-
41 настольный аппарат
Русско-английский словарь по информационным технологиям > настольный аппарат
-
42 настольный ЭВМ
компьютерная программа; программа для ЭВМ — computer program
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > настольный ЭВМ
-
43 настольный
-
44 настольный
1) General subject: cabinet type, cabinet-type (о приёмнике, телевизоре), desk, desktop (о приборе), reference, table2) Computers: tabletop3) Naval: table type4) Military: bench-type5) Engineering: bench-top, desk-type, bench mounted6) Information technology: benchtop, desk-mounted, desk-size, table-top7) Oil: desk top8) Patents: deskmounted9) Drilling: bench11) Makarov: desktop (о приборе и т.п.) -
45 настольный
настольная лампа — table-lamp, desk-lamp
настольный теннис — table tennis, ping-pong
2. ( постоянно необходимый):настольная книга, настольное руководство — handbook, manual; ( справочник) reference book
-
46 настольный телефонный аппарат
1) Engineering: desk telephone set, desktop apparatus2) Electronics: desk-top apparatus, desk-type telephone3) Household appliances: desk telephoneУниверсальный русско-английский словарь > настольный телефонный аппарат
-
47 настольный
1) ( предназначенный для стола) table (attr); desk (attr)насто́льная ла́мпа — table / desk lamp
насто́льные и́гры — table games
насто́льный те́ннис — table tennis, ping-pong
насто́льный компью́тер — desktop computer
насто́льная изда́тельская систе́ма — desktop publishing system
2) ( постоянно необходимый) desk (attr)насто́льная кни́га — desk book
-
48 настольный
1) (предназначенный для стола)
table; desk; (преим. о компьютере) desk-top
2) перен. (постоянно необходимый) reference; in constant use:* * ** * *1) table; desk 2) reference; in constant use:* * *cabinet-typedesktop -
49 настольный
adj. table, desk; настольная книга, handbook, reference book; настольная счётная машина, desk computerРусско-английский словарь математических терминов > настольный
-
50 настольный издательский процесс
Polygraphy: Desk-to-Publishing, Desk-to-Publishing (набор и изготовление копий с помощью портативных установок), desktop publishingУниверсальный русско-английский словарь > настольный издательский процесс
-
51 настольный календарь
1) General subject: desk diary, (отрывной) loose-leaf (tear-off) calendar2) Engineering: desk calendarУниверсальный русско-английский словарь > настольный календарь
-
52 настольный калькулятор
1) Engineering: desk calculator, desktop calculator2) Advertising: desk-top calculatorУниверсальный русско-английский словарь > настольный калькулятор
-
53 настольный компьютер
1) Computers: desk computer, deskside computer2) Advertising: desk-top computer3) Network technologies: DT computer, DTC, desktop computerУниверсальный русско-английский словарь > настольный компьютер
-
54 настольный копировальный аппарат
1) Patents: desk-top copier2) Automation: desk top copierУниверсальный русско-английский словарь > настольный копировальный аппарат
-
55 настольный пульт управления
1) Telecommunications: desk console2) Advertising: desk control consoleУниверсальный русско-английский словарь > настольный пульт управления
-
56 настольный телефон
1) General subject: desk set2) Engineering: desk telephone set, table telephoneУниверсальный русско-английский словарь > настольный телефон
-
57 настольный факсимильный аппарат
Telecommunications: Desk-Fax, desk-top fax machineУниверсальный русско-английский словарь > настольный факсимильный аппарат
-
58 настольный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. desk(n.) میز تحریر، میز............................................................2. reading-lamp.................................................................................................................................................................................... -
59 настольный
* * *adj. table, desk;
настольная книга - handbook, reference book;
настольная счётная машина - desk computer -
60 настольный
прил.table; desk; (преим. о компьютере) desk-top, tabletop2) перен. ( постоянно необходимый) reference; in constant use:
См. также в других словарях:
настольный — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN desk size … Справочник технического переводчика
настольный реквизит — Обслуживающие программы, представленные на рабочем столе. [Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса] [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN DADesk Accessory … Справочник технического переводчика
настольный терминал — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN desk top terminal … Справочник технического переводчика
Desk-top reference book — Настольный справочник … Краткий толковый словарь по полиграфии
Desk-to-Publishing фирм. — Настольный издательский процесс (набор и изготовление копий с помощью портативных установок) … Краткий толковый словарь по полиграфии
desk coin telephone — stalinis taksofonas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. desk coin telephone vok. Tischmünzfernsprecher, m rus. настольный таксофон, m pranc. taxiphone de table, m … Radioelektronikos terminų žodynas
настольный таксофон — stalinis taksofonas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. desk coin telephone vok. Tischmünzfernsprecher, m rus. настольный таксофон, m pranc. taxiphone de table, m … Radioelektronikos terminų žodynas
desk telephone — stalinis telefonas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. desk telephone vok. Tischtelefon, n rus. настольный телефонный аппарат, m pranc. téléphone de table, m … Radioelektronikos terminų žodynas
настольный телефонный аппарат — stalinis telefonas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. desk telephone vok. Tischtelefon, n rus. настольный телефонный аппарат, m pranc. téléphone de table, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Wild Camp — (Khodāla,Индия) Категория отеля: Адрес: At Kherwadi, Village Khodala, Takula Mokhada, 400 … Каталог отелей
Sun-n-Sand Service Apartments — (Ширди,Индия) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Shiv Road, Ni … Каталог отелей