-
61 Lindenblütentee
сущ.1) общ. чай из липового цвета, настой из липового цвета2) пищ. (лечебный) липовый чай, чай с липовым цветом -
62 Mokkagetränk
-
63 Nikotinbrühe
-
64 Orangenblütenwasser
сущ.1) хим. вода "флёр д'оранж"2) пищ. апельсиновая вода, настой из апельсиновых цветов, неролиевая вода -
65 Röstkaffeeaufguß
сущ. -
66 Schwarzbrühe
сущ.1) общ. раствор уксусно-железистой соли2) текст. древесное уксуснокислое железо, железная протрава, испортившаяся мягчильная жидкость, скисшая мягчильная жидкость, чёрная протрава, протрава для чернения (древесный настой) -
67 Zichorienaufguß
сущ. -
68 Zichorienbrühe
сущ. -
69 aufgießen
гл.1) общ. доливать, лить на что-л., наливать2) тех. настаивать3) хим. получать настой4) кинотех. поливать (напр., эмульсионный слой) -
70 Aufguss
ст орф - Aufgußm <-es,..güsse> заварка; настой -
71 Elixier
n <-s, -e> эликсир, настой -
72 Hustentee
m <-s, -s> грудной чай (настой лекарственных растений для лечения кашля) -
73 Lindenblütentee
m <-s, -s> чай из липового цвета, настой цветков липы -
74 Aufguß
m доливка ж. мет.; заливка ж. (для консервирования) пищ.; заливочный раствор м. (для консервирования) пищ.; настой м. пищ. хим.; прибыльный конец м. (слитка) мет.; сливной носок м. (литейного ковша) мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufguß
-
75 Infus
n настой м. -
76 Infusion
f вливание с.; инфузия ж.; настой м.; настойка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Infusion
-
77 Infusum
n настой м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Infusum
-
78 Infusion
fнастаивание; настойDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Infusion
-
79 Adonisaufguß
-
80 Aufguß
См. также в других словарях:
НАСТОЙ — НАСТОЙ, настоя, муж. 1. Вытяжка из растительного продукта, образовавшаяся с течением времени в той жидкости, в которую этот продукт помещен (спец.). Настой ромашки. Настой крепкого чая. 2. То же, что настойка в 1 знач. (разг.). «Выпил русского… … Толковый словарь Ушакова
НАСТОЙ — НАСТОЙ, настойчивый и пр. см. настаивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Настой — (лат. Infusum) недозированная жидкая лекарственная форма, представляющая собой водное извлечение из лекарственного растительного сырья или водный раствор, специально приготовленный для этой цели, предназначенная для внутреннего или… … Википедия
настой — см. настойка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. настой сущ., кол во синонимов: 17 • … Словарь синонимов
НАСТОЙ — жидкая лекарственная форма водное извлечение из растительного сырья для внутреннего или наружного применения … Большой Энциклопедический словарь
НАСТОЙ — НАСТОЙ, я ( ю), муж. Водный экстракт какого н. вещества, растения. Н. ромашки. Хвойный н. | прил. настойный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
настой — Продукт с объемной долей этилового спирта не менее 12 %, содержащий экстрактивные и ароматические вещества растительного сырья, полученный способом настаивания. [ГОСТ Р 52409 2005] Тематики безалкогольные и слабоалкогольные напитки … Справочник технического переводчика
настой — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? настоя, чему? настою, (вижу) что? настой, чем? настоем, о чём? о настое Настой это жидкое лекарство из растений или трав, которые заливают горячей водой и выдерживают определённое время перед… … Толковый словарь Дмитриева
настой — я; м. Лекарственный, водный экстракт какого л. вещества, растения. Хвойный, ромашковый н. Н. на травах. Н. липы, ревеня. Сделать н. из хвои. * * * настой жидкая лекарственная форма водное извлечение из растительного сырья для внутреннего или… … Энциклопедический словарь
настой — НАСТОЙ, я, м Лекарство в виде водного экстракта какого л. вещества, растения. Женя, морщась, выпил настой боярышника … Толковый словарь русских существительных
Настой (лекарственная форма) — Настой (лат. Infusum) недозированная жидкая лекарственная форма, представляющая собой водное извлечение из лекарственного растительного сырья или водный раствор, специально приготовленный для этой цели, предназначенная для внутреннего… … Википедия