-
41 предварительное настаивание
Food industry: preinfusionУниверсальный русско-английский словарь > предварительное настаивание
-
42 предварительное настаивание
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > предварительное настаивание
-
43 давление
1) тиск, натиск, потиск, натискання, нагніт. [Під тиском ворожої сили. А воно й робило нагніт на їх душі (Грінч.)]. Срв. ещё Настаивание, настояние. Внутрибрюшное давление - тиск черевний. Кровяное д. - кровотиск;2) физ. - тиснення, тиск, гніт. [Атмосферне тиснення. Гніт повітря, що оточує нас].* * *1) ( действие) да́влення; ти́снення2) физ., фиоиол. тиск, -у, ти́снення3) перен. тиск, ти́снення -
44 настояние
1) (жидкости) настояння;2) (настоятельное требование) наполягання, напосідання, домагання (-ння), настійна (пильна) вимога; срв. Настаивание 3 и Настойчивость. [Спершу була опиналася, але потім здалася на батькові напосідання (Корол.)].* * *насті́йна вимо́га; неоконч. насто́ювання, наполяга́ння, домага́нняпо моему́ \настояние нию — на мою́ насті́йну вимо́гу
-
45 заварка
ж.1) ( настаивание) brewing (of tea, etc)2) разг. ( порция крепкого чая) brewча́ю оста́лось на одну́ зава́рку — there is just enough tea left for one brew
3) тех. ( сварка) welding -
46 отстаивание
I с( жидкости) Ábklären nII с(мнения и т.п.) Vertéidigung f; Behárren n (чего́-либо - auf D) ( настаивание) -
47 инъекция
injection имя существительное: -
48 вливание
infusion имя существительное: -
49 внушение
suggestion имя существительное: -
50 настой
infusion имя существительное: -
51 настойка
tincture имя существительное: -
52 примесь
-
53 внутривенное вливание
infusion имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > внутривенное вливание
-
54 придание
attachment имя существительное: -
55 инфузия
-
56 ισχυρισμός
[исхиризмос] ουσ. а. утверждение, настаивание на чем-либо.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > ισχυρισμός
-
57 с горячей водой
-
58 вулканизация в горячей воде
Русско-английский научный словарь > вулканизация в горячей воде
См. также в других словарях:
настаивание — отстаивание, упорствование, приготовление, упрашивание Словарь русских синонимов. настаивание сущ., кол во синонимов: 4 • отстаивание (5) • … Словарь синонимов
настаивание — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN infusion … Справочник технического переводчика
настаивание в горячей жидкости — компоненты блюда не варят в кипящей воде или жидкости, а настаивают в них, например, яйца пашот * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
Настаивание — I ср. 1. процесс действия по гл. настаивать I 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. настаивать II, настаиваться II 1. 2. Результат такого действия; лекарственный водный экстракт какого либо вещества или растения;… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Настаивание — I ср. 1. процесс действия по гл. настаивать I 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. настаивать II, настаиваться II 1. 2. Результат такого действия; лекарственный водный экстракт какого либо вещества или растения;… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
настаивание — настаивание, настаивания, настаивания, настаиваний, настаиванию, настаиваниям, настаивание, настаивания, настаиванием, настаиваниями, настаивании, настаиваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
настаивание — наст аивание, я … Русский орфографический словарь
Эфирные масла* — Под общим названием Э. масел собирают большое количество веществ, имеющих, в сущности, общего только то, что они все образуются в растениях и обладают запахом, да и то это последнее качество надо принять с оговоркой. Некоторые Э. масла не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эфирные масла — Под общим названием Э. масел собирают большое количество веществ, имеющих, в сущности, общего только то, что они все образуются в растениях и обладают запахом, да и то это последнее качество надо принять с оговоркой. Некоторые Э. масла не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вытяжки — Под названием В., или экстрактов, разумеют фармацевтические и технические препараты, полученные из различных частей растений (и животных) путем извлечения различными жидкостями и сгущения полученных настоев (тинктур, см. Настойки) выпариванием… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вытяжки — Под названием В., или экстрактов, разумеют фармацевтические и технические препараты, полученные из различных частей растений (и животных) путем извлечения различными жидкостями и сгущения полученных настоев (тинктур, см. Настойки) выпариванием… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона