТЕЛЬНЫЙ — НАСТОЯТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Очень настойчивый. Настоятельная просьба. 2. Насущный, очень нужный. Настоятельная необходимость. | сущ. настоятельность, и, жен. (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Христа ради — Прост. Экспрес. Усиленная просьба, мольба подать милостыню. Он заснул… А потом со стенаньем Христа ради проси и проси Грустно видеть, как много страданий И тоски и нужды на Руси (Бунин. Деревенский нищий). Разг. 1. Экспрес. Настоятельная просьба … Фразеологический словарь русского литературного языка
настоя́ние — я, ср. Настоятельная просьба, требование. По настоянию Аглаи князь должен был рассказать тотчас же и даже в большой подробности всю историю прошлой ночи. Достоевский, Идиот. Аничка уступила настояниям тети Нади и переехала к ней. Казакевич,… … Малый академический словарь
тре́бование — я, ср. 1. Действие по глаг. требовать (в 1 и 4 знач.). Известно, что сочинители иногда, под видом требования советов, ищут благосклонного слушателя. Пушкин, Капитанская дочка. 2. Настоятельная просьба, желание, выраженные в категорической форме.… … Малый академический словарь
Инцидент 26 февраля 1936 г. — попытка вооруженного государственного переворота, предпринятая радикальными фашиствующими группировками в Вооруженных силах Японии. Идеологом путча был Кита Икки, именно его программная работа План реконструкции Японии была своеобразной… … Вся Япония