-
1 продольная балка настила второго дна судна
продольная балка настила второго дна судна
продольная балка настила второго дна
Балка набора корпуса судна, подкрепляющая снизу настил второго дна, расположенная вдоль судна.
Поперечный разрез сухогрузного судна
1 - планширь судна; 2 - стойка фальшборта; 3 - полоса ватервейса судна; 4 - рамный бимс; 5 - настил палубы судна; 6 - карлингс; 7 - продольная подпалубная балка судна; 8 - комингс люка судна; 9 - пиллеро судна; 10 - концевой бимс; 11 - стойка переборки судна; 12 - непроницаемая переборка корпуса судна; 13 - настил второго дна судна; 14 - вертикальный киль судна; 15 - горизонтальный киль судна; 16 - днищевой стрингер судна; 17 - наружная днищевая обшивка судна; 18 - флор; 19 - крайний междудонный лист судна; 20 - скуловой киль судна; 21 - скуловой пояс наружной обшивки судна; 22 - трюмный шпангоут судна; 23 - бимс; 24 - бортовая наружная обшивка судна; 25 - твиндечный шпангоут судна; 26 - бимсовая кница; 27 - ширстрек; 28 - стрингерный угольник судна; 29 - фальшборт
Поперечный разрез нефтеналивного судна
1 - стрингерный угольник судна; 2 - рамный шпангоут судна; 3 - продольная переборка корпуса судна; 4 - доковая стойка переборки судна; 5 - карлингс; 6 - рамный бимс; 7 - поперечная переборка корпуса судна; 8 - стойка переборки судна; 9 - шпангоут судна; 10 - бортовой стрингер судна; 11 - горизонтальная рама переборки судна; 12 - горизонтальный киль судна; 13 - вертикальный киль судна; 14 - флор; 15 - скуловая кница судна; 16 - скуловой пояс наружной обшивки судна; 17 - распорка корпуса судна; 18 - продольная подпалубная балка судна; 19 - ширстрек
[ ГОСТ 13641-80]Тематики
Обобщающие термины
- наружная обшивка, второе дно, подкрепляющие их части
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продольная балка настила второго дна судна
-
2 лист настила
Русско-английский военно-политический словарь > лист настила
-
3 брус, ограждающий люки и края настила
rus брус (м), ограждающий люки и края настилаdeu Bordbrett (n), Fußleiste (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > брус, ограждающий люки и края настила
-
4 брус, ограждающий люки и края настила
rus брус (м), ограждающий люки и края настилаeng toeboardБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > брус, ограждающий люки и края настила
-
5 брус, ограждающий люки и края настила
rus брус (м), ограждающий люки и края настилаfra plinthe (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > брус, ограждающий люки и края настила
-
6 брус, ограждающий люки и края настила
rus брус (м), ограждающий люки и края настилаspa plinto (m), guardapiés (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > брус, ограждающий люки и края настила
-
7 доска настила
Русско-английский военно-политический словарь > доска настила
-
8 лист палубного настила
Русско-английский военно-политический словарь > лист палубного настила
-
9 лист настила
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лист настила
-
10 нескользящий лист настила
нескользящий лист настила
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нескользящий лист настила
-
11 балка настила
-
12 доска настила
-
13 плита настила
-
14 автомобиль для укладки настила колонного пути
Military: road-laying truckУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль для укладки настила колонного пути
-
15 армированная гипсовая доска настила крыши
Architecture: gypsum plankУниверсальный русско-английский словарь > армированная гипсовая доска настила крыши
-
16 армированная гипсовая доска настила крыши с металлической окантовкой
Architecture: metal-edged gypsum plankУниверсальный русско-английский словарь > армированная гипсовая доска настила крыши с металлической окантовкой
-
17 балка мостового настила
Engineering: floor girderУниверсальный русско-английский словарь > балка мостового настила
-
18 балка настила
1) Military: (моста) bridging joist2) Engineering: boarding joist, bridging joist, common joist3) Construction: floor girder -
19 балка настила (моста)
Military: bridging joistУниверсальный русско-английский словарь > балка настила (моста)
-
20 бетонная плита, выполненная методом торкретирования поверх просечно-вытяжного настила
Construction: slab shotcreted over expanded metalУниверсальный русско-английский словарь > бетонная плита, выполненная методом торкретирования поверх просечно-вытяжного настила
См. также в других словарях:
настила́ть — аю, аешь. несов. к настлать … Малый академический словарь
настила́ние — я, ср. Действие по знач. глаг. настилать … Малый академический словарь
настила́ться — ается; несов. страд. к настилать … Малый академический словарь
рассекание настила — Ндп. рассечка настила Разделение настила на части, предназначенные для дальнейшего раскроя. [ГОСТ 20521 75] Недопустимые, нерекомендуемые рассечка настила Тематики технология швейного производства Обобщающие термины подготовка к раскрою и раскрой … Справочник технического переводчика
диафрагма из профилированного настила — 3.6 диафрагма из профилированного настила: Настил, выполняющий функцию горизонтальных связей покрытия в плоскости его закрепления на опорах. В диафрагмах настил должен крепиться на опорах в каждой волне, причем соединения профилей настила между… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
продольная балка настила второго дна судна — продольная балка настила второго дна Балка набора корпуса судна, подкрепляющая снизу настил второго дна, расположенная вдоль судна. Поперечный разрез сухогрузного судна 1 планширь судна; 2 стойка фальшборта; 3 полоса ватервейса судна; 4 рамный… … Справочник технического переводчика
Покрытия из профилированного настила — Покрытия из профилированного настила – конструкция покрытия из стального профилированного настила. Для обеспечения коррозионной стойкости профнастил изготавливают из оцинкованной стали. Маркировка Н 75 750 0,8: первая цифра – высота… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
неравномерность настила утепляющей прокладки в швейном изделии — Дефект, характеризуемый резко выраженным утолщением (утонением) настила утепляющей прокладки в швейном изделии. [ГОСТ 24103 80] Тематики швейные и трикотажные изделия Обобщающие термины дефекты швейных изделий … Справочник технического переводчика
раскрой материала (настила) — Разрезание материала (настила), вырезание и вырубание деталей швейных изделий и их частей. [ГОСТ 20521 75] Тематики технология швейного производства Обобщающие термины подготовка к раскрою и раскрой материала … Справочник технического переводчика
Раскрой материала (настила) — разрезание материала (настила), вырезание и вырубание деталей швейных изделий и их частей в соответствии с конструкцией изделия. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
Рассекание настила — технологический термин, обозначающий разделение настила на части, предназначенные для дальнейшего раскроя. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды